En Israel, muchos niños pasan las tardes del sabbat en un club llamado Bnei Akiva (se pronuncia «Be-nay - Akeeva»). Piensa en los Boy Scouts o las Girl Scouts, pero centrados en la Biblia y en un profundo amor por la Tierra de Israel. Los chicos cantan, juegan en grupo, aprenden las Escrituras y se cuidan unos a otros. Es algo muy sencillo, sin mucha tecnología, y supone un rito de paso muy importante para los jóvenes israelíes. Su lema son solo dos palabras: «Torá v’Avodá»., «La Torá y el trabajo». En otras palabras, una fe que se arremanga. Cada año, cuando los alumnos de 3.º de ESO pasan a la división de adolescentes mayores, el movimiento les da un nombre propio. Ese nombre se convierte en su tribu. Un adolescente de Jerusalén y otro de un pueblecito del desierto en el sur de Israel lo comparten ahora con todos los demás alumnos de 3.º de ESO del país. En Israel, «¿De qué tribu eres?» es la forma en que la gente se identifica entre sí, igual que los estadounidenses podrían preguntarte en qué año te graduaste en el instituto. Los nombres nunca son al azar. Cada uno refleja algo de ese momento concreto en la historia de Israel. Hace unos años, una tribu se llamó «Hineni», «Aquí estoy», fueron las palabras que dijo Abraham cuando Dios lo llamó. En 2024, se bautizó una tribu con el nombre de Chaim, «Vida», en memoria del rabino Chaim Druckman, el querido líder espiritual del movimiento. Pregúntale a una abuela israelí a qué tribu pertenece y verás cómo se le ilumina la cara. El nombre de su tribu te dice quién es ella y en qué Israel creció.
El pasado sábado por la noche le tocó el turno a este año. Al terminar el sabbat, los alumnos de 3.º de ESO se reunieron en locales sociales y patios, desde las colinas de Galilea hasta el desierto del Néguev, la misma tierra donde Abraham plantó su tienda, donde David cantó sus salmos y donde los profetas prometieron que el pueblo judío volvería algún día. Cantaron. Bailaron. Se echaron los brazos al cuello unos a otros.
Entonces, la sala se quedó en silencio y resonó el nuevo nombre de la tribu.
Kedem.
Es una palabra sacada directamente de los primeros capítulos del Génesis. Para entender por qué se eligió y por qué es importante para todos nosotros, tenemos que remontarnos a las puertas del Jardín del Edén.
«Kedem» es una palabra hebrea que significa «de antaño» o «antiguo». También puede significar «este». Cuando el líder de Bnei Akiva, Yigal Klein, se dirigió a la nueva tribu, terminó con un versículo que muchos judíos se saben de memoria. Proviene del Libro de las Lamentaciones, un poema desgarrador sobre la destrucción de Jerusalén. Casi al final del libro, tras cinco capítulos de dolor, el autor alza la vista hacia Dios y le suplica:
La mayoría de nosotros interpretamos «renueva nuestros días como en los de antaño» como una nostalgia por los buenos tiempos pasados, una época dorada en la que la vida se sentía plena. Los sabios de la antigüedad entendían algo mucho más sorprendente. Interpretaban «kedem» no como un tiempo, sino como un lugar. Y señalaban la misma palabra en el Génesis, en el momento en que Adán y Eva fueron expulsados del Jardín:
La palabra hebrea para «de antaño», «kedem», también significa «este». Así que, cuando rezamos «renueva nuestros días como en antaño», los sabios oyen una petición sorprendente: llévanos de vuelta al este del Edén, al lugar justo a las afueras del paraíso de donde nos echaron.
¿Por qué rezaría alguien «que no sea el paraíso»?
En 1968, el rabino Dr. Norman Lamm, que más tarde sería presidente de la Universidad Yeshiva, un rabino muy respetado en su época y que también era el difunto abuelo de mi marido y de mis hijos, pronunció un sermón titulado «Al este del Edén» que aborda esta cuestión de frente.
«Todo el mundo —explicó— lleva un Edén personal en su imaginación: riqueza sin esfuerzo, genialidad instantánea, una vida de fama y felicidad que llega sin sudar ni una gota». Y luego advirtió:
«Lo que los rabinos intentan decirnos es que este tipo de paraíso, que pende de los hilos tenues de nuestra imaginación y se mantiene unido por el cemento irreal de nuestros deseos, es algo tremendamente peligroso, y que si intentamos entrar en él, simplemente caemos en un pozo sin fondo. Ese «gan eden» es, en realidad, un «gehennom».»
En otras palabras, un paraíso de ensueño como ese no es el cielo en absoluto. Es el infierno (gehennom).
El rabino Lamm se refirió al propio Adán. Dentro del Jardín, Adán y Eva tropezaron, se echaron la culpa el uno al otro y trajeron una maldición sobre el mundo. Solo después de que los echaran empezó su verdadera historia como seres humanos: llegaron a conocerse, formaron una familia y empezaron a crear. El verdadero paraíso, enseñó, no es el que nos regalan. Es el que construimos con nuestras propias manos.
Él vio la misma verdad en la Tierra de Israel. El sueño de una tierra donde todo sale fácil nunca existió. El verdadero Israel, decía, se «construyó ladrillo a ladrillo». Se drenaron los pantanos. Las ciudades surgieron del desierto. Se abrieron colegios y se enseñó la Biblia página a página. Eso es lo que significa «kedem ». No es volver a un pasado perfecto, sino tener el valor de plantarte a las puertas y ponerte manos a la obra.
Pienso en esta enseñanza cuando veo a los jóvenes de todo el mundo hoy en día. Muchos de ellos sienten una presión implacable por hacerlo todo perfecto. Empieza por sus caras, retocadas con un filtro, y sus cuerpos, medidos con una app. Pero no se queda ahí. A muchos también les enseñan a perseguir una sociedad perfecta. En ese mundo, todo es blanco o negro. Cada persona es o bien un héroe o bien un villano. Basta con decir una palabra en torpeza o hacer una pregunta sincera para que te tachen de racista u homófobo, te marginen y te «cancelen» antes de que tengas la oportunidad de ser tú mismo, con tus propios pensamientos, tu perspectiva y tus matices. No hay espacio para crecer, para aprender ni para que te perdonen.
Es exactamente ese Edén del que te advirtió el rabino Lamm. El sueño de un mundo perfecto se convierte rápidamente en una pesadilla. Un paraíso en el que no hay lugar para los errores no es ningún paraíso. En nuestra época hay un progreso real, y merece la pena celebrarlo. Sabemos comunicarnos mejor. Las dificultades de las que antes solo se hablaba en voz baja, como la salud mental, ahora se abordan con amplitud de miras y generosidad. Pero estamos lejos de ser perfectos, y la perfección nunca fue ni debería ser el objetivo. Perseguirla es lo que convierte un paraíso en un infierno.
Por eso este nombre, que les han puesto a estos adolescentes, me conmueve tanto. No se pasaron el mes puliendo una imagen. Se lo pasaron construyendo: haciendo voluntariado en sus pueblos, rindiendo homenaje a los soldados, estudiando la Torá y llevándola a la vida real. Eso es «Torá v’Avodá». Eso es la vida al este del Edén.
Renueva nuestros días como en los viejos tiempos. No un ayer perfecto, sino la fuerza para construir un mañana mejor, ladrillo a ladrillo y página a página. Los miembros de Kedem ya han empezado.
