{"id":33685,"date":"2025-05-02T11:06:12","date_gmt":"2025-05-02T09:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-pregunta-que-cambio-la-historia\/"},"modified":"2025-05-02T11:06:36","modified_gmt":"2025-05-02T09:06:36","slug":"una-pregunta-que-cambio-la-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-pregunta-que-cambio-la-historia\/","title":{"rendered":"Una pregunta que cambi\u00f3 la Historia"},"content":{"rendered":"\n

En un mundo lleno de distracciones y valores contrapuestos, la humanidad sigue lidiando con la misma pregunta fundamental que reson\u00f3 en el palacio del Fara\u00f3n hace miles de a\u00f1os: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es el Se\u00f1or para que yo obedezca su voz?\u00bb. <\/p>\n\n

Cuando Mois\u00e9s se dirigi\u00f3 por primera vez al gobernante egipcio exigiendo la libertad de los israelitas, la respuesta desde\u00f1osa del fara\u00f3n revel\u00f3 no s\u00f3lo desaf\u00edo, sino una profunda ignorancia. Este antiguo enfrentamiento puso en marcha un plan educativo divino que sigue dando forma a nuestro mundo actual. <\/p>\n\n

Mois\u00e9s y Aar\u00f3n se acercaron al Fara\u00f3n con la orden de Dios de liberar a los esclavos hebreos, pero se encontraron con una indiferencia chocante. La Escritura nos dice <\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d7\u05b7\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4\u05be\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05d7\u05b9\u05d2\u05bc\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05d3\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05c3<\/p>

v’-a-KHAR BA-u mo-SHEH v’-a-ha-RON va-yo-m’-RU el par-OH koh a-MAR a-do-NAI e-lo-HAY yis-ra-AYL sha-LAKH et a-MEE v’-ya-KHO-gu LEE ba-mid-BAR<\/p>

Despu\u00e9s Moshe<\/em> y Aharon<\/em> fueron y dijeron al Fara\u00f3n, \u201cAs\u00ed dice Hashem<\/em>, el Dios de Yisrael<\/em>: Deja ir a mi pueblo para que celebren un festival para M\u00ed en el desierto.\u201d<\/p>

\u00c9xodo 5:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05de\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b6\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b9\u05dc\u05d5\u05b9 \u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d2\u05b7\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b7\u05dc\u05bc\u05b5\u05d7\u05b7\u05c3<\/p>

va-YO-mer par-OH MEE a-do-NAI a-SHER esh-MA b’-ko-LO l’-sha-LAKH et yis-ra-AYL LO ya-DA-tee et a-do-NAI v’-GAM et yis-ra-AYL LO a-sha-LAY-akh<\/p>

Pero el Fara\u00f3n dijo, \u201c\u00bfQui\u00e9n es Hashem<\/em> para que yo le obedezca y deje ir a Yisrael<\/em>? No conozco a Hashem<\/em>, ni dejar\u00e9 ir a Yisrael<\/em>.\u201d<\/p>

\u00c9xodo 5:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Esta respuesta, \u00ab\u00bfQui\u00e9n es el Se\u00f1or?\u00bb, proced\u00eda de un hombre que gobernaba un imperio lleno de innumerables deidades, ninguna de las cuales exig\u00eda responsabilidad moral. \u00bfC\u00f3mo pod\u00eda el fara\u00f3n, que en la cultura egipcia se consideraba divino, comprender a un Dios que estaba por encima de todos los gobernantes y exig\u00eda justicia? <\/p>\n\n

Lo que sigui\u00f3 no fue un simple castigo, sino educaci\u00f3n a gran escala. Cada plaga desmantelaba sistem\u00e1ticamente la cosmovisi\u00f3n teol\u00f3gica del fara\u00f3n, al tiempo que revelaba aspectos del car\u00e1cter y el poder del \u00fanico Dios verdadero. <\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e4\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b9\u05dc\u05b5\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05d2\u05bc\u05b5\u05e4\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05dc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b8\u05d3\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05de\u05bc\u05b6\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b5\u05d3\u05b7\u05e2 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b5\u05d9\u05df \u05db\u05bc\u05b8\u05de\u05b9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p>

KI ba-PA-am ha-ZOT a-NEE sho-LE-akh et-KOL ma-GE-fo-TAI el li-BE-kha u-va-a-VA-de-KHA u-ve-a-ME-kha ba-a-VUR tay-DA kee AYN ka-MO-NEE be-KOL ha-A-retz<\/p>

