{"id":39991,"date":"2026-05-11T10:48:00","date_gmt":"2026-05-11T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/no-seas-un-saltamontes\/"},"modified":"2026-05-12T12:14:58","modified_gmt":"2026-05-12T10:14:58","slug":"no-seas-un-saltamontes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/no-seas-un-saltamontes\/","title":{"rendered":"No seas un saltamontes"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No eran unos don nadie. Cada uno de los doce hombres que Mois\u00e9s envi\u00f3 a explorar la Tierra de Cana\u00e1n era un pr\u00edncipe, la figura principal de su tribu. Eran los mejores hombres que ten\u00eda Israel. Mois\u00e9s los eligi\u00f3 personalmente.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo doce de los m\u00e1s grandes l\u00edderes de la historia de Israel contemplaron una tierra que manaba leche y miel, con la mano milagrosa de Dios a\u00fan fresca en su memoria, y volvieron con un informe que destroz\u00f3 la voluntad de la naci\u00f3n de seguir adelante?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vieron gigantes. Vieron ciudades fortificadas. Bien, eran reales. Pero no fue eso lo que les quebr\u00f3.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino Abraham Ibn Ezra, comentarista espa\u00f1ol del siglo XII, sostiene que los hombres que pasaron toda su vida como esclavos no pudieron desprenderse de la psicolog\u00eda del esclavo. Estaba demasiado profundamente condicionada. La generaci\u00f3n que sali\u00f3 de Egipto no era capaz de conquistar la tierra, no por debilidad militar, sino por lo que ellos mismos entend\u00edan que eran. Ten\u00edan que morir en el desierto. S\u00f3lo sus hijos, nacidos libres, pod\u00edan convertirse en conquistadores.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si lo comparas con el informe de los esp\u00edas, salta a la vista una frase:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-13\/#verse_33\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05e8\u05b8\u05d0\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05e7 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05d2\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05db\u05b5\u05df \u05d4\u05b8\u05d9\u05b4\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-SHAM ra-EE-nu et ha-n&#8217;-fee-LEEM b&#8217;-NAY a-NAK min ha-n&#8217;-fee-LEEM va-n&#8217;-HEE v&#8217;-ay-NAY-nu ka-kha-ga-VEEM v&#8217;-KHAYN ha-YEE-nu b&#8217;-ay-nay-HEM<\/p><p class=\"short_translation\">vimos all\u00ed a los Nefilim\u2014los Anakitas son parte de los Nefilim\u2014y nos ve\u00edamos como saltamontes a nosotros mismos, y as\u00ed debemos haber parecido a ellos.\u201d<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 13:33<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino Menajem Mendel de Kotzk -el maestro jas\u00eddico del siglo XIX- se fij\u00f3 en lo que todo el mundo pasa por alto. Los esp\u00edas no dijeron que los cananeos les vieran como saltamontes. Dijeron <em>que ellos mismos<\/em> se sent\u00edan como saltamontes, y luego supusieron que el enemigo deb\u00eda verlos del mismo modo. No ten\u00edan ni idea de lo que los gigantes pensaban realmente de ellos. Proyectaban su propia imagen en el enemigo y luego citaban esa proyecci\u00f3n como inteligencia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ibn Ezra explica por qu\u00e9 pensaban as\u00ed; el Kotzker te muestra exactamente c\u00f3mo era.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esa autoimagen no se qued\u00f3 en el interior. Se manifestaba en la forma en que informaban de lo que ve\u00edan. Un pueblo que se ve a s\u00ed mismo como un saltamontes producir\u00e1 un informe de saltamontes.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rashi explica que Dios hab\u00eda enviado una plaga a trav\u00e9s de Cana\u00e1n, manteniendo a sus habitantes ocupados llorando a sus muertos para que no se percataran de que los exploradores israelitas avanzaban por su tierra. Los esp\u00edas, sin embargo, vieron c\u00f3mo se desarrollaba un milagro y lo interpretaron como una maldici\u00f3n. \u00abEl pa\u00eds que atravesamos y exploramos es uno que devora a sus pobladores\u00bb (N\u00fameros 13:32).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tor\u00e1 llama a su informe <em>\u00abdibah<\/em> \u00ab, que suele traducirse por \u00abcalumnia\u00bb o \u00abmal informe\u00bb. Es una palabra extra\u00f1a, pues los esp\u00edas dec\u00edan la verdad. Las ciudades estaban fortificadas. Los gigantes eran reales. Najm\u00e1nides explica que lo que lo convert\u00eda en calumnia no era la fabricaci\u00f3n, sino el encuadre: tomar hechos exactos y disponerlos para producir desesperaci\u00f3n. Los esp\u00edas vieron funerales y concluyeron que la tierra consum\u00eda a sus habitantes. Vieron obst\u00e1culos y concluyeron que la promesa de Dios era incumplible. Todo lo que informaron era cierto. La calumnia fue c\u00f3mo lo presentaron.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trata s\u00f3lo de un problema antiguo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las naciones no mienten cuando dicen que las comunidades jud\u00edas de Judea y Samaria crean tensi\u00f3n. La tensi\u00f3n existe. No est\u00e1n inventando cuando dicen que la soberan\u00eda israel\u00ed sobre Jerusal\u00e9n complica la diplomacia. S\u00ed complica la diplomacia, para las personas que piensan que la soberan\u00eda jud\u00eda es una complicaci\u00f3n. La calumnia es el encuadre: la afirmaci\u00f3n de que los jud\u00edos de Hebr\u00f3n son el problema, que la presencia israel\u00ed en esas colinas es el obst\u00e1culo, que el camino hacia la paz pasa por la retirada jud\u00eda. Cada resoluci\u00f3n de la ONU, cada declaraci\u00f3n de la UE, cada informe del Departamento de Estado que trata la soberan\u00eda israel\u00ed como una agresi\u00f3n y no como un derecho, son calumnias.