{"id":40428,"date":"2026-06-03T12:56:00","date_gmt":"2026-06-03T10:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-primer-mandamiento-que-dios-dio-a-una-nacion-de-esclavos\/"},"modified":"2026-06-03T13:26:30","modified_gmt":"2026-06-03T11:26:30","slug":"el-primer-mandamiento-que-dios-dio-a-una-nacion-de-esclavos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-primer-mandamiento-que-dios-dio-a-una-nacion-de-esclavos\/","title":{"rendered":"El primer mandamiento que Dios dio a una naci\u00f3n de esclavos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diez plagas hab\u00edan devastado Egipto. El fara\u00f3n estaba destrozado. El mayor imperio del mundo antiguo estaba de rodillas. Dios estaba a punto de dividir el mar, ahogar a un ej\u00e9rcito y conducir a la libertad a una naci\u00f3n esclavizada en el momento m\u00e1s dram\u00e1tico de la historia humana.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y se detiene para hablar del calendario.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-12\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b7\u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 \u05d7\u05b3\u05d3\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ha-KHO-desh ha-ZEH la-KHEM ROSH kho-da-SHEEM ri-SHON HU la-KHEM l&#8217;-khod-SHAY ha-sha-NAH<\/p><p class=\"short_translation\">Este mes ser\u00e1 para ustedes el comienzo de los meses; ser\u00e1 el primero de los meses del a\u00f1o para ustedes.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 12:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que cayera la d\u00e9cima plaga, antes de que empezara el \u00c9xodo, Dios apart\u00f3 a Mois\u00e9s y dio al pueblo jud\u00edo su primer mandamiento como naci\u00f3n: no una ley sobre la justicia, ni una prohibici\u00f3n de la idolatr\u00eda, ni siquiera instrucciones para el sacrificio de la Pascua. Un calendario. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cuesti\u00f3n se vuelve m\u00e1s extra\u00f1a cuando sabes lo que exige realmente el mandamiento. El calendario jud\u00edo es un calendario lunar, y en tiempos b\u00edblicos, un mes nuevo empezaba cuando los testigos divisaban la luna nueva e informaban de ello al tribunal rab\u00ednico de Jerusal\u00e9n. El tribunal declaraba entonces formalmente que el nuevo mes hab\u00eda comenzado. S\u00f3lo entonces empezaba oficialmente el mes. El calendario no funcionaba solo. Requer\u00eda la participaci\u00f3n humana, el testimonio humano, la toma de decisiones humana.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rashi, comentando la apertura misma de la Tor\u00e1, plantea una cuesti\u00f3n que ha desconcertado a los lectores durante siglos: \u00bfpor qu\u00e9 empieza la Tor\u00e1 con la Creaci\u00f3n? Si la Tor\u00e1 es un libro de leyes, deber\u00eda haber comenzado con este mandamiento en \u00c9xodo 12, la primera ley dada al pueblo jud\u00edo. Su pregunta implica que este mandamiento de santificar el nuevo mes es el verdadero comienzo de la historia legal jud\u00eda.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y quiz\u00e1 ese sea el objetivo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piensa en lo que la esclavitud hace realmente a una persona. No es s\u00f3lo el trabajo agotador, las palizas, la humillaci\u00f3n. Es algo m\u00e1s insidioso: hace que tu vida <em>te<\/em> ocurra <em>a<\/em> ti. Un esclavo no decide cu\u00e1ndo despertarse, cu\u00e1ndo descansar, cu\u00e1ndo comer. No hace planes para el pr\u00f3ximo mes o el pr\u00f3ximo a\u00f1o, porque el pr\u00f3ximo mes y el pr\u00f3ximo a\u00f1o no son suyos para planificarlos. Durante dos siglos en Egipto, el pueblo jud\u00edo no tuvo relaci\u00f3n alguna con el tiempo. El tiempo pertenec\u00eda al Fara\u00f3n.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que lo primero que Dios dio a una naci\u00f3n de esclavos no fue descanso. Fue responsabilidad. No la libertad de la obligaci\u00f3n, sino la obligaci\u00f3n de adue\u00f1arse de algo que nunca antes hab\u00edan controlado: el tiempo mismo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios comprendi\u00f3 que no se puede simplemente quitar las cadenas y llamarlo liberaci\u00f3n. Un pueblo condicionado por generaciones de esclavitud necesita algo m\u00e1s que un camino abierto: necesita un destino, una estructura, una raz\u00f3n para dar el siguiente paso. Antes de la divisi\u00f3n del mar, antes del desierto, antes del Sina\u00ed, Dios entrega al pueblo jud\u00edo un calendario y le dice: vuestro tiempo os pertenece ahora. Empieza a decidir qu\u00e9 hacer con \u00e9l.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9se es el principio de la naci\u00f3n jud\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El resto del \u00c9xodo sigue a este momento: la entrega de la Tor\u00e1 en el Sina\u00ed, que dio al pueblo no s\u00f3lo leyes, sino identidad y prop\u00f3sito, y finalmente la construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo, que les dio un hogar port\u00e1til para su relaci\u00f3n con Dios. Todo ello fluye de aquel primer acto de confianza radical: Dios entregando a un pueblo esclavizado un calendario y esperando que lo utilizara. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merece la pena escuchar la historia completa de c\u00f3mo encajan esas piezas: por qu\u00e9 el Sina\u00ed, por qu\u00e9 el Tabern\u00e1culo y qu\u00e9 significa todo ello para nosotros hoy. Mira nuestra nueva conversaci\u00f3n del Mes de la Biblia sobre el Libro del \u00c9xodo, ahora en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC7UUfGkbzxZP04wNYwVxFwg\">el canal de YouTube de La Biblia de Israel<\/a>. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un pueblo condicionado por generaciones de esclavitud necesita algo m\u00e1s que un camino abierto: necesita un destino, una estructura, una raz\u00f3n para dar el siguiente paso.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":40429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[394,463,490],"tags":[6878],"class_list":["post-40428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bo","category-freedom","category-passover","tag-calendario-santificacion"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40430,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40428\/revisions\/40430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}