{"id":36730,"date":"2025-09-18T11:37:44","date_gmt":"2025-09-18T09:37:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/nunca-es-demasiado-tarde-para-volver-a-empezar\/"},"modified":"2025-09-18T11:40:37","modified_gmt":"2025-09-18T09:40:37","slug":"nunca-es-demasiado-tarde-para-volver-a-empezar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/nunca-es-demasiado-tarde-para-volver-a-empezar\/","title":{"rendered":"Nunca es demasiado tarde para volver a empezar"},"content":{"rendered":"\n

El otro d\u00eda, mientras llevaba a mis hijos al colegio, el locutor de la radio hizo un comentario que a mis hijos les pareci\u00f3 simp\u00e1tico, pero que a m\u00ed me puso nerviosa. \u00abHoy es el \u00faltimo martes de 5785\u00bb, dijo alegremente. Eso significaba que Rosh Hashan\u00e1<\/em>, el A\u00f1o Nuevo jud\u00edo, era dentro de menos de una semana. <\/p>\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 me pon\u00eda nerviosa? No se trataba s\u00f3lo de la preparaci\u00f3n f\u00edsica que ten\u00eda que afrontar: dos d\u00edas de vacaciones significaban horas de elaborada planificaci\u00f3n de comidas y cocina. Era la preparaci\u00f3n espiritual en la que ni siquiera hab\u00eda empezado a pensar. Como muchos de nosotros, hab\u00eda dejado pasar el mes de Elul <\/em>sin prestarle la atenci\u00f3n que merece. <\/p>\n\n

Pero, \u00bfqu\u00e9 hace que Elul <\/em>sea tan especial? \u00bfPor qu\u00e9 tiene este mes un significado tan profundo en la tradici\u00f3n jud\u00eda? \u00bfC\u00f3mo lleg\u00f3 a asociarse con el retorno y la renovaci\u00f3n? \u00bfY qu\u00e9 debemos hacer<\/em> realmente durante estas semanas previas a las Grandes Fiestas? <\/p>\n\n

Para comprender el profundo significado de Elul<\/em>, tenemos que remontarnos a uno de los momentos m\u00e1s dram\u00e1ticos de la historia jud\u00eda: la entrega de la Tor\u00e1 en el monte Sina\u00ed. Imag\u00ednate la escena: Mois\u00e9s lleva cuarenta d\u00edas en la monta\u00f1a recibiendo las tablas directamente de Dios, mientras los israelitas esperan ansiosos abajo. Pero a medida que pasan los d\u00edas, el miedo se apodera de ellos. \u00bfY si Mois\u00e9s no regresa? \u00bfY si han sido abandonados en el desierto? <\/p>\n\n

En su p\u00e1nico e incertidumbre, el pueblo toma una decisi\u00f3n catastr\u00f3fica. Forjan un \u00eddolo de oro y empiezan a adorarlo, rompiendo el mismo pacto que acababan de hacer con Dios (\u00c9xodo 32:1-6). Cuando Mois\u00e9s desciende por fin de la monta\u00f1a y es testigo de esta traici\u00f3n, su reacci\u00f3n es r\u00e1pida y decisiva: <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e7\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d2\u05b6\u05dc \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05d7\u05b9\u05dc\u05b9\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d7\u05b7\u05e8\u05be\u05d0\u05b7\u05e3 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05de\u05d9\u05d3\u05d5 [\u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05d3\u05b8\u05d9\u05d5] \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05bb\u05d7\u05b9\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d4\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8\u05c3<\/p>

vai-HI ka-a-SHER ka-RAV el ha-ma-kha-NEH va-YAR et ha-E-gel u-m’-KHO-lot va-YI-khar aF mo-SHE va-YASH-lekh mi-YA-dav et ha-lu-KHOT va-Y’-sha-BER o-TAM ta-KHAT ha-HAR<\/p>

Tan pronto como Moshe<\/em> se acerc\u00f3 al campamento y vio el becerro y los bailes, se enfureci\u00f3; y arroj\u00f3 las tablas de sus manos y las destroz\u00f3 al pie de la monta\u00f1a.<\/p>

\u00c9xodo 32:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Mois\u00e9s arroja las mesas al suelo furioso, haci\u00e9ndolas pedazos.<\/p>\n\n

Pero la historia no acaba ah\u00ed. Mois\u00e9s, comprendiendo la gravedad de lo ocurrido y la necesidad del perd\u00f3n divino, asciende de nuevo al monte Sina\u00ed, esta vez para buscar la expiaci\u00f3n en nombre de su pueblo. Este segundo viaje tambi\u00e9n dur\u00f3 cuarenta d\u00edas, comenzando el primer d\u00eda del mes de Elul <\/em>y terminando el d\u00e9cimo d\u00eda de Tishrei, lo que<\/em>ahora conocemos como Yom Kippur<\/em>, el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05e2\u05b4\u05dd\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05d5\u05b9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b6\u05d7\u05b6\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b8\u05db\u05b7\u05dc \u05d5\u05bc\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b9\u05d1 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05dc\u05bc\u05bb\u05d7\u05b9\u05ea \u05d0\u05b5\u05ea \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05e8\u05b6\u05ea \u05d4\u05b7\u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p>

vai-HI-sham im a-do-NAI ar-BA-eem YOM v’-ar-BA-eem la-YE-lah LE-khem lo a-KHAL u-MA-yim lo sha-TAH va-YIK-tov al ha-lu-KHOT AYT div-RAY ha-b’-REET a-se-RET ha-d’-va-REEM<\/p>

