{"id":40913,"date":"2026-07-09T09:02:43","date_gmt":"2026-07-09T07:02:43","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/40913\/"},"modified":"2026-07-09T09:03:45","modified_gmt":"2026-07-09T07:03:45","slug":"40913","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/40913\/","title":{"rendered":"El rescate del zurdo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las tr\u00e1gicas consecuencias de vivir en guerra durante los \u00faltimos tres a\u00f1os es que, cualquier d\u00eda, sobre todo en las zonas m\u00e1s pobladas, ves a m\u00e1s de uno, si no a bastantes, j\u00f3venes (en su mayor\u00eda hombres) movi\u00e9ndose por ah\u00ed con muletas, en un scooter de movilidad o apoy\u00e1ndose en alg\u00fan otro dispositivo de ayuda. La mayor\u00eda de ellos son amputados. Es uno de los recordatorios visuales m\u00e1s silenciosos y desgarradores de lo que los hombres y mujeres israel\u00edes han estado sacrificando cada d\u00eda desde el 7 de octubre de 2023. Esta ma\u00f1ana, mientras dejaba a mis hijos en el campamento, vi a dos j\u00f3venes salir juntos de la sinagoga. A ambos les faltaba una pierna. Llevaban puestos <em>los tefil\u00edn<\/em>, esas peque\u00f1as cajas de cuero que contienen rollos de pergamino y que los hombres mayores de trece a\u00f1os se atan al brazo y a la frente cada ma\u00f1ana durante la oraci\u00f3n. Dentro de esas cajitas est\u00e1n las palabras del <em>Shem\u00e1<\/em>, la declaraci\u00f3n del Deuteronomio que Israel lleva recitando desde hace tres mil a\u00f1os: <em>\u00abShem\u00e1 Israel, Hashem Elokeinu, Hashem Echad<\/em>\u00bb. \u00abEscucha, Israel: el Se\u00f1or es nuestro Dios, el Se\u00f1or es uno\u00bb.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me encanta ver c\u00f3mo la gente reza con todo el cuerpo, no solo con los labios. Y creo que lo que me conmovi\u00f3 tanto en ese momento fue ver c\u00f3mo esos dos j\u00f3venes segu\u00edan manteniendo esa conexi\u00f3n f\u00edsica con Dios despu\u00e9s de haber pasado por lo que solo puedo imaginar que fue un aut\u00e9ntico infierno. La guerra les hab\u00eda cambiado f\u00edsicamente. Pero su devoci\u00f3n, no.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ese momento me hizo recordar una historia de la Tor\u00e1 sobre el profeta Ehud.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si no conoces la historia de Ehud, prep\u00e1rate, porque no se parece en nada a una narraci\u00f3n b\u00edblica t\u00edpica. Israel est\u00e1 bajo el yugo de Egl\u00f3n, rey de Moab, un hombre tan obeso que el texto lo describe como \u00abun hombre muy corpulento\u00bb. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-3\/#verse_17\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e7\u05b0\u05e8\u05b5\u05d1 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b6\u05d2\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b6\u05d2\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05d0 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-yak-RAYV et ha-min-KHAH l&#8217;-eg-LON ME-lekh mo-AV v&#8217;-eg-LON EESH ba-REE m&#8217;-OD<\/p><p class=\"short_translation\">Present\u00f3 el tributo al rey Egl\u00f3n de Moab. Ahora Egl\u00f3n era un hombre muy corpulento.<\/p><figcaption><cite>Jueces 3:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios elige a Ehud ben-Gera, un benjamita, para liberar a Israel. Ehud se ata una daga de doble filo hecha en casa al muslo derecho, consigue una audiencia privada con Egl\u00f3n con el pretexto de entregarle un mensaje secreto y, como los guardias solo le han registrado el lado izquierdo (porque ah\u00ed es donde los diestros sol\u00edan llevar las armas), Ehud cruza el cuerpo con la mano izquierda, saca la hoja y se la clava al rey. Al salir, cierra las puertas con llave. Los sirvientes, pensando que el rey simplemente est\u00e1 en el ba\u00f1o, tardan tanto en ir a ver c\u00f3mo est\u00e1 que Ehud ya se ha ido hace rato antes de que nadie encuentre el cad\u00e1ver.