{"id":34152,"date":"2025-05-15T10:37:47","date_gmt":"2025-05-15T08:37:47","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/esperanza-feroz-en-tiempos-oscuros\/"},"modified":"2025-05-15T12:24:46","modified_gmt":"2025-05-15T10:24:46","slug":"esperanza-feroz-en-tiempos-oscuros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/esperanza-feroz-en-tiempos-oscuros\/","title":{"rendered":"Esperanza feroz en tiempos oscuros"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La noticia de esta ma\u00f1ana nos ha atravesado el coraz\u00f3n como una daga. Tzaala Gaz, que iba a dar a luz a su cuarto hijo, fue asesinada a sangre fr\u00eda por terroristas palestinos. Su marido Chananel tambi\u00e9n result\u00f3 herido. Su beb\u00e9 reci\u00e9n nacido lucha ahora por su vida. Tzaala, era terapeuta y viv\u00eda con su marido y sus tres hijos en Bruchin, una peque\u00f1a ciudad de Samaria. La arrancaron de este mundo en el momento en que tra\u00eda una nueva vida a \u00e9l.       <br\/><em>Que su recuerdo sea una bendici\u00f3n.<\/em> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras esta tragedia segu\u00eda desarroll\u00e1ndose ante nosotros, me sent\u00ed atra\u00edda por la Raquel b\u00edblica, nuestra matriarca que tambi\u00e9n muri\u00f3 al dar a luz. El vers\u00edculo \u00abRaquel llorando por sus hijos\u00bb<em>(Yirmiyahu<\/em> 31:14) reson\u00f3 en mi mente. Dos madres, separadas por milenios, unidas en un destino demasiado doloroso para contemplarlo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 podemos aprender de las l\u00e1grimas de Raquel que nos ayude a superar este momento de profundo dolor?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de Raquel se cierra con dos vers\u00edculos conmovedores: \u00abY Ya&#8217;akov bes\u00f3 a Raquel, y alz\u00f3 la voz y llor\u00f3\u00bb y \u00abRaquel muri\u00f3 y fue enterrada en el camino de Efrat\u00bb. El Midrash, nuestro antiguo comentario jud\u00edo, conecta estos momentos: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 llor\u00f3 Ya&#8217;akov? Vio que Raquel no se unir\u00eda a \u00e9l en el entierro\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde su primer encuentro, Ya&#8217;akov previ\u00f3 su separaci\u00f3n final. Su amor, como todo amor, alcanz\u00f3 la eternidad, pero se le neg\u00f3 su plena expresi\u00f3n. Sin embargo, el entierro separado de Rajel no fue s\u00f3lo una tragedia personal, sino que tuvo un significado nacional.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-31\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05de\u05b4\u05e0\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9 \u05e7\u05d5\u05b9\u05dc\u05b5\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05db\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9\u05b4\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b4\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1 \u05e9\u05c2\u05b8\u05db\u05b8\u05e8 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e2\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05ea\u05b5\u05da\u05b0 \u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1\u05d5\u05bc \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05d5\u05b9\u05d9\u05b5\u05d1\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KOH a-MAR a-do-NAI, min-EE ko-LAYKH mi-BE-khee v&#8217;-ay-NA-yokh mi-dim-AH KEE YAYSH sa-KHAR lif-u-la-TAYKH n&#8217;-UM a-do-NAI v&#8217;-SHA-vu may-E-retz o-YAYV<\/p><p class=\"short_translation\">As\u00ed dijo <em>Hashem<\/em>: Refrena tu voz de llorar, tus ojos de derramar l\u00e1grimas; porque hay una recompensa por tu trabajo, declara <em>Hashem<\/em>: volver\u00e1n de la tierra del enemigo.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 31:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Raquel la enterraron deliberadamente en el camino de Efrat, no en el lugar de enterramiento ancestral con Ya&#8217;akov. \u00bfPor qu\u00e9? Porque necesitaba estar all\u00ed para las generaciones futuras. Como ense\u00f1an nuestros sabios: \u00abPrevi\u00f3 que los exiliados pasar\u00edan por all\u00ed; por eso la enterr\u00f3 all\u00ed, para que implorara la misericordia de Dios para ellos\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la tradici\u00f3n jud\u00eda, Raquel es nuestra abogada eterna. Cuando ning\u00fan otro patriarca o matriarca pudo mover a Dios a la misericordia, las l\u00e1grimas de Raquel traspasaron las puertas celestiales. Su sacrificio se convirti\u00f3 en su fuerza.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfNo es \u00e9sta tambi\u00e9n la historia de Tzaala Gaz? Una madre arrancada de sus hijos en el momento de crear la vida, cuyo recuerdo se erige ahora en testigo contra el mal y en llamamiento a la justicia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No tenemos sentido ni comprensi\u00f3n de esta tragedia. No sabemos por qu\u00e9. Y quiz\u00e1 nunca averig\u00fcemos cu\u00e1l era el plan de Dios.    <br\/><br\/>Pero tenemos un c\u00f3mo. \u00bfC\u00f3mo avanzamos? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi peque\u00f1a comunidad de Modiin envi\u00f3 un mensaje esta ma\u00f1ana: \u00abPensamos que ser\u00eda reconfortante para el <em>yishuv<\/em> (de donde era Tzaala) enviar galletas caseras a las familias para <em>Shabat<\/em> (el Sabbat). Para que sientan el gran abrazo de <em>am Yisrael<\/em> (el pueblo de Israel)\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9ste es el legado de Raquel: no s\u00f3lo l\u00e1grimas, sino acci\u00f3n. No s\u00f3lo luto, sino comunidad. No s\u00f3lo dolor, sino prop\u00f3sito.