{"id":33593,"date":"2025-04-28T08:30:27","date_gmt":"2025-04-28T06:30:27","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/yo-soy-hashem-tu-sanador\/"},"modified":"2025-04-28T08:31:02","modified_gmt":"2025-04-28T06:31:02","slug":"yo-soy-hashem-tu-sanador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/yo-soy-hashem-tu-sanador\/","title":{"rendered":"Yo soy Hashem, Tu Sanador"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando estaba en cuarto curso, nuestro profesor nos dio una tarea que nunca he olvidado: crear un acr\u00f3nimo utilizando nuestro propio nombre. Recuerdo haber elaborado cuidadosamente el m\u00edo: Sara: \u00abSpunky, Artistic, Resourceful, Adventurous\u00bb. Hab\u00eda considerado \u00abAltruista\u00bb para la A (acababa de a\u00f1adir con orgullo esta impresionante palabra a mi vocabulario), pero \u00abAventurera\u00bb me pareci\u00f3 m\u00e1s honesta a los nueve a\u00f1os. Desde aquel ejercicio de clase, los acr\u00f3nimos me han fascinado: transforman nombres corrientes en recipientes de significado, revelando el car\u00e1cter en una taquigraf\u00eda casi divina.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta hermosa tradici\u00f3n de encontrar significado en las letras se extiende m\u00e1s all\u00e1 de los recuerdos personales hasta nuestro calendario sagrado. Hoy se celebra <em>Rosh Jodesh Iyar<\/em>, el comienzo del mes hebreo de Iyar. Aunque no todos los meses de nuestro calendario llevan una sigla, Iyar tiene una designaci\u00f3n especial que revela el car\u00e1cter de Dios de un modo poderoso.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 mensaje oculto nos revela Dios en este mes concreto? \u00bfPor qu\u00e9 el Creador da tanta importancia a lo que podr\u00eda parecer un periodo ordinario entre Pascua y Shavuot? <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nombre \u00abIyar\u00bb (\u05d0\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d9\u05e8) forma un acr\u00f3nimo que habla directamente a quienes buscan la restauraci\u00f3n: <em>Ani Adonai Rofecha<\/em> - \u00abYo soy el Se\u00f1or, tu sanador\u00bb. Estas palabras se hacen eco de la promesa divina registrada en el \u00c9xodo despu\u00e9s de que los israelitas cruzaran el Mar Rojo. En un lugar llamado Marah, donde las aguas amargas se volvieron dulces, Dios declar\u00f3  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-15\/#verse_26\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05dc\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05dc \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d0\u05b2\u05d6\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05c2\u05ea\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05e9\u05c2\u05b7\u05de\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b8\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b9\u05e4\u05b0\u05d0\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-YO-mer im sha-MO-a tish-MA l&#8217;-KOL a-do-NAI e-lo-HE-kha v&#8217;-ha-ya-SHAR b&#8217;-ay-NAV ta-a-SEH v&#8217;-ha-a-zan-TA l&#8217;-mitz-vo-TAV v&#8217;-sha-mar-TA kol khu-KAV kol ha-ma-kha-LAH a-sher SAM-tee v&#8217;-mitz-RA-yim lo a-SEEM a-LE-kha kee a-NEE a-do-NAI ro-f&#8217;-E-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Dijo, \u201cSi escuchas atentamente a <em>Hashem<\/em> tu Dios, haciendo lo que es recto a sus ojos, prestando o\u00eddo a sus mandamientos y guardando todas sus leyes, entonces no traer\u00e9 sobre ti ninguna de las enfermedades que traje sobre los egipcios, porque yo <em>Hashem<\/em> soy tu sanador.\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 15:26<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta declaraci\u00f3n no era una seguridad moment\u00e1nea, sino una promesa de pacto que reverbera a trav\u00e9s de las Escrituras y del tiempo. El momento es significativo. Los israelitas hab\u00edan salido f\u00edsicamente de Egipto durante Nis\u00e1n, pero su viaje de curaci\u00f3n -tanto f\u00edsica como espiritual- se desarroll\u00f3 durante Iyar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Considera la condici\u00f3n de los israelitas despu\u00e9s de salir de Egipto. Durante generaciones, hab\u00edan sido golpeados, no s\u00f3lo en el cuerpo, sino tambi\u00e9n en el esp\u00edritu. La esclavitud no s\u00f3lo agota el marco f\u00edsico; penetra en el alma, distorsionando la identidad y aplastando la esperanza. El \u00c9xodo no consisti\u00f3 simplemente en una reubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, sino que requiri\u00f3 una profunda curaci\u00f3n de las heridas que corr\u00edan bajo la superficie.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante Iyar, Dios inici\u00f3 este proceso de restauraci\u00f3n. Los israelitas recibieron man\u00e1 por primera vez en este mes: un sustento divino que satisfac\u00eda sus necesidades f\u00edsicas inmediatas, al tiempo que les ense\u00f1aba a depender de la provisi\u00f3n diaria de Dios. Su relaci\u00f3n con el tiempo mismo se transform\u00f3, pues contaron los d\u00edas hacia el Sina\u00ed en lo que ahora observamos como la <em>Sefirat HaOmer<\/em> -la cuenta del Omer-.