Exodus 13:5
Print Friendly, PDF & Email

5  So, when Hashem has brought you into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which He swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, you shall observe in this month the following practice:

v’-ha-YA ki y’-vee-ah-KHA el eh-RETZ ha-k’-na-a’-nee v’-ha-khi-TEE v’-ha-eh-mo-REE v’-ha-khee-VEE v’-ha-y’-vu-SEE a-SHER nish-BA la-a-vo-te-KHA la-TAYT lakh eh-RETZ za-VAT kha-LAV u-d’-VASH v’-a-va-d’-TA et ha-a-vo-DA ha-ZOHT ba-kho-DESH ha-ZE

ה  וְהָיָה כִי־יְבִיאֲךָ יְהֹוָה אֶל־אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ לָתֶת לָךְ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ וְעָבַדְתָּ אֶת־הָעֲבֹדָה הַזֹּאת בַּחֹדֶשׁ הַזֶּה׃

 13:5 A land flowing with milk and honey

Eretz Yisrael is described many times throughout the Bible as a land flowing with milk and honey. Rashi explains this expression quite literally: Milk flows from the goats, and honey comes from the dates and figs that Israel is known for. Ramban adds that the word “flowing” is used, which indicates exceptional fertility and abundance. On a metaphorical level, the Midrash explains that milk is a nutritional necessity whereas honey is a savory delicacy. Hashem promises that the Land of Israel will provide not only the essential things needed to survive, but also sweet luxuries.

Ripe dates in northern Israel

Sheep and goats in the Negev

Please login to get access to the quiz
Exodus 13
Exodus 14

No Comments

The comments below do not necessarily reflect the beliefs and opinions of The Israel Bible™.

Comments are closed.

 

Exodus 13:5

Skip to toolbar