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino Leo Dee, que perdi\u00f3 a su esposa y a sus dos hijas a causa de la violencia terrorista, ofreci\u00f3 estas palabras a Yarden Bibas, cuya familia fue asesinada por Ham\u00e1s: \u00abS\u00e9 valiente, merece la pena. Por \u00faltimo, que sepas que Shiri, Ariel y Kfir est\u00e1n en un buen lugar. Est\u00e1n sentados junto al Trono de Gloria de Hashem, un nivel por encima de todo rabino y <em>tzadik<\/em> (persona justa) que haya vivido y no haya muerto <em>Al Kiddush Hashem<\/em>, o por la santificaci\u00f3n del nombre de Dios. Te sonr\u00eden y quieren que seas feliz\u00bb.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las l\u00e1grimas de Raquel no terminaron con su muerte. Dios oy\u00f3 su llanto y le prometi\u00f3 \u00abRefrena tu voz del llanto, y tus ojos de las l\u00e1grimas; porque tu trabajo ser\u00e1 recompensado&#8230; y tus hijos volver\u00e1n a su propia frontera\u00bb<em>(Yirmiyahu<\/em> 31:16-17). <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-31\/#verse_16\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05be\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b5\u05da\u05b0 \u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05d1\u05d5\u05bc \u05d1\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b4\u05d2\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-yaysh tik-VAH l&#8217;-a-kha-ree-TAYKH n&#8217;-um a-do-NAI v&#8217;-SHA-vu va-NEEM lig-vu-LAM<\/p><p class=\"short_translation\">Y hay esperanza para tu futuro, declara <em>Hashem<\/em>: tus hijos volver\u00e1n a su pa\u00eds.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 31:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/jeremiah-31\/#verse_17\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05e4\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b4\u05ea\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05d3\u05b5\u05d3 \u05d9\u05b4\u05e1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b7\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b8\u05d0\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05e1\u05b5\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d2\u05b6\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05dc\u05bb\u05de\u05bc\u05b8\u05d3 \u05d4\u05b2\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">sha-MO-a sha-ma-TI ef-RA-yim mit-no-DED yi-SA-ta-NI va-i-vva-SEER k&#8217;-E-gel lo lu-MAD ha-shi-VE-ni va-a-SHU-va ki a-TAH a-do-NAI e-lo-HAI<\/p><p class=\"short_translation\">Puedo escuchar a <em>Efraim<\/em> lament\u00e1ndose: Me has castigado, y estoy castigado como un becerro que no ha sido domado. Rec\u00edbeme de vuelta, d\u00e9jame volver, porque t\u00fa, <em>Hashem<\/em>, eres mi Dios.<\/p><figcaption><cite>Jerem\u00edas 31:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que Raquel, el legado de Tzaala no se definir\u00e1 por su muerte, sino por su vida, por los ni\u00f1os a los que amaba, por la comunidad que se re\u00fane en su nombre.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sabios jud\u00edos ense\u00f1an que cuando Raquel llora por sus hijos, no s\u00f3lo llora, sino que exige. Le recuerda a Dios Sus promesas. Insiste en la redenci\u00f3n.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, mientras lloramos a Tzaala Gaz, nosotros tambi\u00e9n debemos llorar y exigir. Lloramos por los inocentes, exigimos justicia y seguridad. Lloramos por los hu\u00e9rfanos, exigimos comunidad y apoyo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las l\u00e1grimas de Raquel labraron un camino a trav\u00e9s del sufrimiento hacia la esperanza. Desde su tumba junto al camino, todav\u00eda nos llama: No desesper\u00e9is. Manteneos firmes. Tus hijos volver\u00e1n a sus fronteras.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raquel llora hoy con nosotros, pero tambi\u00e9n nos muestra c\u00f3mo transformar las l\u00e1grimas en fuerza, c\u00f3mo forjar un significado a partir de una tragedia sin sentido y c\u00f3mo garantizar que el sacrificio de ninguna madre se olvide nunca ni sea en vano.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por favor, considera la posibilidad de hacer una buena acci\u00f3n en memoria de Tzaala - y en m\u00e9rito de un Refuah Shelema para su marido, su nuevo beb\u00e9 y su familia, que lloran dolorosamente su p\u00e9rdida.  <br\/><br\/><br\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La noticia de esta ma\u00f1ana nos ha atravesado el coraz\u00f3n como una daga. Tzaala Gaz, que iba a dar a luz a su cuarto hijo, fue asesinada a sangre fr\u00eda por terroristas palestinos. Su marido Chananel tambi\u00e9n result\u00f3 herido. Su beb\u00e9 reci\u00e9n nacido lucha ahora por su vida. Tzaala, era terapeuta y viv\u00eda con su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":34151,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921],"tags":[],"class_list":["post-34152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34153,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34152\/revisions\/34153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34151"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}