Sisu Et Yerushalayim (Rejoice with Jerusalem) by the Hava Nagillah Band

Feb 3, 2016

שִׂמְחוּ אֶת־יְרוּשָׁלַ ִם וְגִילוּ בָהּ כָּל־אֹהֲבֶיהָ שִׂישׂוּ אִתָּהּ מָשׂוֹשׂ כָּל־הַמִּתְאַבְּלִים עָלֶיהָ׃

Rejoice with Yerushalayim and be glad for her, All you who love her! Join in her jubilation, All you who mourned over her—

Isaiah 66:10

עַל־חוֹמֹתַיִךְ יְרוּשָׁלַ ִם הִפְקַדְתִּי שֹׁמְרִים כָּל־הַיּוֹם וְכָל־הַלַּיְלָה תָּמִיד לֹא יֶחֱשׁוּ הַמַּזְכִּרִים אֶת־יְהֹוָה אַל־דֳּמִי לָכֶם׃

Upon your walls, O Yerushalayim, I have set watchmen, Who shall never be silent By day or by night. O you, Hashem's remembrancers Take no rest

al kho-mo-TA-yikh y'-ru-sha-LA-im hif-KAD-tee sho-m'-REEM kol ha-YOM v'-khol ha-LAI-lah ta-MEED lo ye-khe-SHU ha-maz-ki-REEM et a-do-NAI al do-MEE la-KHEM

Isaiah 62:6

Sing along in Hebrew to “Sisu Et Yerushalayim” performed by the Hava Nagilla Band. The lyrics are taken from Isaiah 62:6 and 66:10. The video Features photographs of the IDF – the peacekeepers of Israel.

Lyrics:
שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha, kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her

שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her

עַל חוֹמֹתַיִךְ עִיר דָּוִד הִפְקַדְתִּי שֹׁמְרִים
al kho-mo-ta-yeekh eer da-veed heef’-ka-d-tee shom-reem
On your walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen

כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה
kol ha-yom v’-khol ha-lay-lah
all day and all night

עַל חוֹמֹתַיִךְ עִיר דָּוִד הִפְקַדְתִּי שֹׁמְרִים
al kho-mo-ta-yeekh eer da-veed heef’-ka-d-tee shom-reem
On your walls, O Jerusalem, I have appointed watchmen

כָּל הַיּוֹם וְכָל הַלַּיְלָה
kol ha-yom v’-khol ha-lay-lah
all day and all night

שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha, kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her

שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her

אַל תִּירָא וְאַל תֵּחַת עַבְדִּי יַעֲקֹב
al tee-ra v’-al tay-khat av-dee ya-a-kov
fear not, and do not be dismayed, My servant Jacob

כִּי יָפֻצוּ מְשַׂנְאֶיךָ
kee ya-fu-tzu m’-sa-ney-kha
for those who hate You flee from You.

אַל תִּירָא וְאַל תֵּחַת עַבְדִּי יַעֲקֹב
al tee-ra v’-al tay-khat av-dee ya-a-kov
fear not, and do not be dismayed, My servant Jacob

כִּי יָפֻצוּ מְשַׂנְאֶיךָ
kee ya-fu-tzu m’-sa-ney-kha
for those who hate You flee from You.

שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha, kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her

שִׂישׂוּ אֶת יְרוּשָׁלִַם גִילוּ בָהּ
see-su et y’-ru-sha-la-yeem gee-lu va
Rejoice with Jerusalem and exult in her

גִילוּ בָהּ כָּל אֹהֲבֶיהָ
gee-lu va kol o-ha-vey-ha
exult in her all those who love her music

אַל תִּירָא וְאַל תֵּחַת עַבְדִּי יַעֲקֹב
al tee-ra v’-al tay-khat av-dee ya-a-kov
fear not, and do not be dismayed, My servant Jacob

כִּי יָפֻצוּ מְשַׂנְאֶיךָ
kee ya-fu-tzu m’-sa-ney-kha
for those who hate You flee from You.

 

Connect with Israel and Bible lovers from across the world

by joining the Israel Bible Community – the fastest growing Israel Bible community in the world!