En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelarán los secretos de la Biblia hebrea.
Extraído del próximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexión entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos bíblicos sólo accesibles a través del hebreo.
Disfruta de la serie – ¡y feliz 75 cumpleaños al Estado de Israel!
שָׁבוּעוֹת
SHAVUOT
SHA-VOO-OTE
SEMANAS
וביום הבכורים בהקריבכם מנחה חדשה ליהוה בשבעתיכם מקרא קדש יהיה לכם כל מלאכת עבדה לא תעשו.
שבעה שבעת תספר לך מהחל חרמש בקמה תחל לספר שבעה שבעות. ועשית חג שבעות ליהוה אלהיך מסת נדבת ידך אשר תתן כאשר יברכך יהוה אלהיך.
Shavuot, que en hebreo significa «semanas», es el nombre de una de las tres fiestas de peregrinación durante las cuales los judíos del antiguo Israel viajaban a Jerusalén. Conocida como Pentecostés en griego, es la única fiesta judía cuya fecha no se indica explícitamente en la Biblia. En su lugar, la Biblia ordena al pueblo de Israel que cuente siete semanas a partir del segundo día de la Pascua, y el día siguiente, el quincuagésimo, es la fiesta de Shavuot. En Shavuot, que cae el 6º día del mes hebreo de Siván, Dios entregó los Diez Mandamientos a los hijos de Israel.
Los 49 días entre la Pascua y Shavuot se cuentan en un ritual diario en previsión del gran día en que Dios entregó la Biblia al pueblo de Israel. Shavuot se celebra tradicionalmente permaneciendo despierto toda la noche y estudiando la Biblia y otros textos sagrados hasta que sale el sol a la mañana siguiente.
Shavuot también significa «juramentos», pues cuando Dios entregó la Torá al pueblo de Israel le prometió Su devoción, y éste, a su vez, se comprometió a seguir Sus mandamientos. Del mismo modo, Be’er Sheva, ciudad del sur de Israel, significa «Pozo de los Juramentos», pues fue allí donde Abraham y el rey Abiimelec hicieron votos de paz tras discutir sobre la legítima propiedad de los pozos de aquella zona.
La palabra shavuot deriva de la palabra hebrea sheva, que significa «siete», el número de días de una semana. A diferencia de la duración de un año y del mes lunar, que se basan en el sol y la luna, la duración de una semana no tiene nada de natural. Los siete días de la semana tienen su origen en el relato bíblico de la creación, que se ha extendido a todas las culturas humanas del mundo.