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una historia alucinante. Pero f\u00edjate en el texto original en hebreo que habla de Ehud. En Jueces 3:15 dice:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/judges-3\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d6\u05b0\u05e2\u05b2\u05e7\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e7\u05b6\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05de\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05e2\u05b7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d2\u05bc\u05b5\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b4\u05d8\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d9\u05b7\u05d3\u05be\u05d9\u05b0\u05de\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9 \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05d7\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b6\u05d2\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-yiz-a-KU v&#8217;-NAY yis-ra-AYL el a-do-NAI, va-YA-kem a-do-NAI la-HEM mo-SHEE-a et ay-HUD ben gay-RA ben hai-mee-NEE EESH i-TAYR yad y&#8217;-mee-NO va-yish-l&#8217;-KHU v&#8217;-NAY yis-ra-AYL b&#8217;-ya-DO min-KHAH l&#8217;-eg-LON ME-lekh mo-AV<\/p><p class=\"short_translation\">Entonces los israelitas clamaron a <em>Hashem<\/em>, y <em>Hashem<\/em> levant\u00f3 un campe\u00f3n para ellos: el benjaminita <em>Ehud<\/em> hijo de Gera, un hombre zurdo. Sucedi\u00f3 que los israelitas enviaron tributo al rey Egl\u00f3n de Moab a trav\u00e9s de \u00e9l.<\/p><figcaption><cite>Jueces 3:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se refiere a una mano que estaba atada o inmovilizada. (Que conste que dos de mis hijos son zurdos, as\u00ed que no estoy criticando a la mano izquierda. Si acaso, esta historia la defiende.) <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que aqu\u00ed va la pregunta sobre la que vale la pena reflexionar: de entre todos los hombres de Israel, \u00bfpor qu\u00e9 Dios eligi\u00f3 precisamente al que nadie habr\u00eda apostado? Porque Ehud no era la elecci\u00f3n obvia de nadie como libertador nacional, y no se qued\u00f3 esperando a que alguien le convenciera de lo contrario. No se pas\u00f3 a\u00f1os labr\u00e1ndose un historial, entrenando un ej\u00e9rcito ni esperando el momento adecuado en el que Israel por fin creyera en \u00e9l. Se at\u00f3 una espada al muslo, se acerc\u00f3 al hombre m\u00e1s poderoso de Moab y lo hizo. Los guardias registraron el lado donde un diestro llevar\u00eda un arma y ni se les ocurri\u00f3 mirar el otro, no porque Ehud tuviera alguna ventaja secreta, sino porque nadie lo estaba vigilando de cerca en absoluto. Era el tipo que nadie esperaba. Y eso fue precisamente lo que aprovech\u00f3.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no es una cuesti\u00f3n teol\u00f3gica menor, y no creo que sea casualidad que esta historia me pillara por sorpresa una ma\u00f1ana en la que vi a dos soldados amputados entrando en la sinagoga con <em>los tefil\u00edn<\/em> puestos. Lo que me llam\u00f3 la atenci\u00f3n no fue que hubieran superado algo. Sino que no esperaron a que sus circunstancias fueran de una forma determinada para seguir acudiendo a rezar, a servir, a vivir. Ehud tampoco lo hizo. No esper\u00f3 a que llegara el momento adecuado ni a que Israel le diera un t\u00edtulo. Cogi\u00f3 lo que ten\u00eda y se puso en marcha.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si est\u00e1s esperando a sentirte como la opci\u00f3n obvia, la persona m\u00e1s cualificada, la que todo el mundo elegir\u00eda, deja de esperar. Ehud no era ese tipo de persona, y aun as\u00ed entr\u00f3 en el palacio de un rey y cambi\u00f3 el rumbo de la historia de su naci\u00f3n. La liberaci\u00f3n de Israel no se debi\u00f3 a que Ehud encajara en la idea que nadie ten\u00eda de un h\u00e9roe. Se debi\u00f3 a que se puso en marcha.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00f3xima vez que te convenzas a ti mismo de no hacer algo porque no te sientes como la opci\u00f3n m\u00e1s obvia, acu\u00e9rdate de aquel juez que nadie esperaba. Dios tampoco estaba esperando a la opci\u00f3n m\u00e1s obvia. Estaba esperando a que alguien diera el primer paso.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las tr\u00e1gicas consecuencias de vivir en guerra durante los \u00faltimos tres a\u00f1os es que, cualquier d\u00eda, sobre todo en las zonas m\u00e1s pobladas, ves a m\u00e1s de uno, si no a bastantes, j\u00f3venes (en su mayor\u00eda hombres) movi\u00e9ndose por ah\u00ed con muletas, en un scooter de movilidad o apoy\u00e1ndose en alg\u00fan otro dispositivo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":40914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-40913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40913"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40917,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40913\/revisions\/40917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}