{"id":35536,"date":"2025-07-13T09:05:44","date_gmt":"2025-07-13T07:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/por-que-nos-odian\/"},"modified":"2025-07-13T09:06:18","modified_gmt":"2025-07-13T07:06:18","slug":"por-que-nos-odian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/por-que-nos-odian\/","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 nos odian"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 nos odian tanto?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el \u00faltimo a\u00f1o y medio, Candace Owens ha tachado de \u00abpropaganda estrafalaria\u00bb los horrores de la tortura m\u00e9dica del Dr. Josef Mengele, ha defendido las pol\u00edticas internas de Hitler, se ha burlado de la indignaci\u00f3n jud\u00eda por las diatribas antisemitas de Kanye West y ha reciclado mentiras manidas sobre el control jud\u00edo de Hollywood y la persecuci\u00f3n israel\u00ed de los musulmanes. No se trata s\u00f3lo de ch\u00e1chara marginal en Internet. Son opiniones con tracci\u00f3n y aplauso en rincones de la derecha estadounidense.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y no son s\u00f3lo palabras. No es s\u00f3lo ella. Es Ir\u00e1n. Hezbol\u00e1. Ham\u00e1s. Reg\u00edmenes y grupos terroristas que prefieren ver sufrir a su propio pueblo antes que permitir que el pueblo jud\u00edo viva en paz. Atan bombas a sus hijos y disparan cohetes contra los nuestros. Su principio rector es el odio a Israel.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 nos odian tanto, m\u00e1s all\u00e1 de toda l\u00f3gica y raz\u00f3n? Cr\u00e9eme, s\u00e9 que los jud\u00edos no son perfectos, pero \u00bfhay realmente tanto que odiar? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia nos da una idea a trav\u00e9s de la historia de Balac y Balaam. Balac, rey de Moab, vio c\u00f3mo Israel derrotaba a los amorreos y le entr\u00f3 el p\u00e1nico: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-22\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05dc\u05b8\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05e6\u05b4\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b8\u05d0\u05b1\u05de\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YAR bal-AK ben-TZI-por AYT kol-a-SHER-a-SAH yis-ra-AYL la-e-mo-REE<\/p><p class=\"short_translation\">Balak hijo de Zippor vio todo lo que <em>Yisrael<\/em> hab\u00eda hecho a los amorreos.<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 22:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-22\/#verse_3\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d2\u05b8\u05e8 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b7\u05d1\u05be\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e7\u05b8\u05e5 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YA-gor MO-av mi-p&#8217;-NAY ha-AM me-OD KI rav-HU vai-YA-katz MO-av mi-p&#8217;-NAY b&#8217;-NAY yis-ra-AYL<\/p><p class=\"short_translation\">Moab estaba alarmado porque ese pueblo era tan numeroso. Moab tem\u00eda a los israelitas,<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 22:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Balac no ten\u00eda motivos para temer un ataque. Dios hab\u00eda ordenado expl\u00edcitamente a Israel que no hiciera da\u00f1o a Moab: \u00abNo angusties a Moab ni lo provoques a la guerra, porque no te dar\u00e9 en herencia nada de su tierra\u00bb (Deuteronomio 2:9). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, \u00bfde qu\u00e9 ten\u00eda miedo? \u00bfPor qu\u00e9 esa profunda repulsi\u00f3n y pavor? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La clave est\u00e1 en el lenguaje. El vers\u00edculo no s\u00f3lo dice que Moab tem\u00eda al ej\u00e9rcito de Israel. Dice <em>vayakotz Moav<\/em>, que significa que los moabitas \u00abtem\u00edan\u00bb a los israelitas, pero tambi\u00e9n puede traducirse como que les \u00abrepugnaban\u00bb los israelitas. El odio de Balac no ten\u00eda que ver con el territorio o la supervivencia, sino con algo m\u00e1s fundamental. Balac tem\u00eda la existencia misma del pueblo de Israel, un pueblo con una vocaci\u00f3n divina. Los hijos de Israel representaban algo que \u00e9l no pod\u00eda tolerar: una naci\u00f3n que caminaba con Dios, en una misi\u00f3n. Una naci\u00f3n como Israel no es s\u00f3lo una amenaza pol\u00edtica. Es una amenaza existencial. Si Israel era realmente lo que dec\u00eda ser, la naci\u00f3n elegida de Dios, todo aquello en lo que Balac cre\u00eda estaba en peligro. La mera presencia de Israel era una contradicci\u00f3n viva para la visi\u00f3n del mundo de Moab. Expon\u00eda el vac\u00edo moral y espiritual de su propio pueblo. Por eso el odio era tan profundo.             <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este odio no es sobre lo que hace Israel. Se trata de lo que Israel es. El pueblo jud\u00edo, al regresar a nuestra tierra y vivir seg\u00fan la Tor\u00e1, representa un desaf\u00edo para los marcos morales de otras naciones. Nuestra existencia obliga a un ajuste de cuentas. No quieren preguntarse qu\u00e9 significa que el pueblo de Israel perdure, que las palabras de la Biblia cobren vida en nuestros d\u00edas. As\u00ed que arremeten. Inventan cr\u00edmenes. Nos acusan de todos los males bajo el sol. Nos trasladan su propia culpa hist\u00f3rica de esclavitud, colonizaci\u00f3n y persecuci\u00f3n.