{"id":42173,"date":"2026-10-09T12:06:52","date_gmt":"2026-10-09T10:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/hecho-en-judea\/"},"modified":"2026-10-09T13:25:08","modified_gmt":"2026-10-09T11:25:08","slug":"hecho-en-judea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/hecho-en-judea\/","title":{"rendered":"Hecho en Judea"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de septiembre de 2026, once pa\u00edses europeos y Canad\u00e1 emitieron una declaraci\u00f3n conjunta en la que anunciaban que impondr\u00edan restricciones nacionales al comercio con las comunidades jud\u00edas de Judea y Samaria. Los pa\u00edses que firmaron fueron Francia, el Reino Unido, Dinamarca, Espa\u00f1a, Finlandia, Irlanda, Islandia, Noruega, Polonia, Portugal y Suecia. Dijeron que \u00abse oponen firmemente a cualquier acci\u00f3n que lleve a la anexi\u00f3n de territorio palestino\u00bb. Espa\u00f1a, los Pa\u00edses Bajos, B\u00e9lgica e Irlanda ya hab\u00edan prohibido estos productos a principios de a\u00f1o. En los casos en que estos productos a\u00fan est\u00e1n permitidos, la legislaci\u00f3n europea exige que lleven una etiqueta que indique su procedencia. El ministro de Asuntos Exteriores de Francia, Jean-No\u00ebl Barrot, quiere ahora que la prohibici\u00f3n se extienda a toda la Uni\u00f3n Europea. Compar\u00f3 los productos de Judea y Samaria con los que se sacan de contrabando de la Ucrania ocupada por Rusia.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si dejamos de lado el lenguaje diplom\u00e1tico, la acusaci\u00f3n no es nada nueva. Un agricultor jud\u00edo que cultiva uvas en las colinas de Samaria no es un agricultor en absoluto. Es un ladr\u00f3n, y todo lo que vende es propiedad robada.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Israel ha respondido a esta acusaci\u00f3n muchas veces. Nuestros embajadores traen mapas y datos hist\u00f3ricos. Nuestros arque\u00f3logos desentierran monedas y sellos con nombres en hebreo. Nuestros abogados presentan escritos que se remontan a la \u00e9poca del Mandato. Algunas de estas respuestas son excelentes. Pero ninguna de ellas ha conseguido que Europa cambie de opini\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, \u00bfqu\u00e9 respuesta da la Biblia? \u00bfY a qui\u00e9n pretende convencer?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este Shabat, en las sinagogas de todo el mundo se leer\u00e1 la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 de <em>Bereishit<\/em> (G\u00e9nesis). Empieza con una frase que jud\u00edos y cristianos han atesorado durante miles de a\u00f1os:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-1\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b5\u05d0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05ea \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">b&#8217;-ray-SHEET ba-RA e-lo-HEEM AYT ha-sha-MA-yim v&#8217;-AYT ha-A-retz<\/p><p class=\"short_translation\">Cuando <em>Hashem<\/em> comenz\u00f3 a crear el cielo y la tierra\u2014<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 1:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rashi, el gran comentarista medieval, empieza su comentario sobre la Biblia con una pregunta que parece casi impertinente. Los Cinco Libros de Mois\u00e9s son un libro de mandamientos para Israel. \u00bfPor qu\u00e9 no empiezan con el primer mandamiento que se le dio a la naci\u00f3n: \u00abEste mes ser\u00e1 para vosotros el principio de los meses\u00bb (\u00c9xodo 12:2)? \u00bfPor qu\u00e9 empiezan con la creaci\u00f3n del mundo?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rashi responde citando al rabino Yitzchak, quien se\u00f1ala un vers\u00edculo de los Salmos: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-111\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b7\u05ea \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KO-akh ma-a-SAV hi-GEED l&#8217;-a-MO la-TAYT la-HEM na-kha-LAT go-YIM<\/p><p class=\"short_translation\">Revel\u00f3 a Su pueblo Sus poderosas obras, al darles la herencia de las naciones.<\/p><figcaption><cite>Salmos 111:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n, explica lo que eso significa. Si alguna vez las naciones del mundo le dijeran a Israel: \u00abSois unos ladrones, porque os hab\u00e9is apoderado de las tierras de las siete naciones\u00bb, Israel puede responder que toda la tierra pertenece a Dios. \u00c9l la cre\u00f3 y se la da a quien \u00c9l considera oportuno. Por Su voluntad se la dio a ellos, y por Su voluntad se la quit\u00f3 y nos la dio a nosotros.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan Rashi, la Biblia empieza con la respuesta a un boicot.