Y estuvo all\u00ed con Hashem<\/em> cuarenta d\u00edas y cuarenta noches; no comi\u00f3 pan ni bebi\u00f3 agua; y escribi\u00f3 en las tablas los t\u00e9rminos del pacto, los Diez Mandamientos.<\/p>

\u00c9xodo 34:28<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Aquel \u00faltimo d\u00eda ocurri\u00f3 algo extraordinario: Dios concedi\u00f3 el perd\u00f3n y entreg\u00f3 a Mois\u00e9s el segundo juego de tablas. Aquellos cuarenta d\u00edas se hab\u00edan convertido en un periodo de misericordia divina, una ventana de oportunidad para la renovaci\u00f3n y el retorno espirituales. <\/p>\n\n

Esta antigua historia da a Elul <\/em>su car\u00e1cter y su prop\u00f3sito. Al igual que Mois\u00e9s pas\u00f3 esos cuarenta d\u00edas buscando la expiaci\u00f3n de la naci\u00f3n, comenzando el primero de Elul<\/em> y culminando el d\u00e9cimo de Tishrei<\/em>, nosotros tambi\u00e9n estamos invitados a utilizar este tiempo para buscar el perd\u00f3n y volver a nuestro yo m\u00e1s elevado. Al igual que Mois\u00e9s ascendi\u00f3 al monte Sina\u00ed para buscar el perd\u00f3n y recibir las segundas tablas, Elul <\/em>se convierte en nuestra oportunidad de volver a subir espiritualmente, sabiendo que el perd\u00f3n y la renovaci\u00f3n son posibles. <\/p>\n\n

El mes de Elul <\/em>no trata de la perfecci\u00f3n, sino del retorno. La palabra hebrea para arrepentimiento, teshuvah<\/em>, significa literalmente \u00abregreso\u00bb. Es el reconocimiento de que nos hemos desviado y la decisi\u00f3n de encontrar el camino de vuelta. Durante estas semanas, se nos anima a mirar con honestidad el a\u00f1o transcurrido, reconocer en qu\u00e9 nos hemos quedado cortos y comprometernos a hacerlo mejor. <\/p>\n\n

Esto puede significar tender la mano a alguien a quien hemos hecho da\u00f1o, cambiar un h\u00e1bito que nos ha estado frenando o, simplemente, prestar m\u00e1s atenci\u00f3n a los momentos que m\u00e1s importan. Se trata de preparar no s\u00f3lo nuestras casas y nuestras cocinas para las fiestas, sino tambi\u00e9n nuestros corazones y nuestras almas. <\/p>\n\n

Mientras estaba sentada en el coche aquella ma\u00f1ana, al principio ansiosa por mi falta de preparaci\u00f3n, me di cuenta de algo reconfortante en aquel anuncio radiof\u00f3nico. S\u00ed, Elul <\/em>estaba a punto de terminar, pero su mensaje no trata de la perfecci\u00f3n ni de tenerlo todo resuelto. Trata de la posibilidad de volver a empezar. <\/p>\n\n

La historia de las tablas rotas nos ense\u00f1a que ni siquiera nuestros mayores fracasos son definitivos. Mois\u00e9s no se rindi\u00f3 cuando se rompieron las primeras tablas; volvi\u00f3 a subir a la monta\u00f1a. Dios no abandon\u00f3 al pueblo a pesar de su traici\u00f3n; prevaleci\u00f3 la misericordia divina. Y nosotros tambi\u00e9n podemos empezar siempre de nuevo, no importa lo tarde que empecemos el mes o el a\u00f1o. <\/p>\n\n

Elul <\/em>nos recuerda que las segundas oportunidades no s\u00f3lo son posibles, sino que est\u00e1n incorporadas al tejido mismo de nuestro calendario espiritual. Tanto si hemos pasado los cuarenta d\u00edas de preparaci\u00f3n como si empezamos a pensar en ello ahora, la oportunidad de volver, de renovarnos, de volver a escalar esa monta\u00f1a siempre est\u00e1 ah\u00ed esper\u00e1ndonos. <\/p>\n\n

A veces, la preparaci\u00f3n espiritual m\u00e1s poderosa tiene lugar en un momento de reconocimiento, cuando o\u00edmos un anuncio en la radio y nos damos cuenta de que es hora de volver a empezar.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

\u00bfQuieres saber m\u00e1s sobre Elul <\/em>y las Altas Fiestas? Pide Ante el Rey: Temporada de Renovaci\u00f3n<\/em><\/a> \u00a1hoy mismo! Desde el mes de Elul <\/em>hasta Sucot<\/em>, las Altas Fiestas jud\u00edas ofrecen un poderoso viaje espiritual de reflexi\u00f3n, renovaci\u00f3n y transformaci\u00f3n. P\u00eddelo ahora<\/a> y descubre el coraz\u00f3n de las Altas Fiestas jud\u00edas. <\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elul nos recuerda que las segundas oportunidades no s\u00f3lo son posibles, sino que est\u00e1n integradas en el tejido mismo de nuestro calendario espiritual. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[949,950,983,1132],"tags":[1862],"class_list":["post-36730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ki-tisa-es","category-fe-y-espiritualidad","category-arrepentimiento","category-elul-es","tag-segundas-oportunidades"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36731,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36730\/revisions\/36731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}