{"id":35134,"date":"2025-06-24T10:43:29","date_gmt":"2025-06-24T08:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/nosotros-cesamos-ellos-siguen-disparando\/"},"modified":"2025-06-24T10:44:07","modified_gmt":"2025-06-24T08:44:07","slug":"nosotros-cesamos-ellos-siguen-disparando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/nosotros-cesamos-ellos-siguen-disparando\/","title":{"rendered":"Nosotros cesamos, ellos siguen disparando"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta ma\u00f1ana nos despertamos a las 5:30 h con cinco salvas de misiles bal\u00edsticos gritando por el cielo. Uno tras otro. Sin parar. Y entonces, tras doce d\u00edas de guerra, entr\u00f3 en vigor un alto el fuego.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un extra\u00f1o tipo de silencio, el silencio que sigue a los misiles. El rugido de las sirenas, el temblor de los edificios, el borr\u00f3n del humo y las luces intermitentes&#8230; y luego, de repente, la quietud. Esta ma\u00f1ana, cuando Israel e Ir\u00e1n depusieron sus armas, la quietud lleg\u00f3 como un hu\u00e9sped no deseado. No es del todo paz. No es del todo alivio. Es simplemente la ausencia de violencia inmediata.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mundo pide un alto el fuego. \u00bfPero lo pide la Biblia? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia no es ingenua respecto a la guerra. No la idealiza, ni pretende que el mal deponga voluntariamente las armas cuando se le pide educadamente. En el Eclesiast\u00e9s leemos  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ecclesiastes-3\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e2\u05b5\u05ea \u05dc\u05b6\u05d0\u05b1\u05d4\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05ea \u05dc\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e0\u05b9\u05d0 \u05e2\u05b5\u05ea \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05ea \u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05d5\u05b9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">AYT le-e-HOV, v&#8217;-AYT lis-NO, AYT mil-kha-MAH, v&#8217;-AYT sha-LOM. (S)<\/p><p class=\"short_translation\">Un tiempo para amar, y un tiempo para odiar; un tiempo para la guerra, y un tiempo para la paz.<\/p><figcaption><cite>Eclesiast\u00e9s 3:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El reconocimiento de que, a veces, hay tiempo para la guerra es una comprensi\u00f3n profundamente jud\u00eda del quebrantamiento de este mundo. No todos los conflictos pueden resolverse con el di\u00e1logo. Algunos enemigos se alzan con un deseo implacable de destruir. La Tor\u00e1 los nombra.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el Deuteronomio se nos ordena:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-25\/#verse_17\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d6\u05b8\u05db\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05e2\u05b2\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">za-KHOR et a-SHER a-SA le-KHA a-ma-LEK ba-DE-rekh b&#8217;-tze-AT-khem mi-mitz-RA-yim<\/p><p class=\"short_translation\">Recuerda lo que Amalek te hizo en tu viaje, despu\u00e9s de que saliste de Egipto<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 25:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-25\/#verse_18\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e7\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d6\u05b7\u05e0\u05bc\u05b5\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05d7\u05b1\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05d9\u05b5\u05e3 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05d2\u05b5\u05e2\u05b7 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b8\u05e8\u05b5\u05d0 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-SHER ko-R&#8217;-KHA ba-DE-rekh va-y&#8217;-za-NEV b&#8217;-KHA kol ha-ne-khe-sha-LEEM a-kha-RE-kha v&#8217;-a-TAH a-YAYF v&#8217;-ya-GAY v&#8217;-LO ya-RAY e-lo-HIM<\/p><p class=\"short_translation\">c\u00f3mo, sin temor a <em>Hashem<\/em>, te sorprendi\u00f3 en la marcha, cuando estabas hambriento y cansado, y cort\u00f3 a todos los rezagados en tu retaguardia.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 25:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-25\/#verse_19\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d4\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d0\u05b9\u05d9\u05b0\u05d1\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05e1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05be\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4\u05bc \u05ea\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05d7\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d6\u05b5\u05db\u05b6\u05e8 \u05e2\u05b2\u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05e7 \u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05ea \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b8\u05d7\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-ha-YAH b&#8217;-ha-NEE-akh a-do-NAI e-lo-HE-kha l&#8217;-KHA mi-kol O-y&#8217;-VE-kha mi-sa-VEEV ba-A-retz a-sher a-do-NAI e-lo-HE-kha no-TAYN l&#8217;-KHA na-kha-LAH l&#8217;-rish-TAH tim-KHEH et ZAY-kher a-ma-LAYK mi-TA-khat ha-sh-MA-yim LO tish-KAKH<\/p><p class=\"short_translation\">Por lo tanto, cuando <em>Hashem<\/em> tu Dios te conceda seguridad de todos tus enemigos a tu alrededor, en la tierra que <em>Hashem<\/em> tu Dios te est\u00e1 dando como porci\u00f3n hereditaria, borrar\u00e1s la memoria de Amalek de debajo del cielo. \u00a1No olvides!<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 25:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rey Sa\u00fal lo aprendi\u00f3 por las malas. En I Samuel, Dios orden\u00f3 a Sa\u00fal que aniquilara completamente a Amalec. Pero Sa\u00fal dud\u00f3. Perdon\u00f3 al rey Agag y conserv\u00f3 el bot\u00edn escogido. Por este fracaso, Dios le quit\u00f3 el reino.