Contact Us

Nachamu Ami (Comfort My People) by Neshama Carlebach

Feb 2, 2016

נַחֲמ֥וּ נַחֲמ֖וּ עַמִּ֑י יֹאמַ֖ר אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃

Comfort, oh comfort My people, Says your God.

na-kha-MU na-kha-MU a-MEE yo-MAR e-lo-hay-KHEM

Isaiah 40:1

דַּבְּר֞וּ עַל־לֵ֤ב יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙ וְקִרְא֣וּ אֵלֶ֔יהָ כִּ֤י מָֽלְאָה֙ צְבָאָ֔הּ כִּ֥י נִרְצָ֖ה עֲוֺנָ֑הּ כִּ֤י לָֽקְחָה֙ מִיַּ֣ד יְהֹוָ֔ה כִּפְלַ֖יִם בְּכׇל־חַטֹּאתֶֽיהָ׃

Speak tenderly to Yerushalayim, And declare to her That her term of service is over, That her iniquity is expiated; For she has received at the hand of Hashem Double for all her sins.

da-B'-RU al-LEV ye-ru-sha-LA-im v'-kir-U e-LE-ha KEE mal-AH t'-va-AH KEE nir-TZAH a-vo-NAH KEE la-KE-khah mi-YAD a-do-NAI kif-LA-yim b'-kol-cha-TO-tei-HA.

Isaiah 40:2

Sing along in Hebrew to “Nachamu Ami” performed by Neshama Carlebach. The lyrics are taken from Isaiah 40:1,2. The video features photographs of recent tragedies in Israel.

Nachamu Nachamu Ami Yomar Elokaychem
(Comfort, comfort My people, said your God)

Dabru el Lev Yerushalayim v’keeru eleha
(Speak consolingly to Jerusalem and call out to her)

Related Names and Places:

Relate Bible Verses: Chapter 40

Spread the love