{"id":40592,"date":"2026-06-14T12:07:05","date_gmt":"2026-06-14T10:07:05","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/mi-hermosa-tierra\/"},"modified":"2026-06-14T12:07:37","modified_gmt":"2026-06-14T10:07:37","slug":"mi-hermosa-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/mi-hermosa-tierra\/","title":{"rendered":"Mi hermosa tierra"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando era ni\u00f1o, una de mis canciones favoritas para cantar en el colegio era \u00abEretz Yisrael Sheli\u00bb, mi hermosa tierra de Israel. \u00a1Puedes escucharla aqu\u00ed abajo!   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05e9\u05dc\u05d9\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KwxtVTJMktE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una sencilla canci\u00f3n infantil, de esas en las que cada estrofa a\u00f1ade una nueva l\u00ednea que hay que memorizar, con gestos de manos que la acompa\u00f1an. \u00bfQui\u00e9n construy\u00f3? \u00bfQui\u00e9n plant\u00f3? Todos juntos. Una casa aqu\u00ed, un \u00e1rbol all\u00e1, un camino, un puente. Casi treinta a\u00f1os despu\u00e9s, mis propios hijos cantan esa misma canci\u00f3n. Solo que ahora la cantan en Israel. Hoy estamos estudiando el libro de Jerem\u00edas para el Mes de la Biblia. Te recomiendo encarecidamente que veas \u00edntegramente la charla del rabino Pesach Wolicki sobre Jerem\u00edas. Habla de Jerem\u00edas como la figura m\u00e1s solitaria de la Biblia, un profeta que no se limit\u00f3 a transmitir un mensaje y seguir adelante, sino que vivi\u00f3 en medio de la tragedia que hab\u00eda previsto durante cuarenta a\u00f1os. Es una charla conmovedora y personal, y aqu\u00ed solo voy a mencionar una parte. Ve a ver el resto.           <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pasaje en el que quiero centrarme es el cap\u00edtulo 29. Jerem\u00edas les escribe a los jud\u00edos exiliados que acaban de ser llevados a la fuerza a Babilonia. Su hogar est\u00e1 destruido. Su identidad, todo su sentido de pertenencia a una naci\u00f3n, estaba ligado a la tierra de Israel, y ahora se encuentran en un imperio extranjero, lamentando todo lo que han perdido. \u00bfY qu\u00e9 les dice Jerem\u00edas que hagan? Les dice que construyan casas y vivan en ellas, que planten huertos y coman sus frutos, que se casen y tengan hijos e hijas, y que busquen el bienestar del lugar al que han sido enviados.       <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-29\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1\u05d5\u05bc \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05d8\u05b0\u05e2\u05d5\u05bc \u05d2\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e4\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05b8\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">be-NU ba-TEEM v&#8217;-she-VU v&#8217;-nit-U ga-NOT v&#8217;-ikh-LU et pi-RE-yan<\/p><p class=\"short_translation\">Construyan casas y vivan en ellas, planten jardines y coman sus frutas.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 29:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-29\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e7\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05e7\u05b0\u05d7\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05ea\u05b5\u05dc\u05b7\u05d3\u05b0\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d8\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">K&#8217;-khu na-SHEEM v&#8217;-ho-LEE-du ba-NEEM u-va-NOHT, u-k&#8217;-khu liv-NAY-khem na-SHEEM v&#8217;-et b&#8217;-no-tay-KHEM t&#8217;-NU la-a-na-SHEEM, v&#8217;-te-LAD-na ba-NEEM u-va-NOHT, u-re-VU-sham v&#8217;-al-tim-a-TU.<\/p><p class=\"short_translation\">Tomen esposas y engendren hijos e hijas; y tomen esposas para sus hijos, y den a sus hijas a maridos, para que puedan tener hijos e hijas. Multipl\u00edquense all\u00ed, no disminuyan.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 29:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-29\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d3\u05b4\u05e8\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b4\u05d2\u05b0\u05dc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b4\u05ea\u05b0\u05e4\u05bc\u05b7\u05dc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc \u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05d3\u05b8\u05d4\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05d4\u05bc \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-dir-SHU et-SHE-lom ha-IR a-SHER hi-g&#8217;-LEE-tee et-KHEM sha-MAH v&#8217;-hit-pal-LU ba-a-DAH el a-do-NAI, kee b&#8217;-she-LO-mah yi-HE-yeh la-KHEM sha-LOM<\/p><p class=\"short_translation\">Y busquen el bienestar de la ciudad a la que los he exiliado y oren a <em>Hashem<\/em> en su favor; porque en su prosperidad ustedes prosperar\u00e1n.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 29:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como se\u00f1ala el rabino Pesaj, este es uno de los consejos m\u00e1s contrarios a lo que nos dicta el sentido com\u00fan de toda la historia. Jerem\u00edas no les estaba diciendo que su p\u00e9rdida no importara. Se hab\u00eda pasado toda la vida lament\u00e1ndola. Pero les dec\u00eda que el dolor no puede ser lo \u00fanico en tu vida. Construye. Planta. C\u00e1sate. Ten hijos. Vive con dignidad, porque el exilio terminar\u00e1, pero solo si sigues aqu\u00ed, arraigado, capaz de construir algo, cuando eso ocurra.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este fue el modelo que gui\u00f3 al pueblo jud\u00edo a lo largo de dos mil a\u00f1os de exilio. Y resulta que tambi\u00e9n es un modelo para la vida cotidiana de hoy en d\u00eda, en Israel, en 2026. