Deuteronomy 30:3
Print Friendly, PDF & Email

3  then Hashem your God will restore your fortunes and take you back in love. He will bring you together again from all the peoples where Hashem your God has scattered you.

v’-SHAV a-do-NAI e-lo-HE-kha et sh’-vu-t’-KHA v’-ri-kha-ME-kha v’-SHAV v’-ki-betz-KHA mi-kol HA-a-MEEM a-SHER he-fitz-KHA a-do-NAI e-lo-HE-kha SHA-mah

ג  וְשָׁב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת־שְׁבוּתְךָ וְרִחֲמֶךָ וְשָׁב וְקִבֶּצְךָ מִכָּל־הָעַמִּים אֲשֶׁר הֱפִיצְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ שָׁמָּה׃

30:3 Then Hashem your God will restore your fortunes

Natan Sharansky (b. 1948)

In his book Meshech Chochma, Rabbi Meir Simcha of Dvinsk (1843-1926) clarifies that this verse, foretelling the ingathering of the exiles, refers to two distinct groups of people. “God will restore your fortunes” alludes to the Jews who yearn to return to the Land of Israel. This group will be brought to Eretz Yisrael first. Subsequently, “He will bring you together again,” and even those Jews who have become comfortable on foreign soil and lost their connection with Israel will be brought back. We are privileged to witness the first part of the verse being fulfilled, as thousands of Jews choose to make aliya each year. In 2015, more than 31,000 Jewish immigrants left their homes worldwide and moved to the Land of Israel. Why do so many Jews choose to make Eretz Yisrael their home? According to Natan Sharansky, former Soviet “refusenik” and chairman of the Jewish Agency for Israel, “The high number of immigrants, particularly from western countries, attests to the drawing power of the Zionist idea. The fact that immigrants choose to come to Israel is a sign that Israel invests their lives with meaning that they cannot find elsewhere.”

Please login to get access to the quiz
Deuteronomy 30
Deuteronomy 31

No Comments

The comments below do not necessarily reflect the beliefs and opinions of The Israel Bible™.

Post a Reply

Comments must adhere to our guidelines or they may be removed.


Deuteronomy 30:3

Skip to toolbar