Kol Dodi (La voz de mi amada) por Nomi Teplow

febrero 2, 2016
|

Canta en hebreo «Kol Dodi», interpretado por Nomi Teplow.

La letra está tomada del Cantar de los Cantares 2:8.

Letra:
«kol dodi hee-nay zeh bah»
¡La voz de mi amado! he aquí que viene

«medaleg al heh-hareem – mekapetz al hah-gva-ot»
saltando sobre las montañas, brincando sobre las colinas

«ah-nah dodee v-ah-mar lee koo-mee lakh koo-mee lakh»
Mi amado habló y me dijo: Levántate

«rah-yah-tee yah-fah-tee oo-lekhee lakh»
amor mío, hermosa mía, y ven.

«har-eenee et mahr-ah-eekh ha-shmee-eenee et kolekh»
muéstrame tu aspecto, déjame oír tu voz

«kee kolekh ah-rev, oo-mahrekh nah-veh»
porque dulce es tu voz, y hermoso tu semblante

«anee yeh-shenah v’leebee ehr»
Duermo, pero mi corazón está despierto

kol dodee dofek peet-khee lee akhotee rah-yah-tee
¡Escucha! mi amado llama a la puerta: ‘Ábreme, hermana mía, amor mío

«dodee lee vah-anee lo»
Mi amado es mío, y yo soy suya

«kol dodee dofek dofek peet-khee lee»
¡Oye! mi amado llama, llama:’Ábreme’

Suscríbete

Regístrate para recibir inspiración diaria en tu correo electrónico

Entradas recientes
La frágil cabaña que nos enseña sobre seguridad
Un año después: El Juicio Final de Sinwar en Sucot
Cuando los ángeles se convierten en carpinteros

Artículos relacionados

Subscribe

Sign up to receive daily inspiration to your email

Suscríbete

Regístrate para recibir inspiración diaria en tu correo electrónico

Iniciar sesión en Biblia Plus