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi hijo tiene plantas de tomate, pimiento y zanahoria creciendo en el alf\u00e9izar de nuestra ventana. Una amiga m\u00eda acaba de poner la primera piedra de la casa que est\u00e1 construyendo. Dos de mis hijos, un ni\u00f1o y una ni\u00f1a, nacieron aqu\u00ed, en la tierra sobre la que Jerem\u00edas escrib\u00eda hace unos tres mil a\u00f1os. Construir casas. Plantar huertos. Hijos e hijas. Parece una lista de tareas, y de alguna manera, en mi peque\u00f1a vida, en esta semana en particular, estoy viviendo casi cada una de esas l\u00edneas.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed es donde la charla del rabino Pesaj se vuelve a\u00fan m\u00e1s sorprendente. Se\u00f1ala una profec\u00eda del cap\u00edtulo 16, donde Dios le dice a Jerem\u00edas que llegar\u00e1 un d\u00eda en que la gente ya no jurar\u00e1 por el Dios que sac\u00f3 a Israel de Egipto, sino por el Dios que reuni\u00f3 a los exiliados de los cuatro rincones de la tierra. Esa reuni\u00f3n, dice Jerem\u00edas, eclipsar\u00e1 al propio \u00c9xodo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piensa en lo impresionante que es esa afirmaci\u00f3n. El \u00c9xodo tuvo las diez plagas, la divisi\u00f3n del mar, se\u00f1ales y prodigios que ocurrieron en un abrir y cerrar de ojos y que quedaron plasmados en un libro para la posteridad. Y Jerem\u00edas dice que la futura reuni\u00f3n de Israel ser\u00e1 a\u00fan m\u00e1s grandiosa que eso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 podr\u00eda superar la separaci\u00f3n de las aguas del mar? La respuesta del rabino Pesaj es profundamente sencilla y, sencillamente, profunda. El \u00c9xodo fue la salida de toda una naci\u00f3n de Egipto en una sola y espectacular oleada. La reuni\u00f3n que estamos viviendo ahora est\u00e1 ocurriendo familia a familia, desde todos los rincones de la tierra, a lo largo de d\u00e9cadas, en contra de todas las reglas de c\u00f3mo se supone que funciona la historia. Un pueblo disperso y exiliado, conquistado y dispersado durante dos mil a\u00f1os, simplemente no regresa. Las naciones no sobreviven a eso. Y, sin embargo, aqu\u00ed estamos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay una ense\u00f1anza en el Talmud que dice que la \u00faltima persona en darse cuenta de un milagro es aquella a quien le est\u00e1 sucediendo. Cuando est\u00e1s en medio del milagro, solo ves el ayer y el ma\u00f1ana, la rutina de tu propia vida, y te enga\u00f1as a ti mismo pensando que es algo normal. Un jard\u00edn en el alf\u00e9izar de la ventana. Una casa nueva que se est\u00e1 construyendo al final de la calle. Un beb\u00e9 que nace en el Hospital Ichilov. Nada de esto parece un milagro mientras lo est\u00e1s viviendo. Parece un martes cualquiera.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no es martes. Es el cumplimiento de una promesa hecha por un hombre que se pas\u00f3 cuarenta a\u00f1os solo, lamentando una destrucci\u00f3n que no pudo detener, y que le dijo a un pueblo destrozado y exiliado que siguiera construyendo de todos modos porque la historia no hab\u00eda terminado. No hab\u00eda terminado entonces, y la prueba es que ahora mismo estoy sentado en mi casa de Israel, escribiendo esto, mientras los tomates de mi hijo crecen en el alf\u00e9izar de la ventana detr\u00e1s de m\u00ed.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed te contamos c\u00f3mo profundizar a\u00fan m\u00e1s en este Mes de la Biblia. Suscr\u00edbete al <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7UUfGkbzxZP04wNYwVxFwg\">canal de YouTube de The Israel Bible<\/a>, donde cada d\u00eda de este mes de junio se publica un nuevo v\u00eddeo en el que rabinos ortodoxos y destacadas figuras cristianas repasan juntos los 24 libros de la Biblia hebrea, de forma gratuita, durante todo el mes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y si una conversaci\u00f3n como esta te ha conmovido, imagina lo que podr\u00eda hacer un curso completo. <a href=\"https:\/\/www.bible-plus.com\/\">Bible Plus<\/a> te ofrece cientos de horas de ense\u00f1anza en profundidad de la Tor\u00e1 a cargo de rabinos y eruditos residentes en Israel, del mismo nivel que la que acabas de experimentar, pero profundizando en cada libro, cada historia y cada profec\u00eda. Este mes de junio, el acceso anual cuesta solo <a href=\"https:\/\/www.bible-plus.com\/\"> 49,99 $,<\/a> el precio m\u00e1s bajo de todo el a\u00f1o. Si quieres entender la tierra en la que vives o por la que rezas, aqu\u00ed es donde empieza ese entendimiento.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Construye casas. Planta jardines. Ten hijos e hijas. Jerem\u00edas le dijo a un pueblo abatido exactamente qu\u00e9 hacer mientras esperaban a que se cumpliera la promesa. Nosotros somos ese cumplimiento. Solo tenemos que acordarnos de darnos cuenta.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando era ni\u00f1o, una de mis canciones favoritas para cantar en el colegio era \u00abEretz Yisrael Sheli\u00bb, mi hermosa tierra de Israel. \u00a1Puedes escucharla aqu\u00ed abajo! Es una sencilla canci\u00f3n infantil, de esas en las que cada estrofa a\u00f1ade una nueva l\u00ednea que hay que memorizar, con gestos de manos que la acompa\u00f1an. \u00bfQui\u00e9n construy\u00f3? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":40593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[382],"tags":[],"class_list":["post-40592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bible-study"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40594,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40592\/revisions\/40594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}