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n es inquebrantable: la victoria incompleta contra el mal es la desobediencia; la desobediencia invita al peligro futuro.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, mientras el alto el fuego se afianza, los israel\u00edes siguen siendo cautelosos. En una encuesta p\u00fablica, publicada apenas una hora despu\u00e9s del inicio del alto el fuego, m\u00e1s de 12.000 votantes estaban en contra del alto el fuego (frente a los 1.800 que estaban a favor). Y s\u00ed, hubo logros militares extraordinarios y, francamente, milagrosos. La amenaza nuclear que una vez se cerni\u00f3 sobre Israel y el mundo occidental -amenazando su propia existencia- ha sido aplastada. Esto se consigui\u00f3 sin derribar un solo avi\u00f3n y con todos los aparatos regresando sanos y salvos, algo que pocos cre\u00edan posible al principio. Israel desmantel\u00f3 la infraestructura de misiles bal\u00edsticos de Ir\u00e1n tan minuciosamente que tardar\u00e1 a\u00f1os en reconstruirla. En el frente interno, el n\u00famero de v\u00edctimas civiles, aunque desgarrador, fue una fracci\u00f3n de lo que los expertos tem\u00edan inicialmente.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los israel\u00edes saben que los enemigos inacabados no desaparecen. Se reagrupan. Se recargan. La Biblia da lenguaje a ese instinto. No hay que herir al mal; hay que desmantelarlo.<br\/>No hay nada m\u00e1s peligroso que abandonar a un le\u00f3n herido. La propia Biblia nos lo advierte. Cuando te enfrentas a un le\u00f3n, no te limitas a herirlo y darle la espalda. Acabas la lucha, o volver\u00e1s a enfrentarte a \u00e9l, m\u00e1s fuerte, m\u00e1s furioso y m\u00e1s decidido.ved la paz.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rey David dice:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-49\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05dc\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05de\u05b5\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e2 \u05e2\u05b2\u05d5\u05c2\u05df \u05e2\u05b2\u05e7\u05b5\u05d1\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05d1\u05bc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">la-MAH i-RA bi-MAY ra, a-VON a-ke-VAY ye-su-BE-ni<\/p><p class=\"short_translation\">En tiempos de problemas, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00eda temer el mal que me rodea de aquellos que quieren suplantarme\u2014<\/p><figcaption><cite>Salmos 49:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, por supuesto, los profetas nos se\u00f1alan la visi\u00f3n \u00faltima de la paz.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/isaiah-2\/#verse_4\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05e4\u05b7\u05d8 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05db\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05db\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc \u05d7\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d0\u05b4\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b7\u05d7\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d6\u05b0\u05de\u05b5\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d2\u05d5\u05b9\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9 \u05d7\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b4\u05dc\u05b0\u05de\u05b0\u05d3\u05d5\u05bc \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3 \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-sha-FAT BAYN ha-go-YIM v&#8217;-ho-KHEE-akh l&#8217;-a-MEEM ra-BEEM v&#8217;-ki-t&#8217;-TU khar-vo-TAM l&#8217;-i-TIM va-kha-nee-TO-tey-HEM l&#8217;-maz-ME-rot lo yi-SA go-Y el go-Y khe-REV v&#8217;-lo yil-M&#8217;-DU od mil-kha-MAH. {P}<\/p><p class=\"short_translation\">As\u00ed \u00c9l juzgar\u00e1 entre las naciones y arbitrar\u00e1 para muchos pueblos, y convertir\u00e1n sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas: naci\u00f3n no levantar\u00e1 espada contra naci\u00f3n; nunca m\u00e1s conocer\u00e1n la guerra.<\/p><figcaption><cite>Isa\u00edas 2:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no es un alto el fuego. Esto es la paz. S\u00f3lo llegar\u00e1 cuando se destruyan las causas profundas de la guerra, no cuando se silencien temporalmente sus misiles, sino cuando sus misiles se conviertan en algo totalmente nuevo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entonces, \u00bfqu\u00e9 nos ense\u00f1a la Biblia sobre las treguas? Nos ense\u00f1a a medirlos con sobriedad. Un alto el fuego puede ser una necesidad t\u00e1ctica. Puede salvar vidas a corto plazo. Pero no es la paz. No es una resoluci\u00f3n. El mal contenido no es el mal vencido. Cuando Israel depone hoy las armas, lo hace sabiendo que las guerras inacabadas nunca permanecen tranquilas mucho tiempo.       <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezamos para que llegue el d\u00eda en que Dios mismo haga cesar las guerras. Pero hasta entonces, nunca debemos confundir la quietud con la seguridad, ni el silencio con la paz. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta ma\u00f1ana nos despertamos a las 5:30 h con cinco salvas de misiles bal\u00edsticos gritando por el cielo. Uno tras otro. Sin parar. Y entonces, tras doce d\u00edas de guerra, entr\u00f3 en vigor un alto el fuego. Es un extra\u00f1o tipo de silencio, el silencio que sigue a los misiles. El rugido de las sirenas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":35129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921],"tags":[],"class_list":["post-35134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35135,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35134\/revisions\/35135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}