En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelarán los secretos de la Biblia hebrea.
Extraídos del próximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia, estos ensayos iluminan la conexión entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos bíblicos sólo accesibles a través del hebreo.
Disfruta de la serie – ¡y feliz 75 cumpleaños al Estado de Israel!
זֶמֶר
ZEMER
ZEH-MER
CANCIÓN
«De David, una canción.La tierra pertenece a Dios y todo lo que contiene, el mundo y sus habitantes». (Salmos 24:1)
לדוד מזמור ליהוה הארץ ומלואה תבל וישבי בה.
«Es bueno alabar a Dios, cantar himnos a tu nombre, oh Altísimo». (Salmo 92:2)
טוב להודות ליהוה ולזמר לשמך עליון.
Zemer, que en hebreo significa «canción», aparece en todo el Libro de los Salmos, que también podría describirse como un libro de canciones a Dios. Muchos de los elevados y hermosos salmos de David comienzan con la palabra mizmor, una forma de la palabra «canción». Sin embargo, al observarlos más de cerca, te darás cuenta de que algunos salmos empiezan con la frase «De David, una canción», mientras que otros empiezan con «Una canción, de David». La diferencia entre estas dos frases es significativa.
Cuando David se sintió alejado de Dios y quiso acercarse, le cantó. El salmo que surgió de ese momento de canto se registra en los Salmos como «Un canto, de David», pues el canto precedió y condujo a un mayor acercamiento a Dios. Sin embargo, si David ya se encontraba en un estado espiritual elevado y entonó una canción para expresar su amor y devoción a Dios, el salmo que escribió en ese momento se registra como «De David, una canción».
Durante milenios, el pueblo de Israel ha utilizado canciones para adorar a Dios. En el Tabernáculo y el Templo, los levitas cantaban cada vez que se ofrecía un sacrificio en el altar. El hermoso canto de los levitas ayudaba a todos los presentes, y en particular a los sacerdotes que ofrecían el sacrificio, a sentir el poder espiritual del momento. Los cantos que entonaban los levitas estaban tomados directamente del Libro de los Salmos.
Uno de los aspectos más hermosos de la experiencia del Shabat es la tradición de sentarse alrededor de la mesa con la familia y los amigos y cantar zemirot, canciones especiales compuestas para celebrar y honrar el séptimo día. El Shabat es un anticipo de la época del Mesías, cuando, como dice el rey David en el Libro de los Salmos, el mundo entero cantará a Dios.