Porque esta vez enviar\u00e9 todas mis plagas sobre tu persona, tus cortesanos y tu pueblo, para que sepas que no hay nadie como yo en todo el mundo.<\/p>

\u00c9xodo 9:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d4\u05b6\u05e2\u05b1\u05de\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0\u05b9\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05e1\u05b7\u05e4\u05bc\u05b5\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p>

v’-u-LAM ba-a-VUR zo-TA he-e-mad-TI-kha ba-a-VUR har-o-t’-KHA et-KHO-khee u-l’-ma-an sa-PAYR sh’-MEE b’-kol ha-A-rets<\/p>

Sin embargo, te he perdonado con este prop\u00f3sito: para mostrarte mi poder, y para que mi fama resuene en todo el mundo.<\/p>

\u00c9xodo 9:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Las plagas no eran exhibiciones aleatorias de poder, sino lecciones cuidadosamente orquestadas sobre la soberan\u00eda de Dios sobre todos los elementos de la creaci\u00f3n que los egipcios hab\u00edan divinizado, desde el Nilo que adoraban (convertido en sangre) hasta el dios sol Ra (oscurecido en la novena plaga). Las plagas no eran meros castigos, sino se\u00f1ales, dise\u00f1adas para educar no s\u00f3lo al fara\u00f3n, sino al mundo entero, sobre la naturaleza de Dios y su relaci\u00f3n con la humanidad. <\/p>\n\n

Esta misma misi\u00f3n educativa, que tuvo una expresi\u00f3n dram\u00e1tica en Egipto, se convirti\u00f3 en el modelo del prop\u00f3sito del pueblo jud\u00edo en la historia del mundo. Isa\u00edas describe elocuentemente esta designaci\u00f3n divina: <\/p>\n

\u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05b0\u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d7\u05b0\u05d6\u05b5\u05e7 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05e6\u05bc\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b6\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05e2\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d2\u05bc\u05d5\u05b9\u05d9\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>

a-NEE a-do-NAI k’-ra-TEE-kha v’-TZE-dek v’-akh-ZAYK b’-ya-DE-kha v’-e-tzor-KHA v’-e-ten-KHA liv-REET AM l’-OR go-YIM<\/p>

Yo, Hashem<\/em>, en Mi gracia, te he llamado, y te he tomado de la mano. Te cre\u00e9, y te design\u00e9 como pueblo del pacto, luz de las naciones.<\/p>

Isa\u00edas 42:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La frase hebrea o lagoyim<\/em>, \u00abuna luz para las naciones\u00bb, resume esta misi\u00f3n. Del mismo modo que las plagas fueron concebidas para ense\u00f1ar al Fara\u00f3n acerca de Dios, el pueblo jud\u00edo est\u00e1 llamado a ser testimonio vivo de la realidad y la visi\u00f3n moral de Dios en un mundo que a menudo se pregunta, como el Fara\u00f3n: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es el Se\u00f1or para que yo le escuche?\u00bb <\/p>\n\n

Esta misi\u00f3n no consiste en hacer proselitismo ni en convertirse. Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, se trata de vivir de tal modo que la naturaleza de Dios se haga visible a trav\u00e9s de la relaci\u00f3n de alianza del pueblo jud\u00edo con \u00c9l. Siguiendo los mandamientos de la Tor\u00e1, los jud\u00edos crean una sociedad modelo que demuestra la sabidur\u00eda y la compasi\u00f3n de Dios. <\/p>\n\n

Los profetas subrayaron repetidamente que esta misi\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de la observancia ritual y llega al coraz\u00f3n del monote\u00edsmo \u00e9tico. El profeta Miqueas destil\u00f3 bellamente este prop\u00f3sito: <\/p>\n

\u05d4\u05b4\u05d2\u05bc\u05b4\u05d9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd \u05de\u05b7\u05d4\u05be\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05d1\u05b7\u05ea \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e6\u05b0\u05e0\u05b5\u05e2\u05b7 \u05dc\u05b6\u05db\u05b6\u05ea \u05e2\u05b4\u05dd\u05be\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p>

hi-GEED l’-KHA a-DAM mah TOV u-mah a-do-NAI do-RAYSH mi-m’-KHA KEE im a-SOT mish-PAT v’-A-ha-vat KHE-sed v’-hatz-NAY-a LE-khet im e-lo-HE-kha<\/p>

