{"id":40864,"date":"2026-07-04T11:55:58","date_gmt":"2026-07-04T09:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-verdadero-lugar-de-nacimiento-de-la-libertad-estadounidense\/"},"modified":"2026-07-05T09:05:36","modified_gmt":"2026-07-05T07:05:36","slug":"el-verdadero-lugar-de-nacimiento-de-la-libertad-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-verdadero-lugar-de-nacimiento-de-la-libertad-estadounidense\/","title":{"rendered":"El verdadero lugar de nacimiento de la libertad estadounidense"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier ni\u00f1o estadounidense en edad escolar te dir\u00e1 que la libertad naci\u00f3 en Filadelfia en 1776. Cincuenta y seis hombres firmaron un documento, se libr\u00f3 una guerra y se fund\u00f3 una naci\u00f3n basada en la idea radical de que los seres humanos tienen derechos que ning\u00fan rey puede quitarles. Es una historia preciosa, y es cierta. Pero no es toda la historia. Porque tres mil a\u00f1os antes de que Thomas Jefferson cogiera la pluma, Dios ya hab\u00eda escrito la primera declaraci\u00f3n de independencia, y no la escribi\u00f3 en pergamino, sino en piedra, al pie de una monta\u00f1a en medio del desierto.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pienso en esto cada a\u00f1o por estas fechas, cuando se organizan los fuegos artificiales y se izan las banderas en los porches de todo Estados Unidos. Aunque mi familia vive ahora en Israel, donde el 4 de julio no se celebra de la misma manera, entiendo perfectamente lo que significa para una naci\u00f3n que a\u00fan recuerda, incluso en una \u00e9poca de confusi\u00f3n, que vale la pena defender la libertad. Y cada a\u00f1o me encuentro haci\u00e9ndome la misma pregunta: \u00bfde d\u00f3nde sali\u00f3 realmente esta idea? No me refiero a la teor\u00eda pol\u00edtica. Ni a la filosof\u00eda de la Ilustraci\u00f3n. La idea en s\u00ed misma, la noci\u00f3n de que un ser humano tiene el derecho inherente a ser libre. \u00bfDe d\u00f3nde viene eso?      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta es el Monte Sina\u00ed, y est\u00e1 ah\u00ed, a la vista de todos, en la forma en que Dios decide presentarse ante los esclavos israelitas reci\u00e9n liberados. Justo antes de los Diez Mandamientos, Dios dice lo siguiente: <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abYo soy el Se\u00f1or tu Dios, que te saqu\u00e9 de la tierra de Egipto, de la casa de la esclavitud\u00bb (\u00c9xodo 20:2).<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-20\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-NO-khee a-do-NAI e-lo-HE-kha a-SHER ho-tse-TEE-kha me-E-retz mitz-RA-yim mi-BAYT a-va-DEEM<\/p><p class=\"short_translation\">Yo <em>Hashem<\/em> soy tu Dios que te sac\u00f3 de la tierra de Egipto, la casa de la esclavitud:<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 20:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para un momento y vuelve a leerlo. \u00bfPor qu\u00e9 tiene que decir Dios \u00abde la casa de la esclavitud\u00bb? Todos los que estaban all\u00ed, en esa monta\u00f1a, acababan de pasar toda su vida como esclavos. Sab\u00edan perfectamente lo que era Egipto. Nadie necesitaba que se lo recordaran. La Tor\u00e1, los Cinco Libros de Mois\u00e9s, no malgasta palabras, y desde luego no repite informaci\u00f3n sin motivo. Cuando el texto te dice algo que ya sabes, esa repetici\u00f3n no es un relleno. Es una se\u00f1al de advertencia, y Dios se asegura de que no pases de largo sin fijarte en ella.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios podr\u00eda haberse presentado como el Creador del cielo y la tierra. Podr\u00eda haber dicho que era el Dios de Abraham, Isaac y Jacob. Cualquiera de esas opciones habr\u00eda tenido todo el sentido teol\u00f3gico del mundo. En cambio, en el momento m\u00e1s importante de la historia de su alianza con el pueblo jud\u00edo, Dios decidi\u00f3 presentarse como el Dios que rompe cadenas. No el Dios de los rituales. No el Dios de las ceremonias. El Dios de la libertad.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es la ra\u00edz de todo lo que Estados Unidos intentar\u00eda expresar m\u00e1s adelante. La relaci\u00f3n con Dios no significa someterse a la tiran\u00eda. Significa liberarse de ella. Y aqu\u00ed es donde la cosa se vuelve a\u00fan m\u00e1s radical: la Tor\u00e1 no se limita a liberar a los esclavos del fara\u00f3n. Construye toda una estructura para evitar que la esclavitud vuelva a colarse por la puerta trasera. F\u00edjate en Lev\u00edtico 25 y la ley del a\u00f1o del Jubileo. Cada cincuenta a\u00f1os, la tierra que se hab\u00eda vendido volv\u00eda a manos de su familia original. La riqueza no pod\u00eda concentrarse para siempre en manos de unos pocos. Ninguna dinast\u00eda de terratenientes pod\u00eda excluir al resto para siempre. Dios incorpor\u00f3 un \u00abbot\u00f3n de reinicio\u00bb econ\u00f3mico directamente en el calendario de la naci\u00f3n, porque entend\u00eda algo que la gente sigue sin comprender hoy en d\u00eda: la libertad pol\u00edtica sobre el papel no significa nada si sigues estando esclavizado econ\u00f3micamente a alguien m\u00e1s poderoso que t\u00fa.         <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Declaraci\u00f3n de Independencia no surgi\u00f3 ya completamente formada de los caf\u00e9s de la Ilustraci\u00f3n del siglo XVIII. \u00abSostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales y dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables\u00bb no es una idea nueva. Es el Sina\u00ed, tres mil a\u00f1os despu\u00e9s, plasmado por fin por escrito por hombres que hab\u00edan heredado su l\u00f3gica sin conocer siempre su origen.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este 4 de julio, quiero ofrecerte una forma de profundizar de verdad en este tema, en lugar de limitarte a asentir con la cabeza en una barbacoa. Acabamos de publicar un <strong><a href=\"https:\/\/www.bible-plus.com\/courses\/4thofJuly\">clase<\/a> <\/strong>clase totalmente nueva en <a href=\"https:\/\/www.bible-plus.com\/\">Bible Plus que <\/a>analiza precisamente esta conexi\u00f3n, trazando una l\u00ednea desde la declaraci\u00f3n de libertad del Sina\u00ed hasta la de Filadelfia. Es totalmente gratis y es, sin duda, la forma m\u00e1s significativa que se me ocurre de pasar veinte minutos este D\u00eda de la Independencia.  <br\/><br\/><a href=\"https:\/\/www.bible-plus.com\/courses\/4thofJuly\">\u00a1Haz clic aqu\u00ed para verlo hoy mismo!<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cualquier ni\u00f1o estadounidense en edad escolar te dir\u00e1 que la libertad naci\u00f3 en Filadelfia en 1776. Cincuenta y seis hombres firmaron un documento, se libr\u00f3 una guerra y se fund\u00f3 una naci\u00f3n basada en la idea radical de que los seres humanos tienen derechos que ning\u00fan rey puede quitarles. Es una historia preciosa, y es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":40865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-40864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40864"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40866,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40864\/revisions\/40866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}