Isaías 40 nos recuerda que debemos «consolar a mi pueblo Israel». Hoy en día, «Israel» es un Estado moderno, también es un nombre de pila para muchos judíos e incluso para algunos no judíos, sin embargo, su origen, por supuesto, es la Biblia.
Israel es el nombre que se dio a Jacob tras luchar y vencer a un ángel, como se recoge en el Libro del Génesis, mostrando su fuerza espiritual:
Tras el cambio de nombre angélico, «Israel» en las Escrituras puede referirse tanto a la Tierra como al Pueblo de Israel, pues el pueblo elegido de Dios y Su tierra prometida, reflejan la esencia de la bendición del ángel.
Además, la propia palabra «Israel» tiene un significado profundo en la lengua hebrea. Israel (pronunciado «Yisrael») se escribe con cinco letras hebreas: יִשְׂרָאֵל – Yud, Shin, Resh, Alef y Lamed (¡recuerda que el hebreo va de derecha a izquierda!).
Si te fijas, la primera letra de la palabra «Israel» es la י – yud, que es la letra más pequeña del alfabeto hebreo. La última letra de «Israel» es la alta lamed – ל, la letra más grande del alfabeto.
El propio nombre del pueblo judío, ישראל – Yisrael, alude tanto a sus humildes comienzos como a su elevado destino. Aunque el Pueblo de Israel ha sido perseguido a lo largo de la historia, y nuestros enemigos nos han empequeñecido, al final, Dios promete en toda la Biblia que Israel será elevado a lo alto al final de los días. ¡Qué afortunados somos de vivir en una generación que ha visto la transformación de Israel de un pueblo perseguido en una nación poderosa!
Cuando seguimos el mandato de Isaías y proporcionamos consuelo a Israel, estamos aprovechando el significado más profundo de la palabra hebrea para Israel y cumpliendo el propósito profético del pueblo judío.
