{"id":41703,"date":"2026-09-05T10:00:00","date_gmt":"2026-09-05T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/todo-es-mejor-cuando-miras-hacia-arriba\/"},"modified":"2026-09-03T14:02:43","modified_gmt":"2026-09-03T12:02:43","slug":"todo-es-mejor-cuando-miras-hacia-arriba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/todo-es-mejor-cuando-miras-hacia-arriba\/","title":{"rendered":"Todo es mejor cuando miras hacia arriba"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En nuestra oficina de Israel365 en Beit Shemesh, mis compa\u00f1eros y yo, del equipo de contenido y dise\u00f1o, estamos sentados en una fila de peque\u00f1os cub\u00edculos. Seguro que te imaginas la escena. Todos estamos trabajando sin descanso en nuestros propios proyectos, cada uno de nosotros con la vista clavada en la pantalla del ordenador durante m\u00e1s horas de las que probablemente nos gustar\u00eda admitir. Hace poco, empec\u00e9 a tener algo de dolor de cuello. Al parecer, pasarme el d\u00eda encorvado sobre el port\u00e1til no le est\u00e1 haciendo ning\u00fan bien a mi postura.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que me compr\u00e9 uno de esos sencillos soportes para port\u00e1tiles. Para los que nunca hayan visto uno, b\u00e1sicamente es una peque\u00f1a plataforma que eleva el ordenador varias pulgadas por encima del escritorio, acercando la pantalla a la altura de los ojos. Es curiosamente poco tecnol\u00f3gico para un dispositivo destinado a mejorar mi jornada laboral, que es de lo m\u00e1s tecnol\u00f3gica. \u00a1Pero funcion\u00f3!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s de usarlo un rato, le dije a uno de mis compa\u00f1eros: \u00ab\u00bfSabes? Todo es mejor cuando miras hacia arriba\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Claro, trabajamos en Israel365. Nos pasamos el d\u00eda metidos de lleno en los vers\u00edculos de la Biblia. Ella me mir\u00f3 y se ech\u00f3 a re\u00edr. \u00ab\u00bfNo es eso, b\u00e1sicamente, sacado directamente de los Salmos?\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Touch\u00e9.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-121\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b6\u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05d9\u05b4\u05df \u05d9\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05e2\u05b6\u05d6\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">SHEER la-ma-a-LOT e-SA ay-NAI el he-ha-REEM may-A-yin ya-VO ez-REE<\/p><p class=\"short_translation\">Un canto para ascensos. Dirijo mis ojos a las monta\u00f1as; \u00bfde d\u00f3nde vendr\u00e1 mi ayuda?<\/p><figcaption><cite>Salmos 121:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alzo la vista hacia las monta\u00f1as. \u00bfDe d\u00f3nde vendr\u00e1 mi ayuda? Es uno de esos vers\u00edculos b\u00edblicos que nos resultan tan familiares. Lo cantamos. Lo citamos. Lo colgamos en nuestras paredes. Recurrimos a \u00e9l en los momentos dif\u00edciles, y con raz\u00f3n. Hay algo profundamente reconfortante en la imagen de una persona angustiada que alza la vista y recuerda que su ayuda viene de Dios.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero hay otra forma de interpretar una peque\u00f1a palabra de este famoso vers\u00edculo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Me&#8217;ayin.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En una lectura sencilla, <em>\u00abme\u2019ayin\u00bb<\/em> significa \u00abde d\u00f3nde\u00bb. \u00bfDe d\u00f3nde vendr\u00e1 mi ayuda? Pero la palabra hebrea <em>\u00abayin\u00bb<\/em> tambi\u00e9n puede significar \u00abla nada\u00bb. Si lo ves desde esa perspectiva, la pregunta cobra otra dimensi\u00f3n: \u00bfqu\u00e9 pasa cuando miro hacia arriba no porque necesite algo desesperadamente, sino cuando no necesito nada en absoluto?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos c\u00f3mo mirar hacia arriba cuando algo va mal.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando alguien est\u00e1 enfermo, rezamos. Antes de una operaci\u00f3n, rezamos. Cuando alguien est\u00e1 pasando por dificultades econ\u00f3micas o emocionales, rezamos. Cuando tenemos miedo o nos sentimos abrumados y hemos agotado todas las soluciones que se nos ocurren, recurrir a Dios nos sale casi de forma instintiva. Y tambi\u00e9n sabemos levantar la vista cuando algo extraordinario sale bien. Un beb\u00e9 sano tras un embarazo complicado. Una buena noticia inesperada. Llegar sano y salvo a alg\u00fan sitio cuando el viaje parec\u00eda incierto. Esos son los momentos en los que te sale de forma natural decir \u00abgracias a Dios\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, \u00bfy un martes cualquiera?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 hay de esa ma\u00f1ana en la que todo el mundo se despierta sano, hay comida en la nevera, trabajo que hacer, gente a la que queremos y ninguna crisis en particular que requiera nuestra atenci\u00f3n?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezo todos los d\u00edas. Digo una bendici\u00f3n antes y despu\u00e9s de comer. Los ritmos de la vida jud\u00eda est\u00e1n llenos de palabras de gratitud. Y, sin embargo, si soy sincera, la costumbre puede convertir incluso la gratitud en una rutina. Las palabras salen de mi boca mientras mi mente ya est\u00e1 pensando en lo siguiente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es mucho m\u00e1s dif\u00edcil parar en medio de un d\u00eda cualquiera, levantar la vista y decir, sin m\u00e1s: \u00abEsto est\u00e1 bien\u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se nos da muy bien levantar la vista desde las profundidades. Quiz\u00e1 tambi\u00e9n tengamos que aprender a levantar la vista desde la nada. Desde esos momentos en los que nada duele. Nada va mal. No hay nada que arreglar. No ha pasado nada milagroso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Simplemente la vida, ser bueno.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi peque\u00f1o soporte para el port\u00e1til no ha cambiado mi vida espiritual. Sin embargo, s\u00ed que me ha ayudado a que me duela menos el cuello. Y de vez en cuando, cuando me doy cuenta de que me siento un poco m\u00e1s erguido y miro un poco m\u00e1s hacia arriba, me acuerdo de aquella conversaci\u00f3n en la oficina.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De verdad que todo es mejor cuando miras hacia arriba.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En nuestra oficina de Israel365 en Beit Shemesh, mis compa\u00f1eros y yo, del equipo de contenido y dise\u00f1o, estamos sentados en una fila de peque\u00f1os cub\u00edculos. Seguro que te imaginas la escena. Todos estamos trabajando sin descanso en nuestros propios proyectos, cada uno de nosotros con la vista clavada en la pantalla del ordenador durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":41704,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-41703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41703"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41705,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41703\/revisions\/41705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}