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El car\u00e1cter sanador de Iyar demuestra que la redenci\u00f3n se produce tanto en momentos dram\u00e1ticos como a trav\u00e9s de la restauraci\u00f3n continua. El Dios lo bastante poderoso como para dividir el mar tambi\u00e9n se ocupa de las heridas ocultas de los individuos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rey David lo plasm\u00f3 en sus salmos cuando escribi\u00f3: \u00abAlaba al Se\u00f1or, alma m\u00eda, y no olvides todos sus beneficios, que perdona todos tus pecados y cura todas tus enfermedades\u00bb (Salmo 103:2-3). David reconoci\u00f3 que la curaci\u00f3n divina act\u00faa en todas las dimensiones de la vida: moral, espiritual, emocional y f\u00edsica. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-103\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d1\u05bc\u05b8\u05e8\u05b2\u05db\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05db\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05b0\u05de\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05d9\u05d5\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ba-RE-khi naf-SHI et a-do-NAI v&#8217;-al tish-KE-khi kol g&#8217;-mu-LA-v.<\/p><p class=\"short_translation\">Bendice a <em>Hashem<\/em>, oh mi alma y no olvides todas sus bondades.<\/p><figcaption><cite>Salmos 103:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-103\/#verse_3\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05b9\u05dc\u05b5\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05d5\u05c2\u05e0\u05b5\u05db\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b9\u05e4\u05b5\u05d0 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05bb\u05d0\u05b8\u05d9\u05b0\u05db\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ha-SO-le-akh l&#8217;-KOL a-vo-NE-khi ha-RO-fe l&#8217;-KOL ta-kha-lu-a-y&#8217;-KHI<\/p><p class=\"short_translation\">\u00c9l perdona todos tus pecados, sana todas tus enfermedades.<\/p><figcaption><cite>Salmos 103:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta verdad habla directamente de nuestra condici\u00f3n actual. Vivimos en un mundo profundamente necesitado de curaci\u00f3n. Las naciones est\u00e1n divididas, las familias fracturadas, los cuerpos afligidos y los esp\u00edritus heridos. Las siglas de Iyar nos devuelven a una verdad fundacional: la curaci\u00f3n no llega principalmente a trav\u00e9s de sistemas o innovaciones humanas, sino mediante la reconexi\u00f3n con Dios. El Dios que ha sostenido al pueblo jud\u00edo durante siglos de exilio y retorno sigue obrando la restauraci\u00f3n en nuestro mundo actual.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al entrar en Iyar, sus siglas nos recuerdan una promesa perdurable. El mismo Dios que declar\u00f3 \u00abYo soy el Se\u00f1or, tu sanador\u00bb en el desierto est\u00e1 dispuesto a traer la restauraci\u00f3n hoy. En un mundo obsesionado con las soluciones r\u00e1pidas, Iyar nos remite a esta verdad: la verdadera curaci\u00f3n fluye de la conexi\u00f3n divina. Esto no es historia antigua: es una realidad viva para quienes reconocen al Sanador que act\u00faa en nuestro mundo.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em><br\/><em>Nuestro libro de oraciones,<\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/collections\/books\/products\/stand-by-me-hebrew-prayers-for-all-believers-volume-1\"><em> <\/em><strong><em>Permanece a mi lado<\/em><\/strong><\/a><em>  te permite conectar con miles de a\u00f1os de oraci\u00f3n y tradici\u00f3n jud\u00edas, proporcion\u00e1ndote las palabras que necesitas para hablar con Dios sobre lo que m\u00e1s te importa. Puedes <\/em> <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/collections\/books\/products\/stand-by-me-hebrew-prayers-for-all-believers-volume-1\"><em> adquiere tu ejemplar<\/em><\/a><em>, HOY mismo visitando la<\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/collections\/books\/products\/stand-by-me-hebrew-prayers-for-all-believers-volume-1\"><em> Tienda Israel365<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando estaba en cuarto curso, nuestro profesor nos dio una tarea que nunca he olvidado: crear un acr\u00f3nimo utilizando nuestro propio nombre. Recuerdo haber elaborado cuidadosamente el m\u00edo: Sara: \u00abSpunky, Artistic, Resourceful, Adventurous\u00bb. Hab\u00eda considerado \u00abAltruista\u00bb para la A (acababa de a\u00f1adir con orgullo esta impresionante palabra a mi vocabulario), pero \u00abAventurera\u00bb me pareci\u00f3 m\u00e1s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":33591,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[921],"tags":[],"class_list":["post-33593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33594,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33593\/revisions\/33594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}