En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelarán los secretos de la Biblia hebrea.
Extraído del próximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexión entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos bíblicos sólo accesibles a través del hebreo.
Disfruta de la serie – ¡y feliz 75 cumpleaños al Estado de Israel!
תִּפְאֶרֶת
TIFERET
TEEF-EH-RET
BELLEZA
ועשית בגדי קדש לאהרן אחיך לכבוד ולתפארת.
ויאמר לי עבדי אתה ישראל אשר בך אתפאר.
La Biblia utiliza la palabra tiferet, que en hebreo significa «belleza» o «gloria», para describir las vestiduras especiales que llevaban los sacerdotes en el Tabernáculo y el Templo durante el desempeño de su servicio a Dios. Estas prendas embellecían el aspecto de los sacerdotes y daban gloria a Dios por la presencia de tal belleza en Su santuario.
«Y me dijo: ‘Tú eres mi siervo, Israel, en quien me glorío'» (Isaías 49:3). Aunque Dios es infinito y trasciende este mundo físico, la humanidad puede y debe darle gloria mediante obras santas. Cuando embellecemos nuestro servicio y adoración a Dios, le aportamos una gloria aún mayor.
Los sabios enseñan: «¿Cuál es el camino recto que un hombre debe elegir para sí mismo? Uno que sea tiferet para la persona que lo sigue, y que también le reporte tiferet de los demás». Esto significa que nuestras acciones deben ser bellas, tanto para nosotros como para quienes nos observan. Al servir a Dios con tiferet, no sólo glorificamos a Dios, sino que también inspiramos a los demás a hacerlo.
En el pensamiento cabalístico, el atributo de tiferet es el «justo medio», que representa el equilibrio entre los atributos de dar y bondad, por un lado, y los atributos de ocultación y contención, por otro. Hay momentos en que debemos dar con abundante bondad, y hay momentos en que el amor exige que nos contengamos y nos refrenemos de dar. Equilibrar estos atributos requiere una gran sabiduría. Este santo equilibrio está representado por el atributo de tiferet, pues embellece nuestro mundo y glorifica a Dios.
