En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelarán los secretos de la Biblia hebrea.
Extraído del próximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexión entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos bíblicos sólo accesibles a través del hebreo.
Disfruta de la serie – ¡y feliz 75 cumpleaños al Estado de Israel!
מִצְוָה
MITZVAH
MITZ-VAH
MANDAMIENTO
והיה אם שמע תשמעו אל מצותי אשר אנכי מצוה אתכם היום לאהבה את יהוה אלהיכם ולעבדו בכל לבבכם ובכל נפשכם.
והיה לכם לציצת וראיתם אתו וזכרתם את כל מצות יהוה ועשיתם אתם ולא תתרו אחרי לבבכם ואחרי עיניכם אשר אתם זנים אחריהם.
Aunque muchos conocen la palabra mitzvah, su significado suele malinterpretarse. Mitzvah no significa «una buena acción», como se entiende tan a menudo en la cultura popular, sino «mandamiento». Aunque todos los seres humanos deben observar las siete mitzvot que Dios ordenó a Noé, al pueblo de Israel se le dieron 613 mandamientos como parte de su misión única de llevar la piedad a todos los aspectos de nuestra vida, mediante el pensamiento, la palabra y la acción.
Dios mismo promete que, si los israelitas cumplen sus mandamientos, «concederé la lluvia para tu tierra en su tiempo» y «también proporcionaré hierba en los campos para tu ganado, y así comerás hasta saciarte». (Deuteronomio 11:14-15). La devoción espiritual de los israelitas traerá bendiciones físicas al mundo. Esto parece contradecir la enseñanza de los sabios de que la Biblia no nos dice la recompensa por cumplir los mandamientos de Dios. El Baal Shem Tov explica que la Biblia no nos dice la recompensa por cumplir los mandamientos de Dios, sino que la naturaleza traerá naturalmente bendiciones al mundo cuando los israelitas sigan la palabra de Dios.
La mitzvah de llevar tzitzit, una prenda de cuatro esquinas con flecos, nos recuerda todos los mandamientos, como dice: «míralo y recuerda todos los mandamientos». de Dios y obsérvalos» (Números 15:39). El valor numérico de la palabra hebrea tzitzit es 600. Los flecos de cada esquina se doblan para formar 8 cuerdas y esas cuerdas se atan en 5 juegos de nudos dobles. Si sumamos 600, 8 y 5, obtenemos 613, el número total de mandamientos de la Biblia. Al mirar el tzitzit, recordamos los 613 mandamientos de Dios.
