Los israelitas fueron liberados de Egipto y cruzaron milagrosamente el Mar Rojo. Pasaron siete semanas viajando y prepar\u00e1ndose para el momento de la entrega de la Tor\u00e1 en el monte Sina\u00ed. Pero justo antes de la entrega de los Diez Mandamientos, la Tor\u00e1 hace una pausa para hablarnos de un visitante: Jetro, el sacerdote madianita. <\/p>\n\n
Jetro es un pagano, un forastero, alguien sin conexi\u00f3n con la alianza que Dios hizo con Abraham. No estuvo esclavizado en Egipto. No fue testigo de las plagas. No cruz\u00f3 el Mar Rojo. Tambi\u00e9n es el suegro de Mois\u00e9s, que viene a reunir a Mois\u00e9s con su esposa Tzippora y sus dos hijos, a quienes Mois\u00e9s hab\u00eda enviado de vuelta a Madi\u00e1n por seguridad. Es una reuni\u00f3n familiar, pero la Tor\u00e1 la trata como algo mucho m\u00e1s significativo. <\/p>\n\n
Cuando Jetro se entera de lo que Dios ha hecho por Israel, recoge a toda la familia y viaja a su encuentro en el desierto. La Tor\u00e1 sit\u00faa la llegada de Jetro justo antes del momento m\u00e1s importante de la historia jud\u00eda: la revelaci\u00f3n en el Sina\u00ed. Y la Tor\u00e1 no le menciona s\u00f3lo de pasada. Le dedica un cap\u00edtulo entero, y toda la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 que contiene los Diez Mandamientos lleva su nombre. <\/p>\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 la Tor\u00e1 sit\u00faa la historia de un sacerdote madianita justo aqu\u00ed, en este momento crucial? \u00bfY por qu\u00e9 su presencia en la narraci\u00f3n es tan esencial que su nombre aparece estampado en la porci\u00f3n que contiene la propia entrega de la Ley? <\/p>\n\n
La respuesta revela algo que a veces olvidamos sobre el prop\u00f3sito de Israel en el mundo.<\/p>\n
\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05d9\u05b4\u05ea\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9 \u05db\u05b9\u05d4\u05b5\u05df \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05b8\u05df \u05d7\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>
vai-YAY-ra e-LAV a-do-NAI b’-e-lo-NAY mam-RAY, v’-HU yo-SHEV pe-TAKH ha-o-HAYL k’-KHOm ha-YOM<\/p>
Jetro, sacerdote de Madi\u00e1n, suegro de Moshe<\/em>, escuch\u00f3 todo lo que Hashem<\/em> hab\u00eda hecho por Moshe<\/em> y por Yisrael<\/em>, su pueblo, c\u00f3mo Hashem<\/em> hab\u00eda sacado a Yisrael<\/em> de Egipto.<\/p>
\u00c9xodo 18:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n La Tor\u00e1 se esfuerza en subrayar la extranjer\u00eda de Jetro. El texto podr\u00eda llamarle simplemente \u00absuegro de Mois\u00e9s\u00bb, pero en su lugar lo califica de sacerdote madianita. Este hombre ven\u00eda de fuera. Y, sin embargo, Jetro \u00aboy\u00f3 todo lo que Dios hab\u00eda hecho por Mois\u00e9s y por Israel, el pueblo de Dios, c\u00f3mo el Se\u00f1or hab\u00eda sacado a Israel de Egipto\u00bb (18:1). <\/p>\n\n
Oy\u00f3 y vino.<\/p>\n\n
Los antiguos rabinos debaten si Jetro se convirti\u00f3 o no al juda\u00edsmo. Algunas autoridades se\u00f1alan pruebas de que se convirti\u00f3: llevaba ofrendas a Dios (18:12), y sus descendientes vivieron m\u00e1s tarde entre los israelitas. Pero otros comentaristas leen la historia de forma diferente. <\/p>\n\n
Vino Jetro. Celebr\u00f3 con Israel. Bendijo a Dios: \u00abBendito sea el Se\u00f1or que te ha liberado… Ahora s\u00e9 que el Se\u00f1or es m\u00e1s grande que todos los dioses\u00bb (18:10-11). Ofreci\u00f3 un consejo crucial sobre el establecimiento de un sistema judicial, que Mois\u00e9s puso en pr\u00e1ctica inmediatamente con la aprobaci\u00f3n de Dios. \u00bfY despu\u00e9s? <\/p>\n