Odio los exámenes. Nunca entendí el sentido de lanzarle a alguien un problema difícil para ver lo que sabe o lo que puede hacer. Como profesor, prefería sentarme con mi alumno y discutir el material. De ese modo, aprendía más de mis alumnos que ellos de mí.
Por desgracia, la vida no funciona así. En la vida real, puedes estar caminando por la calle ocupándote de tus asuntos cuando, de repente, un monstruo enorme y feo (o un problema de la vida) salta hacia ti, exigiéndote que te ocupes de él. En realidad, poca gente sale a buscar dragones.
Para la persona de fe, esto puede plantear una dificultad. ¿Por qué iba Dios a enviarme dragones? Soy un tipo relativamente bueno que hace todo lo que puede para actuar de la forma que Dios quiere que lo haga. Casi todos los días hago Su voluntad. ¿Por qué necesita ponerme a prueba?
El rey David respondió a esta misma pregunta en los Salmos, y nos dio una respuesta digna.
El Salmo 60 hace una afirmación enigmática:
Comprender estos versículos requiere una inmersión profunda en el hebreo bíblico.
La palabra que aquí se traduce como «estandarte» es nes (נֵּס), que también significa «milagro». La palabra traducida como ‘para congregarse’, también puede explicarse como ‘para alzarse en alto’.
El Sefat Emet (rabino Yehudah Aryeh Leib Alter Polonia, siglo XIX) explicaba que Dios realiza milagros «elevados», o por encima de la naturaleza, por nuestro bien. Así también, debemos elevarnos por encima de nuestra propia naturaleza y superarla para servir a Dios.
El doble significado de la palabra nes (milagro y estandarte) puede entenderse así: Una bandera es un punto de reunión llamativo, mientras que un milagro es una aberración llamativa de la naturaleza. Como una bandera, nos reunimos en torno a un milagro, utilizándolo para reconocer que Dios es el amo del mundo incluso cuando no hace milagros.
Pero la palabra nes tiene otro significado. El comentarista medieval Rashi señala que nes es también la raíz de la palabra nisayon (נסיון), que significa «una prueba». Rashi entiende este versículo de los Salmos como una alabanza a Dios por poner a prueba a sus fieles con problemas. ¿Cómo puede decir tal cosa?
Según Rashi, Dios nos pone a prueba con los problemas para ver si resistiremos ante ellos y permaneceremos en temor de Dios o no. Lo hace «para que, cuando muestres Tu favor a los judíos, las naciones no Te critiquen, sino que alaben Tus leyes y digan: ‘Dios les ha bendecido porque se mantuvieron firmes bajo muchas pruebas'».
El comentario Artscroll sobre los Salmos lo explica con más detalle: «Nos has puesto a prueba en muchas situaciones difíciles y opresivas para darnos la oportunidad de demostrar nuestra fidelidad en cualquier circunstancia. Cada vez que superamos una prueba así, nos elevamos más y más, como un estandarte que se despliega en el mástil más alto del barco.»
Lo que David está insinuando es que las dificultades que parecen arrastrarnos hacia abajo son en realidad pruebas que ponen de manifiesto nuestra grandeza. Cuando superamos una prueba, sirve para nuestro beneficio al elevarnos más, y para el beneficio de los demás al revelar la grandeza de Dios.
Nadie debería tratar de interpretar las intenciones divinas tras el Holocausto. Pero es realmente asombroso que tres años después del Holocausto, los judíos anunciaran su independencia en su patria ancestral, ¡una manifestación innegable de la profecía!
El mensaje del versículo de los Salmos es saber que las pruebas, aunque desafiantes, son en realidad oportunidades para crecer y para revelar al mundo la grandeza de Dios. Al levantarnos y superar estas pruebas nos convertimos en estandartes que se levantan en alto, demostrando nuestra propia grandeza y proclamando la gloria de Dios.
