{"id":33567,"date":"2025-04-27T13:23:50","date_gmt":"2025-04-27T11:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-error-fatal-de-abraham-estamos-repitiendo-la-misma-trampa-divina\/"},"modified":"2025-04-27T13:24:13","modified_gmt":"2025-04-27T11:24:13","slug":"el-error-fatal-de-abraham-estamos-repitiendo-la-misma-trampa-divina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-error-fatal-de-abraham-estamos-repitiendo-la-misma-trampa-divina\/","title":{"rendered":"El Error Fatal de Abraham: \u00bfEstamos repitiendo la misma trampa divina?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tierra ensangrentada. Familias destrozadas. Una naci\u00f3n de luto. Ya ha pasado m\u00e1s de un a\u00f1o y medio desde el horrible ataque de Ham\u00e1s del 7 de octubre y la matanza de 1.200 israel\u00edes inocentes ese d\u00eda. Hemos estado inmersos en la lucha contra la guerra: todo el mundo se ha puesto manos a la obra. Cada recurso, cada oraci\u00f3n, cada momento se ha dedicado a la supervivencia y la victoria de Israel. Pero m\u00e1s all\u00e1 de la respuesta militar inmediata, tambi\u00e9n debemos reflexionar, como naci\u00f3n, sobre el significado m\u00e1s profundo de estos acontecimientos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 lecciones debemos aprender del 7 de octubre y de esta larga y dolorosa guerra que ha seguido desde aquel atentado?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tor\u00e1 recoge una disputa entre Abraham y su sobrino Lot que guarda notables paralelismos con nuestra situaci\u00f3n actual.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-13\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05be\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05e0\u05b5\u05d4\u05be\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05df \u05e8\u05b9\u05e2\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05e0\u05b5\u05d4\u05be\u05dc\u05d5\u05b9\u05d8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d6\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d6 \u05d9\u05b9\u05e9\u05c1\u05b5\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-HI rEEV BAYN ro-EY mik-NEH a-vRAM u-BAYN ro-EY mik-NEH-lo, v&#8217;-ha-k&#8217;-na-a-NEE v&#8217;-ha-p&#8217;-ri-ZEE, AZ yo-SHEV ba-A-retz<\/p><p class=\"short_translation\">Y hubo peleas entre los pastores del ganado de <em>Avram<\/em> y los de Lot. \u2014Los cananeos y perizitas estaban entonces habitando en la tierra.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 13:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trataba de un desacuerdo menor. Tanto Abraham como Lot pose\u00edan importantes propiedades y una riqueza considerable. Ambos cre\u00edan en el Dios de Abraham y quer\u00edan establecerse en el mismo territorio. Abraham se enfrent\u00f3 a una disyuntiva: perseguir la justicia mediante un juicio estricto o la caridad mediante el compromiso.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abraham, cuya inclinaci\u00f3n natural se inclinaba hacia la bondad amorosa, eligi\u00f3 la caridad y dijo a Lot:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-13\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05dc\u05d5\u05b9\u05d8 \u05d0\u05b7\u05dc\u05be\u05e0\u05b8\u05d0 \u05ea\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05df \u05e8\u05b9\u05e2\u05b7\u05d9 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05df \u05e8\u05b9\u05e2\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e0\u05b8\u05d7\u05b0\u05e0\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YO-mer av-RAM el-LOT al-NA t&#8217;-HEE me-ree-VAH BAY-nee u-VEE-ne-KHA u-VEEN ro-AI u-VEEN ro-EY-KHA kee-a-NA-sheem a-KHEEM a-NAKH-nu<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Avram<\/em> dijo a Lot, \u201cNo haya disputas entre t\u00fa y yo, entre mis pastores y los tuyos, porque somos parientes.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 13:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-13\/#verse_9\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d4\u05b2\u05dc\u05b9\u05d0 \u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b6\u05d3 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05de\u05b5\u05e2\u05b8\u05dc\u05b8\u05d9 \u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d4\u05b7\u05e9\u05c2\u05bc\u05b0\u05de\u05b9\u05d0\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05de\u05b4\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05dd\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05df \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05dc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ha-LO kol-ha-A-retz le-fa-NE-kha hi-PA-red NA me-a-LAI im-ha-se-MOL v&#8217;-ei-MI-na v&#8217;-im-ha-ya-MIN v&#8217;-as-me-I-la<\/p><p class=\"short_translation\">\u00bfNo est\u00e1 toda la tierra ante ti? Sep\u00e1monos: si t\u00fa vas al norte, yo ir\u00e9 al sur; y si t\u00fa vas al sur, yo ir\u00e9 al norte.\u201d<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 13:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abraham cre\u00eda que dividiendo la tierra podr\u00eda evitar el conflicto. Se qued\u00f3 con la parte occidental de la Tierra de Israel, la Tierra de Cana\u00e1n, mientras que Lot se asent\u00f3 en las ciudades de la llanura al este del Jord\u00e1n: \u00abY Lot viaj\u00f3 hacia el este&#8230; y acamp\u00f3 hacia Sodoma\u00bb. (G\u00e9nesis 13:12) <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero aqu\u00ed Abraham cometi\u00f3 un error cr\u00edtico. \u00bfQui\u00e9n le dio permiso para dividir la tierra? Dios ya se lo hab\u00eda prometido: \u00abA tu descendencia dar\u00e9 esta tierra\u00bb. (G\u00e9nesis 12:7)  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras el acuerdo de Abraham con Lot, Dios respondi\u00f3 inmediatamente:<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-13\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05e8\u05b6\u05d3\u05be\u05dc\u05d5\u05b9\u05d8 \u05de\u05b5\u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c2\u05b8\u05d0 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d0\u05b5\u05d4 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b8\u05e7\u05d5\u05b9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05dd \u05e6\u05b8\u05e4\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05e0\u05b6\u05d2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05e7\u05b5\u05d3\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b8\u05d9\u05b8\u05de\u05bc\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-a-do-NAI a-MAR el a-v&#8217;RAM, a-kha-RAY hi-pa-RED lo LOT may-ee-MO, sa NA ay-NE-kha u-re-EH min ha-ma-KOM a-SHER a-TAH SHAM, tza-FO-na va-ne-G&#8217;-ba va-ke-DE-ma va-ya-MAH.