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contra esto, Dios levant\u00f3 a dos hombres, Josu\u00e9 y Caleb. La Tor\u00e1 describe a Caleb de la siguiente manera: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-14\/#verse_24\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b4\u05d9 \u05db\u05b8\u05dc\u05b5\u05d1 \u05e2\u05b5\u05e7\u05b6\u05d1 \u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05de\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b8\u05d9 \u05d5\u05b7\u05d4\u05b2\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b9\u05ea\u05b4\u05d9\u05d5 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d1\u05bc\u05b8\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-av-DI kha-LEV, E-KEV ha-Y&#8217;-ta ROO-akh a-KHE-ret i-MO, va-y&#8217;-ma-LAY a-kha-RAI, va-ha-vee-o-TEEV el ha-A-retz a-SHER-BA sha-MA, v&#8217;-zar-O yo-RI-she-NAH<\/p><p class=\"short_translation\">Pero mi siervo <em>Kalev<\/em>, porque estaba imbuido de un esp\u00edritu diferente y permaneci\u00f3 leal a m\u00ed, a \u00e9l lo llevar\u00e9 a la tierra que entr\u00f3, y su descendencia la poseer\u00e1 como posesi\u00f3n.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 14:24<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 era este \u00abesp\u00edritu diferente\u00bb? No era que Caleb fuera m\u00e1s valiente o m\u00e1s capaz f\u00edsicamente que los dem\u00e1s pr\u00edncipes. Era que se negaba a someter su percepci\u00f3n de la realidad al consenso. Cuando diez l\u00edderes respetados examinaron la tierra y decidieron que la misi\u00f3n era imposible, Caleb mantuvo firme su propia visi\u00f3n. No argument\u00f3 que los gigantes eran m\u00e1s peque\u00f1os de lo que se dec\u00eda. Su argumento fue: <em>\u00abLa tierra es muy, muy buena\u00bb.<\/em> (N\u00fameros 14:7) Comprendi\u00f3 que la santidad de la tierra pesa m\u00e1s que cualquier cosa que se interponga entre el pueblo jud\u00edo y su posesi\u00f3n. Eso no es optimismo. Se trata de un marco diferente, que parte de lo que Dios ha prometido y no de lo que los hombres han desplegado en su contra.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de enviar a los esp\u00edas, Mois\u00e9s les dio unas instrucciones que lo dicen todo sobre lo que deb\u00eda cumplir la misi\u00f3n. Les dijo: id, ved la tierra, <em>v&#8217;hitchazaktem<\/em> - fortaleceos (N\u00fameros 13:20). La ra\u00edz hebrea <em>jazak<\/em> significa fuerza, fortificaci\u00f3n, determinaci\u00f3n. El objetivo de ver la tierra era volver con m\u00e1s determinaci\u00f3n que con la que partieron. Los esp\u00edas invirtieron la tarea. Fueron a recoger <em>chizuk<\/em> y volvieron cargados de desesperaci\u00f3n.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El D\u00eda de Jerusal\u00e9n -que celebramos esta semana- conmemora el momento en que, en junio de 1967, paracaidistas israel\u00edes se detuvieron ante el Muro de las Lamentaciones por primera vez en diecinueve a\u00f1os. Aquellos soldados lloraron. Y pocas horas despu\u00e9s de la liberaci\u00f3n de la ciudad, ya hab\u00eda comenzado la presi\u00f3n internacional para que la devolvieran. Esa presi\u00f3n no ha cesado en casi seis d\u00e9cadas. Adopta distintas formas en distintas administraciones, distintos foros, distintos vocabularios, pero el mensaje subyacente es el mismo que los diez esp\u00edas transmitieron a Israel en el desierto: los obst\u00e1culos son demasiado grandes, el precio es demasiado alto, lo m\u00e1s sensato es retirarse.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Acci\u00f3n Israel365 existe para ser el <em>ruach acheret<\/em> en esa conversaci\u00f3n, en los pasillos de Washington y sobre el terreno en Judea y Samaria. El joven l\u00edder cristiano que camina por Hebr\u00f3n y vuelve a casa con su congregaci\u00f3n o sus cien mil seguidores diciendo: Yo estuve all\u00ed. La tierra es real. La historia es real. \u00c9se es el esp\u00edritu de Caleb en el siglo XXI.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los esp\u00edas recorrieron la tierra y volvieron a casa saltamontes. Traemos gente a la tierra para que vuelvan a casa leones. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jerusal\u00e9n no se gana una vez. Hay que ganarla cada d\u00eda, en cada arena donde se diga la calumnia, y tenemos la intenci\u00f3n de estar en cada una de esas arenas, diciendo la verdad. <\/p>\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/israel365charity.com\/rise-up\/?playlist=2352050&amp;video=3d3ed11\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"150\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/May-campaign-strip-banner-gif-1-1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-39981\"\/><\/a><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal\u00e9n no se gana una vez. Hay que ganarla cada d\u00eda, en cada arena donde se diga la calumnia, y tenemos la intenci\u00f3n de estar en cada una de esas arenas, diciendo la verdad. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":39992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[412,507,508],"tags":[1116],"class_list":["post-39991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-shelach","category-jerusalem-day","category-israel","tag-el-pecado-de-los-espias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39991"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39993,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39991\/revisions\/39993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}