Kol Dodi (La voz de mi amada) por Nomi Teplow

febrero 2, 2016
|

Canta en hebreo «Kol Dodi», interpretado por Nomi Teplow.

La letra está tomada del Cantar de los Cantares 2:8.

Letra:
«kol dodi hee-nay zeh bah»
¡La voz de mi amado! he aquí que viene

«medaleg al heh-hareem – mekapetz al hah-gva-ot»
saltando sobre las montañas, brincando sobre las colinas

«ah-nah dodee v-ah-mar lee koo-mee lakh koo-mee lakh»
Mi amado habló y me dijo: Levántate

«rah-yah-tee yah-fah-tee oo-lekhee lakh»
amor mío, hermosa mía, y ven.

«har-eenee et mahr-ah-eekh ha-shmee-eenee et kolekh»
muéstrame tu aspecto, déjame oír tu voz

«kee kolekh ah-rev, oo-mahrekh nah-veh»
porque dulce es tu voz, y hermoso tu semblante

«anee yeh-shenah v’leebee ehr»
Duermo, pero mi corazón está despierto

kol dodee dofek peet-khee lee akhotee rah-yah-tee
¡Escucha! mi amado llama a la puerta: ‘Ábreme, hermana mía, amor mío

«dodee lee vah-anee lo»
Mi amado es mío, y yo soy suya

«kol dodee dofek dofek peet-khee lee»
¡Oye! mi amado llama, llama:’Ábreme’

Suscríbete

Regístrate para recibir inspiración diaria en tu correo electrónico

Entradas recientes
Nunca es demasiado tarde para volver a empezar
Cuando los sueños alzan el vuelo
Moisés, José y un periódico en Amsterdam

Artículos relacionados

Subscribe

Sign up to receive daily inspiration to your email

Suscríbete

Regístrate para recibir inspiración diaria en tu correo electrónico

Iniciar sesión en Biblia Plus