{"id":42113,"date":"2026-10-04T09:49:04","date_gmt":"2026-10-04T07:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-nacion-llena-de-matices\/"},"modified":"2026-10-04T09:49:35","modified_gmt":"2026-10-04T07:49:35","slug":"una-nacion-llena-de-matices","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-nacion-llena-de-matices\/","title":{"rendered":"Una naci\u00f3n llena de matices"},"content":{"rendered":"\n

\u00daltimamente, en casa hemos hablado mucho sobre el Libro de Samuel. Todo empez\u00f3 despu\u00e9s de ver la pel\u00edcula de David<\/em> con mis hijos durante Sucot. A mi hija, sobre todo, le fascin\u00f3 la relaci\u00f3n entre el rey Sa\u00fal y David. Unos d\u00edas despu\u00e9s me pregunt\u00f3: \u00abMam\u00e1, \u00bfcrees que David se puso triste cuando muri\u00f3 el rey Sa\u00fal?\u00bb. Era una buena pregunta. Sa\u00fal se hab\u00eda pasado a\u00f1os persiguiendo a David e intentando matarlo. Y, sin embargo, Sa\u00fal tambi\u00e9n era el rey de David. Mi hijo no tard\u00f3 en a\u00f1adir otra perspectiva. David estaba casado con Mical, una de las hijas de Sa\u00fal, y su mejor amigo era Jonat\u00e1n, el hijo de Sa\u00fal. \u00bfEra Sa\u00fal el enemigo de David? \u00bfSu suegro? \u00bfSu rey? \u00bfEl padre de su mejor amigo? De alguna manera, era todas esas cosas a la vez. <\/p>\n\n

Y s\u00ed, para que conste, David se qued\u00f3 destrozado cuando muri\u00f3 Sa\u00fal.<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9 \u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc\u05dc \u05d5\u05b0\u05d3\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05e9\u05c1\u05b8\u05d1 \u05de\u05b5\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b2\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05e7 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b5\u05e9\u05c1\u05b6\u05d1 \u05d3\u05bc\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b4\u05e7\u05b0\u05dc\u05b8\u05d2 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

vai-HI, a-kha-RAY mot sha-UL, v’-da-VID sha-V, me-ha-KOT et ha-a-ma-LEK, va-YAY-shev da-VID b’-tzi-K’-LAG ya-MIM sh’-NA-yim<\/p>

Despu\u00e9s de la muerte de Shaul<\/em>\u2014David<\/em> ya hab\u00eda regresado de derrotar a los amalecitas\u2014David<\/em> se qued\u00f3 dos d\u00edas en Tziklag<\/em>.<\/p>

II - Samuel 1:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Despu\u00e9s de ver la peli, volvimos al texto y luego empezamos a escuchar juntos un podcast sobre Samuel mientras desayun\u00e1bamos. Se ha convertido r\u00e1pidamente en un proyecto familiar. Parte del motivo por el que escribo este art\u00edculo hoy es mi propio compromiso de volver a aprender estas historias. Quiero conocerlas lo suficientemente bien como para ense\u00f1\u00e1rselas a mis hijos, y sus preguntas me han hecho darme cuenta de lo mucho que hay que aprender. otra vez<\/em>. Unos cap\u00edtulos antes, por ejemplo, conocimos a los hijos de El\u00ed, Hofni y Fineas. A mis hijos no les cuadraba nada. Estos hombres eran sacerdotes. Serv\u00edan en el Mishk\u00e1n. Su funci\u00f3n era, literalmente, servir a Dios. Y, sin embargo, eran corruptos.<\/p>\n\n

\u00abPero, \u00bfc\u00f3mo pueden ser sacerdotes si son malos?\u00bb<\/p>\n\n

Parece una pregunta sencilla, pero en realidad no lo es. \u00bfC\u00f3mo puede alguien ocupar un cargo sagrado y, aun as\u00ed, comportarse de una forma que choca totalmente con \u00e9l? En realidad, no es muy diferente de cuando mi hija me pregunta si David pod\u00eda llorar la muerte de Sa\u00fal. Intentan entender c\u00f3mo pueden ser ciertas dos cosas sobre la misma persona. \u00bfC\u00f3mo puede Sa\u00fal ser elegido por Dios como rey y, al mismo tiempo, volverse celoso y destructivo? \u00bfC\u00f3mo puede Jonat\u00e1n querer tanto a su padre y, al mismo tiempo, reconocer que David ser\u00e1 el futuro rey? \u00bfC\u00f3mo puede El\u00ed ser sacerdote y, aun as\u00ed, fallar tan estrepitosamente con sus propios hijos? \u00bfC\u00f3mo pueden Hofni y Fineas ocupar cargos sagrados y comportarse de una forma totalmente indigna de ellos? Y, al final, tendremos que hacernos las mismas preguntas sobre el propio David.<\/p>\n\n

