{"id":38680,"date":"2026-01-21T14:16:48","date_gmt":"2026-01-21T12:16:48","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/lo-que-el-faraon-se-nego-a-oir\/"},"modified":"2026-01-21T14:17:18","modified_gmt":"2026-01-21T12:17:18","slug":"lo-que-el-faraon-se-nego-a-oir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/lo-que-el-faraon-se-nego-a-oir\/","title":{"rendered":"Lo que el Fara\u00f3n se neg\u00f3 a o\u00edr"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los egipcios se lo buscaron. Esclavizaron a todo un pueblo, asesinaron a sus beb\u00e9s y les hicieron trabajar hasta la muerte durante d\u00e9cadas. Desde cualquier punto de vista de la justicia, Egipto merec\u00eda la destrucci\u00f3n total e inmediata.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero no fue eso lo que ocurri\u00f3.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de eso, Dios convirti\u00f3 el Nilo en sangre. Luego envi\u00f3 ranas, piojos, animales salvajes, peste sobre su ganado, for\u00fanculos, granizo, langostas y oscuridad. Nueve advertencias cada vez m\u00e1s severas antes del golpe final: la muerte de los primog\u00e9nitos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero piensa en lo que Dios le dijo a Mois\u00e9s cuando sal\u00eda de Egipto:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-4\/#verse_22\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-mar-TA el par-OH KOH a-MAR a-do-NAI b&#8217;-NEE v&#8217;-kho-REE yis-ra-AYL<\/p><p class=\"short_translation\">Entonces dir\u00e1s al Fara\u00f3n, \u2018As\u00ed dice <em>Hashem<\/em>: <em>Yisrael<\/em> es mi primog\u00e9nito.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 4:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-4\/#verse_23\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b8\u05d0\u05b9\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05de\u05b8\u05d0\u05b5\u05df \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9 \u05d4\u05b4\u05e0\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b9\u05db\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b9\u05e8\u05b5\u05d2 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-o-MAR ay-LE-kha sha-LAKH et b&#8217;-NEE v&#8217;-ya-av-DAY-nee vat-ma-AYN l&#8217;-shal-l&#8217;-KHO hi-NAY a-no-KHEE ho-RAYG et bin-KHA b&#8217;-kho-RE-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Te he dicho, \u201cDeja ir a mi hijo para que me adore,\u201d pero te niegas a dejarlo ir. Ahora matar\u00e9 a tu primog\u00e9nito.&#8217;\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 4:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios anuncia la d\u00e9cima plaga desde el principio. Sabe que el Fara\u00f3n se negar\u00e1. Sabe hacia d\u00f3nde se dirige esto. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 las nueve plagas intermedias? \u00bfPor qu\u00e9 no pasar directamente al final?    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comentarista medieval rabino Obadiah Seforno observa aqu\u00ed algo notable. Bas\u00e1ndose en los vers\u00edculos anteriores, dice que s\u00f3lo la d\u00e9cima plaga era realmente un castigo. Las nueve primeras eran algo totalmente distinto: oportunidades para arrepentirse. A Dios no le interesaba simplemente destruir Egipto. Quer\u00eda que se volvieran y eligieran de otro modo.    <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ezekiel-18\/#verse_32\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b6\u05d7\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b5\u05ea \u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd \u05d0\u05b2\u05d3\u05b9\u05e0\u05b8\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05d5\u05b4\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05bc \u05d5\u05b4\u05d7\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ki LO ekh-POTZ b&#8217;-MOT ha-MAYT, n&#8217;-UM a-do-NAI y&#8217;-ho-VAH, v&#8217;-ha-SHI-vu vi-KHYU. {P}<\/p><p class=\"short_translation\">Porque no es mi deseo que nadie muera, declara <em>Hashem<\/em>. \u00a1Arrepi\u00e9ntanse, por lo tanto, y vivan!<\/p><figcaption><cite>Ezequiel 18:32<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDios no desea la muerte de los malvados\u00bb, explica Seforno. \u00abNo les cerr\u00f3 en absoluto los caminos del verdadero arrepentimiento\u00bb. Incluso el Fara\u00f3n -cruel y obstinado Fara\u00f3n- podr\u00eda haber detenido las plagas en cualquier momento volviendo de verdad a Dios. La puerta estaba abierta plaga tras plaga.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considera lo que esto significa. Dios dijo a Mois\u00e9s desde el principio \u00abYo te digo: 'Deja ir a mi hijo, para que me adore&#8217;, y t\u00fa te niegas a dejarlo ir. Ahora matar\u00e9 a tu hijo primog\u00e9nito\u00bb (\u00c9xodo 4:23). Anunci\u00f3 por adelantado el castigo final. Luego dio nueve oportunidades para evitarlo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nueve de las diez plagas eran misericordia disfrazada, signos y prodigios para conseguir que el pueblo egipcio se arrepintiera.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto deber\u00eda cambiar la forma en que leemos nuestra propia vida. Cuando las cosas van mal, cuando nos enfrentamos a obst\u00e1culos, contratiempos o sufrimientos que parecen surgir de la nada, nuestra primera pregunta suele ser: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 me est\u00e1 pasando esto a m\u00ed?\u00bb. Suponemos que estamos siendo castigados.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero la mayor\u00eda de las veces, se nos est\u00e1 advirtiendo. La mayor\u00eda de las veces, Dios est\u00e1 intentando llamar nuestra atenci\u00f3n antes de que nos despe\u00f1emos. El trabajo perdido que nos obliga a reconsiderar nuestras prioridades, el susto de salud que nos hace enfrentarnos a c\u00f3mo hemos estado viviendo, la crisis de pareja que pone al descubierto pautas que hemos estado ignorando. No son castigos. Son correcciones del rumbo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia importa enormemente. El castigo dice \u00abHas fracasado, ahora sufre\u00bb. Un disparo de advertencia dice \u00abVeo hacia d\u00f3nde te diriges e intento impedir que llegues\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los egipcios podr\u00edan haber escuchado despu\u00e9s de que el Nilo se convirtiera en sangre. Podr\u00edan haber escuchado despu\u00e9s de las ranas, o de los piojos, o de cualquiera de las seis plagas que siguieron. Cada una era una se\u00f1al creciente: volveos ahora, mientras pod\u00e1is. Decidieron no escucharla hasta que fue demasiado tarde.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No debemos cometer el mismo error. Cuando la vida nos env\u00eda una plaga de ranas, cuando las circunstancias nos obligan a enfrentarnos a verdades inc\u00f3modas sobre nosotros mismos, debemos reconocerlo por lo que es. No crueldad divina, sino amor divino. No abandono, sino b\u00fasqueda. Dios nos est\u00e1 advirtiendo, nos est\u00e1 despertando y nos est\u00e1 dando otra oportunidad de hacerlo bien.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La puerta sigue abierta. El camino de vuelta nunca est\u00e1 cerrado. Pero tenemos que elegir recorrerlo antes de que llegue la d\u00e9cima plaga.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La puerta sigue abierta. El camino de vuelta nunca est\u00e1 cerrado. Pero tenemos que elegir recorrerlo antes de que llegue la d\u00e9cima plaga.  <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921],"tags":[],"class_list":["post-38680","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38680"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38681,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38680\/revisions\/38681"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}