\u201c\u00c9l te ha dicho, oh hombre, qu\u00e9 es bueno, y qu\u00e9 requiere Hashem<\/em> de ti: Solo hacer justicia y amar la bondad, y caminar modestamente con tu Dios;<\/p>

Miqueas 6:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Estos tres requisitos -justicia, bondad y humildad ante Dios- siguen siendo los valores fundamentales que el pueblo jud\u00edo est\u00e1 llamado a ejemplificar y ense\u00f1ar.<\/p>\n\n

Hoy, esta antigua misi\u00f3n adopta muchas formas. Las comunidades jud\u00edas de todo el mundo siguen preservando y transmitiendo la revelaci\u00f3n de Dios mediante el estudio de la Tor\u00e1, la observancia del Shabat<\/em> (el Sabbat) y otros mandamientos, las pr\u00e1cticas empresariales \u00e9ticas y los actos de jesed<\/em> (bondad amorosa). <\/p>\n\n

El Estado de Israel representa otra dimensi\u00f3n de esta misi\u00f3n: un milagro moderno que demuestra la fidelidad de Dios a Sus promesas de alianza tras siglos de exilio. Muchos jud\u00edos ortodoxos ven las innovaciones tecnol\u00f3gicas, los esfuerzos de ayuda humanitaria y el c\u00f3digo \u00e9tico militar de Israel como expresiones contempor\u00e1neas de ser una \u00abluz para las naciones.\u00bb <\/p>\n\n

Los valores que surgieron de la revelaci\u00f3n del Sina\u00ed -la dignidad humana, la compasi\u00f3n por el extranjero, el cuidado de los vulnerables- siguen dando forma a la civilizaci\u00f3n occidental.<\/p>\n\n

Cuando nos asociamos para promover estos valores divinos en nuestras comunidades, participamos en la misi\u00f3n educativa permanente que comenz\u00f3 con Mois\u00e9s ante el Fara\u00f3n, insistiendo en que existe realmente un Dios que se preocupa profundamente por c\u00f3mo nos tratamos unos a otros y que merece no s\u00f3lo reconocimiento, sino obediencia.<\/p>\n\n

En un mundo en el que los \u00abfaraones\u00bb modernos siguen pregunt\u00e1ndose: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es Dios para que le escuche?\u00bb, la respuesta sigue siendo la misma que en el antiguo Egipto: \u00c9l es el Creador que exige justicia, ama la misericordia y camina con quienes buscan humildemente Su rostro. \u00c9sta es la misi\u00f3n que comenz\u00f3 con Abraham y que contin\u00faa dondequiera que la gente elija dar a conocer la presencia de Dios mediante vidas de santidad y compasi\u00f3n. <\/p>\n\n

---------------------- <\/p>\n\n

En Israel365 hemos lanzado nuestra campa\u00f1a anual con una profunda misi\u00f3n: Ser una luz para Israel<\/em><\/strong>. Como declar\u00f3 Isa\u00edas: \u00abLev\u00e1ntate, resplandece, porque ha llegado tu luz, y la gloria de Yahveh se eleva sobre ti\u00bb. (Isa\u00edas 60:1)Ahora m\u00e1s que nunca, en estos tiempos dif\u00edciles, Israel necesita que tu luz brille intensamente. Cuando apoyas este movimiento hist\u00f3rico de redenci\u00f3n,<\/a> no s\u00f3lo das: te conviertes en parte de la profec\u00eda cumplida. <\/p>\n\n

\u00danete a nuestro Muro de Luz y observa c\u00f3mo se multiplica tu impacto. Tu donativo de hoy no s\u00f3lo apoya a Israel, sino que declara que, cuando la oscuridad amenazaba, t\u00fa trajiste la luz de Dios en su hora m\u00e1s cr\u00edtica. S\u00e9 la Luz. Encuentra la Bendici\u00f3n.<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un mundo en el que los \u00abfaraones\u00bb modernos siguen pregunt\u00e1ndose: \u00ab\u00bfQui\u00e9n es Dios para que le escuche?\u00bb, la respuesta sigue siendo la misma que en el antiguo Egipto: \u00c9l es el Creador que exige justicia, ama la misericordia y camina con quienes buscan humildemente Su rostro.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":26880,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,947,1007,1008,1022,1033,1042],"tags":[],"class_list":["post-33685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-bo-es","category-shemot-es","category-vaeira-es","category-luz-para-las-naciones","category-micah-es","category-temor-de-dios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33686,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33685\/revisions\/33686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}