Hay un vers\u00edculo en Samuel que va directo al meollo de la cuesti\u00f3n. Cuando mandan a Samuel a ungir a un nuevo rey de entre los hijos de Isa\u00ed, ve a Eliab y da por hecho que debe de ser \u00e9l. Eliab tiene el aspecto adecuado. Pero Dios le dice a Samuel:<\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05d8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05b0\u05d1\u05b9\u05d4\u05bc\u05b7 \u05e7\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05d0\u05b7\u05e1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05d4\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d1\u05b8\u05d1\u05c3<\/p>

va-YO-mer a-do-NAI el sh’-mu-AYL, al ta-BAYT el mar-E-hu v’-el g’-vo-HA ko-MA-to, kee me-a-STI-hu, kee lo a-SHER yir-EH ha-a-DAM, kee ha-a-DAM yir-EH la-a-YI-nayim, va-a-do-NAI yir-EH la-le-VAV<\/p>

Pero Hashem<\/em> dijo a Shmuel<\/em>, \u00abNo te fijes en su apariencia ni en su estatura, porque lo he rechazado. Porque no como el hombre ve [ve Hashem<\/em>]; el hombre solo ve lo que es visible, pero Hashem<\/em> ve el coraz\u00f3n.\u00bb<\/p>

Samuel 16:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

A Samuel se le recuerda que los seres humanos rara vez encajan perfectamente en las categor\u00edas que les asignamos. Ese matiz est\u00e1 presente a lo largo de todo el libro. Sa\u00fal es un rey, un padre, un suegro, un hombre elegido por Dios y tambi\u00e9n un hombre que se pasa a\u00f1os intentando matar a David. David puede temerle, huir de \u00e9l y, aun as\u00ed, llorar su muerte cuando fallece. Se rasga las vestiduras y escribe un lamento por Sa\u00fal y Jonat\u00e1n. Ninguna de esas verdades anula a las dem\u00e1s.<\/p>\n\n

Y esto no empieza ni acaba con Samuel. Acabamos de celebrar Simjat Tor\u00e1, la festividad jud\u00eda en la que terminamos el ciclo anual de lectura de la Tor\u00e1 y volvemos a empezar inmediatamente desde el G\u00e9nesis. El tercer vers\u00edculo por el final de los Cinco Libros de Mois\u00e9s resume la vida de Mois\u00e9s con una de las mejores descripciones que se han hecho jam\u00e1s de un ser humano. <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05e7\u05b8\u05dd \u05e0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d3\u05b8\u05e2\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

v’-LO-kam na-VEE od b’-yis-ra-AYL k’-mo-SHE a-SHER ya-da-O a-do-NAI pa-NIM el pa-NIM<\/p>

Nunca m\u00e1s surgi\u00f3 en Yisrael<\/em> un navi<\/em> como Moshe<\/em>\u2014a quien Hashem<\/em> seleccion\u00f3, cara a cara,<\/p>

Deuteronomio 34:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u00bfD\u00f3nde se entera Mois\u00e9s del desenlace de su historia? <\/p>\n\n

Desde fuera de la Tierra de Israel. <\/p>\n\n

Hab\u00eda pasado cuarenta a\u00f1os guiando al pueblo hacia all\u00ed. \u00c9l mismo hab\u00eda anhelado entrar en ella. Y, por culpa de su propio error, no se le permiti\u00f3 cruzar. Todav\u00eda no s\u00e9 muy bien si eso me llena de ansiedad o de consuelo. No soy Mois\u00e9s. No soy David. Solo soy Sara. Intento criar bien a mis hijos, hacer un trabajo que tenga sentido, servir a Dios y tomar las decisiones correctas.<\/p>\n\n

Pero tambi\u00e9n hay algo profundamente reconfortante en saber que las personas que Dios eligi\u00f3 segu\u00edan siendo personas. Su grandeza no les hac\u00eda inmunes al fracaso, y sus fracasos no borraban todo lo grandioso que hab\u00eda en ellos.<\/p>\n\n

Dios no pidi\u00f3 a gente perfecta que hiciera Su obra. Se lo pidi\u00f3 a seres humanos. Lo que significa que la santidad nunca ha sido cosa solo de los que nunca se equivocan. La pregunta m\u00e1s dif\u00edcil es qu\u00e9 hacemos cuando nos equivocamos. Y quiz\u00e1 ah\u00ed es donde empieza el verdadero trabajo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00daltimamente, en casa hemos hablado mucho sobre el Libro de Samuel. Todo empez\u00f3 despu\u00e9s de ver la pel\u00edcula de David con mis hijos durante Sucot. A mi hija, sobre todo, le fascin\u00f3 la relaci\u00f3n entre el rey Sa\u00fal y David. Unos d\u00edas despu\u00e9s me pregunt\u00f3: \u00abMam\u00e1, \u00bfcrees que David se puso triste cuando muri\u00f3 el […]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":42114,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-42113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42115,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42113\/revisions\/42115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}