Ezekiel 47:14
Print Friendly, PDF & Email

14  and you shall share the rest equally. As I swore to give it to your fathers, so shall this land fall to you as your heritage.

un-khal-TEM o-TAH EESH k’-a-KHEEV a-SHER na-SA-tee et ya-DEE l’-ti-TAH la-a-vo-tay-KHEM v’-NA-f’-LAH ha-A-retz ha-ZOT la-KHEM b’-na-kha-LAH

יד  וּנְחַלְתֶּם אוֹתָהּ אִישׁ כְּאָחִיו אֲשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת־יָדִי לְתִתָּהּ לַאֲבֹתֵיכֶם וְנָפְלָה הָאָרֶץ הַזֹּאת לָכֶם בְּנַחֲלָה׃

 47:14  So shall this land fall to you as your heritage

In biblical Hebrew, the word for ‘inheritance’ is nachalah (נחלה). The root of this word, nakhal (נחל), also means ‘a flowing stream’, as in Devarim (8:7), “a land with streams and springs and fountains.” These two ideas are connected: Just like a stream of water flows downward, so too, the inheritance of a precious legacy passes from one generation to the next. Such is the connection between the Children of Israel and the Land of Israel. Their inheritance was given to Avraham to be passed down to Yitzchak and to all subsequent generations.

Please login to get access to the quiz
Ezekiel 47
Ezekiel 48

Comment ( 1 )

The comments below do not necessarily reflect the beliefs and opinions of The Israel Bible™.

  • PAULINE ALLEN

    YOU SHALL DIVIDE IT AS AN INHERITANCE, EACH ONE EQUALLY WITH THE OTHER I LIFTED UP MY HAND AND SWORE TO GIVE IT TO YOUR FATHERS, AND THIS LAND SHALL FALL TO YOU AS AN INHERITANCE.

Post a Reply

Comments must adhere to our guidelines or they may be removed.

 

Ezekiel 47:14

Skip to toolbar