<\/p><p class=\"short_translation\">Y <em>Hashem<\/em> dijo a <em>Avram<\/em>, despu\u00e9s de que Lot se hab\u00eda separado de \u00e9l, \u201cLevanta tus ojos y mira desde donde est\u00e1s, al norte y al sur, al este y al oeste,<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 13:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-13\/#verse_15\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05e8\u05b9\u05d0\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ki et-KOL ha-A-retz a-SHER a-TAH ro-EH le-KHA et-TE-ne-Na, u-le-za-r&#8217;-a-KHA ad-o-LAM<\/p><p class=\"short_translation\">porque te doy toda la tierra que ves para ti y tu descendencia para siempre.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 13:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El mensaje de Dios no puede ser m\u00e1s claro. \u00abToda la tierra\u00bb -incluida la porci\u00f3n oriental que Abraham dio a Lot- pertenece exclusivamente a Abraham y a sus descendientes para siempre. Abraham no ten\u00eda autoridad para ceder ninguna parte de la herencia prometida divinamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inmediatamente despu\u00e9s de esta reprimenda divina, estalla la guerra en la regi\u00f3n: la guerra de los cuatro reyes contra los cinco. Durante este conflicto, Lot es capturado, lo que obliga a Abraham a tomar las armas: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-14\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d7\u05b4\u05d9\u05d5 \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e8\u05b6\u05e7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d7\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05db\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d9\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d3\u05b5\u05d9 \u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e0\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8 \u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05b9\u05e3 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d3\u05bc\u05b8\u05df\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YISH-ma a-v&#8217;-RAM, KEE nish-BAH a-KHEE-v&#8217;, vai-YA-rek et-kha-nee-KHAV ye-lee-DAY vay-TO, sh&#8217;-mo-NAH a-SAR u-sh&#8217;-LOSH may-OT, vai-YIR-dof ad-DAN<\/p><p class=\"short_translation\">Cuando Avram oy\u00f3 que su pariente hab\u00eda sido hecho prisionero, arm\u00f3 a sus criados, nacidos en su casa, en n\u00famero de trescientos dieciocho, y fue en persecuci\u00f3n hasta Dan.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 14:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sta es la consecuencia directa del equivocado compromiso territorial de Abraham. Si Abraham se hubiera mantenido firme y hubiera dicho a Lot que toda la tierra -incluido el territorio al este del Jord\u00e1n- le pertenec\u00eda a \u00e9l y a sus descendientes por decreto divino, Lot nunca se habr\u00eda asentado en las tierras orientales ni se habr\u00eda visto envuelto en una guerra. En cambio, el intento de Abraham de evitar el conflicto mediante la divisi\u00f3n de la tierra acab\u00f3 forz\u00e1ndole a la batalla (rabino Ouri Cherki, <em>Un pensamiento claro: El Mundo y el Hombre en las Ense\u00f1anzas de Rav Kook<\/em>, 163).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n divina no puede ser m\u00e1s clara. Cuando Abraham intent\u00f3 ceder la tierra que Dios hab\u00eda designado para sus descendientes, Dios urdi\u00f3 las circunstancias que obligaron a Abraham a luchar y reclamar esa misma tierra. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lecci\u00f3n para nuestro tiempo es inequ\u00edvoca. Gaza forma parte indiscutiblemente del Israel b\u00edblico, e Israel no ten\u00eda derecho a abandonarla en la Retirada de Gaza de 2005. Cuando Israel viol\u00f3 la voluntad de Dios al ceder esta tierra sagrada, Dios provoc\u00f3 la guerra del 7 de octubre, que obligar\u00eda a Israel a reconquistar Gaza, igual que oblig\u00f3 a Abraham a reconquistar la tierra que hab\u00eda cedido injustamente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La declaraci\u00f3n de Dios a Abraham es clara y eterna: esta tierra pertenecer\u00e1 a Abraham y a sus descendientes para siempre. Ni las naciones del mundo ni el propio Israel tienen autoridad para renunciar a lo que Dios ha decretado. Los dolorosos acontecimientos ocurridos desde el 7 de octubre no son un mero conflicto militar, sino una correcci\u00f3n divina que obliga a Israel a reclamar lo que nunca debi\u00f3 renunciar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La soluci\u00f3n de los Dos Estados y cualquier plan que exija a Israel renunciar a la soberan\u00eda sobre Tierra Santa conducir\u00e1n inevitablemente a la guerra. La historia lo ha demostrado repetidamente. Cuando intentamos dividir lo que Dios ha hecho entero, sobreviene el conflicto. Gaza es el \u00faltimo ejemplo de este principio inmutable. La voluntad de Dios para la Tierra de Israel no puede negarse, negociarse ni comprometerse. La tierra prometida a los descendientes de Abraham es indivisible y eterna.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La voluntad de Dios para la Tierra de Israel no puede negarse, negociarse ni comprometerse. La Tierra prometida a los descendientes de Abraham es indivisible y eterna. <\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":33498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,973],"tags":[],"class_list":["post-33567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-lech-lecha-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33567"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33568,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33567\/revisions\/33568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}