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun as\u00ed, Balac no pudo reunir a los dem\u00e1s con la teolog\u00eda. As\u00ed que elabor\u00f3 un pretexto pol\u00edtico:   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/numbers-22\/#verse_4\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d6\u05b4\u05e7\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05d3\u05b0\u05d9\u05b8\u05df \u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7\u05b2\u05db\u05d5\u05bc \u05d4\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05dc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e1\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05e0\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05d9\u05b6\u05e8\u05b6\u05e7 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b6\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05dc\u05b8\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05e6\u05b4\u05e4\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05dc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05ea \u05d4\u05b7\u05d4\u05b4\u05d5\u05d0\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer mo-AV el zik-NAY mid-YAN, a-TAH ye-la-KHA-khu ha-ka-HAL et kol s&#8217;-vi-vo-TAY-nu, kil-KHOKH ha-SHOR et ye-REK ha-SA-deh, u-va-LAK ben tsi-POR, me-LEKH l&#8217;-mo-AV, ba-ET ha-HU<\/p><p class=\"short_translation\">y Moab dijo a los ancianos de Madi\u00e1n, \u201cAhora esta horda lamer\u00e1 limpio todo lo que nos rodea como un buey lame la hierba del campo.\u201d Balak hijo de Zippor, quien era rey de Moab en ese tiempo,<\/p><figcaption><cite>N\u00fameros 22:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En otras palabras, Balak afirmaba que hab\u00eda que detener a Israel o devorar\u00eda toda la regi\u00f3n. Esto no era cierto, pero sonaba urgente. La propaganda siempre lo hace. Cuando el odio es irracional, necesita excusas que suenen racionales. N\u00fameros. Tierra. Estabilidad. Cualquier cosa menos el verdadero problema.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para reforzar la mentira, Balac recurri\u00f3 a Balaam, un profeta y hombre influyente. Su misi\u00f3n no era derrotar a Israel en la batalla. Era maldecirles; volver a la opini\u00f3n p\u00fablica contra Israel y distorsionar su imagen. Balaam no necesitaba hechos. En lugar de eso, utiliz\u00f3 las emociones, el miedo y la ret\u00f3rica para azuzar el odio contra Israel, encubriendo el odio con un discurso altisonante.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mismo patr\u00f3n contin\u00faa hoy, cuando los Balaks y Balaams modernos demonizan al Estado jud\u00edo con un lenguaje pulido como \u00abjusticia\u00bb, \u00abliberaci\u00f3n\u00bb y \u00abdescolonizaci\u00f3n\u00bb. Es una guerra espiritual e ideol\u00f3gica, disfrazada de rectitud moral. Y Occidente, desesperado por aliviar su propia conciencia por generaciones de antisemitismo, se traga la mentira.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, \u00bfcu\u00e1l es nuestra tarea? No consiste simplemente en responder con hechos o defender las pol\u00edticas de Israel. Nuestra tarea consiste en decir lo que Balak m\u00e1s tem\u00eda: el pueblo de Israel ha regresado a su tierra, no como refugiados o hu\u00e9spedes, sino como hijos que vuelven a casa. No se trata de un proyecto colonial. Se trata de un destino pactado. La presencia de Israel en esta tierra no es un problema que haya que resolver. Es una promesa que se est\u00e1 cumpliendo.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Debemos decirlo sin disculparnos. Debemos dejar de intentar explicar la identidad de Israel o reducirla a intereses de seguridad. La verdad es m\u00e1s grande que eso. El pueblo jud\u00edo es una naci\u00f3n, no una religi\u00f3n. Los hijos de Abraham, Isaac y Jacob regresaron a la tierra prometida por Dios para construir una sociedad arraigada en la Tor\u00e1.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, la misi\u00f3n de Israel es una amenaza para naciones como Moab, que han construido sus civilizaciones sobre \u00eddolos vac\u00edos y compromisos morales. La propia existencia de Israel exige un ajuste de cuentas. Pero esa amenaza no es militar ni pol\u00edtica. Es moral y espiritual. Y no pretende destruir. Su objetivo es inspirar. Israel no est\u00e1 aqu\u00ed para conquistar o condenar a los moab\u00e9s del mundo, sino para modelar un camino diferente; una vida nacional de prop\u00f3sito y cercan\u00eda a Dios.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los antisemitas del mundo no temen las armas de Israel. Temen el ejemplo de Israel. Y ese ejemplo es exactamente lo que debemos abrazar ahora. Ahora, m\u00e1s que nunca, Israel debe vivir ese ejemplo con fuerza, orgullo y claridad, para que las naciones vean no s\u00f3lo qui\u00e9n es Israel, sino qui\u00e9n pueden llegar a ser ellas tambi\u00e9n.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Israel no est\u00e1 aqu\u00ed para conquistar o condenar a los moab\u00e9s del mundo, sino para modelar un camino diferente; una vida nacional de prop\u00f3sito y cercan\u00eda a Dios.<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":35535,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[957,958,1077],"tags":[],"class_list":["post-35536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antisemitismo","category-nacion-elegida","category-balak-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35536"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35537,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35536\/revisions\/35537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}