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la respuesta de Rashi plantea un problema. Es totalmente teol\u00f3gica. Si le dices a un diplom\u00e1tico de Bruselas que esa tierra es de Israel porque Dios cre\u00f3 el mundo y se la dio a los jud\u00edos, lo que oir\u00e1 ser\u00e1 un serm\u00f3n, no un argumento. \u00bfPor qu\u00e9 iba la Biblia a basar la defensa de Israel en una premisa que los acusadores no comparten?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quiz\u00e1 porque Rashi no escrib\u00eda solo para un mundo de detractores. La respuesta va dirigida a las naciones, as\u00ed que da por hecho que hay naciones capaces de escucharla. Y el vers\u00edculo inicial del G\u00e9nesis nunca tuvo la intenci\u00f3n de quedarse como algo exclusivo de los jud\u00edos. Hoy en d\u00eda, \u00abEn el principio, Dios cre\u00f3 los cielos y la tierra\u00bb se lee en cientos de idiomas, en todos los continentes. Gran parte de ese trabajo de traducci\u00f3n lo hicieron cristianos que llevaron la Biblia hebrea hasta los confines de la tierra.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa es la esencia de lo que el rabino Tuly Weisz llama \u00absionismo universal\u00bb: el retorno del pueblo jud\u00edo a la Tierra de Israel es una historia a la que se invita a las naciones a sumarse. El profeta Zacar\u00edas ya lo vio venir: \u00abEn aquellos d\u00edas, diez hombres de todas las lenguas de las naciones se agarrar\u00e1n a la ropa de un jud\u00edo y dir\u00e1n: \u201cVamos contigo, porque hemos o\u00eddo que Dios est\u00e1 contigo\u201d\u00bb (Zacar\u00edas 8:23). Las naciones vienen a Si\u00f3n, y vienen <em>con<\/em> Israel.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su libro <em><a href=\"https:\/\/israel365action.com\/universal-zionism\/\">\u00abSionismo universal\u00bb<\/a><\/em>, el rabino Weisz cuenta c\u00f3mo se sent\u00f3 en su refugio antia\u00e9reo en los primeros d\u00edas de la guerra contra Ham\u00e1s, tranquilizando a sus hijos mientras sonaban las sirenas y luchando contra una duda muy profunda. Los pastores con los que hab\u00eda contado durante a\u00f1os se hab\u00edan quedado callados. La alianza que hab\u00eda tardado m\u00e1s de una d\u00e9cada en construir parec\u00eda estar desmoron\u00e1ndose. Lo que pas\u00f3 despu\u00e9s le sorprendi\u00f3. Cientos de pastores se organizaron para apoyar a Israel en Judea y Samaria, el territorio m\u00e1s disputado de todos. Leyeron el primer vers\u00edculo del G\u00e9nesis, lo creyeron y llegaron a la misma conclusi\u00f3n que Rashi.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eso es lo que hace que la respuesta de Rashi sea realmente una respuesta. Para un diplom\u00e1tico laico, \u00abla tierra pertenece a Dios\u00bb no resuelve nada. Para cientos de millones de personas que creen en la Biblia, lo resuelve todo. Rashi le dio a Israel la primera premisa. Las naciones que aceptan esa premisa se han convertido en nuestros aliados para defenderla.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Echa otro vistazo al vers\u00edculo en el que se basa Rashi: \u00abHa dado a conocer a su pueblo el poder de sus obras\u00bb. Dios le cont\u00f3 primero a Israel la historia de la creaci\u00f3n y le encarg\u00f3 a Israel que la contara. Durante la mayor parte de la historia, el pueblo jud\u00edo la cont\u00f3 casi en solitario, ante un mundo que respond\u00eda con expulsiones y libros quemados. Hoy en d\u00eda, millones de cristianos la cuentan junto a nosotros. El relato de la creaci\u00f3n, que lee el pueblo jud\u00edo este Shabat, se ha convertido en la base de la amistad m\u00e1s importante que tiene el Estado jud\u00edo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nada de esto significa que la prohibici\u00f3n europea se vaya a levantar el mes que viene. La declaraci\u00f3n seguir\u00e1 vigente, las etiquetas seguir\u00e1n en las botellas y puede que los agricultores de Judea tengan que buscar nuevos mercados. Pero los que boicotean han malinterpretado una cosa. La etiqueta que exigen, esa que dice que un producto viene de Judea, est\u00e1 pensada como una advertencia. Para cualquiera que haya le\u00eddo el primer cap\u00edtulo de la Biblia, se lee como un mensaje.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de septiembre de 2026, once pa\u00edses europeos y Canad\u00e1 emitieron una declaraci\u00f3n conjunta en la que anunciaban que impondr\u00edan restricciones nacionales al comercio con las comunidades jud\u00edas de Judea y Samaria. Los pa\u00edses que firmaron fueron Francia, el Reino Unido, Dinamarca, Espa\u00f1a, Finlandia, Irlanda, Islandia, Noruega, Polonia, Portugal y Suecia. Dijeron que \u00abse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[367,6844],"tags":[],"class_list":["post-42173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bereishit","category-universal-zionism"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42175,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42173\/revisions\/42175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}