{"id":32500,"date":"2025-03-30T11:38:58","date_gmt":"2025-03-30T09:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/comadronas-madres-y-amotinadoras-las-mujeres-que-superaron-al-faraon\/"},"modified":"2025-03-30T11:39:29","modified_gmt":"2025-03-30T09:39:29","slug":"comadronas-madres-y-amotinadoras-las-mujeres-que-superaron-al-faraon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/comadronas-madres-y-amotinadoras-las-mujeres-que-superaron-al-faraon\/","title":{"rendered":"Comadronas, Madres y Amotinadoras: Las mujeres que superaron al fara\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la oscuridad de la esclavitud egipcia, cuando la esperanza parec\u00eda perdida y el futuro del pueblo jud\u00edo pend\u00eda de un hilo, fueron las mujeres quienes se negaron a rendirse a la desesperaci\u00f3n. Como ense\u00f1a el Talmud <em>\u00abRav Avira ense\u00f1\u00f3: Por el m\u00e9rito de las mujeres justas que hab\u00eda en aquella generaci\u00f3n, el pueblo jud\u00edo fue redimido de Egipto\u00bb<\/em> (Sot\u00e1 11b). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al entrar en el mes de Nis\u00e1n, la estaci\u00f3n de la liberaci\u00f3n, esta antigua ense\u00f1anza nos llama a considerar cu\u00e1l fue exactamente el m\u00e9rito de las mujeres justas de Egipto, y nos invita a considerar c\u00f3mo ese m\u00e9rito puede dar forma a las redenciones que est\u00e1n por venir.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los crueles decretos del fara\u00f3n estaban dise\u00f1ados para aplastar el esp\u00edritu de los esclavos hebreos y extinguir su futuro. Sin embargo, all\u00ed donde el poderoso tirano tramaba la destrucci\u00f3n, las mujeres de Israel plantaron semillas de redenci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando los maridos exhaustos se retiraban desesperados, creyendo que era mejor no traer hijos a un mundo de sufrimiento, eran las mujeres quienes reavivaban la esperanza. Los sabios nos dicen que se reun\u00edan con sus maridos en los campos, renovando la intimidad a pesar de la aplastante carga de la esclavitud. Para ellas, la continuidad misma era un acto de resistencia.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra forma de desaf\u00edo lleg\u00f3 de la mano de las comadronas. Cuando el fara\u00f3n orden\u00f3 a Sifra y Puah que mataran a todos los ni\u00f1os hebreos reci\u00e9n nacidos, se enfrentaron a una elecci\u00f3n imposible: obedecer al gobernante m\u00e1s poderoso del mundo o seguir su conciencia y la ley de Dios. La Tor\u00e1 nos dice  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-1\/#verse_17\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b6\u05d0\u05df\u05b8 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05d9\u05b7\u05dc\u05bc\u05b0\u05d3\u05b9\u05ea \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05d4\u05b6\u05df \u05de\u05b6\u05dc\u05b6\u05da\u05b0 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u05d9\u05df\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-tee-RE-na ha-m&#8217;-ya-l&#8217;-DOT et ha-e-lo-HEEM v&#8217;-LO a-SU ka-a-SHER di-BER a-lay-HEN ME-lekh mitz-RA-yim vat-kha-YE-na et hai-la-DEEM<\/p><p class=\"short_translation\">Las parteras, temiendo a <em>Hashem<\/em>, no hicieron lo que el rey de Egipto les hab\u00eda dicho; dejaron vivir a los ni\u00f1os.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 1:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al ser interrogados, respondieron con astucia y valent\u00eda, explicando que las mujeres hebreas dieron a luz antes de que ellos pudieran llegar.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este acto de desobediencia civil -quiz\u00e1s el primero registrado en la historia- demostr\u00f3 que el valor moral puede vencer incluso al poder m\u00e1s formidable. Estas mujeres justas comprendieron que la autoridad del Rey de Reyes prevalece sobre cualquier decreto humano. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El valor de las mujeres se vio tambi\u00e9n en otros ejemplos. Cuando el fara\u00f3n decret\u00f3 que todos los ni\u00f1os varones fueran arrojados al Nilo, Amram, l\u00edder del pueblo, se separ\u00f3 de su esposa Jocabed desesperado. Pero su joven hija Miriam, sabia m\u00e1s all\u00e1 de su edad, le desafi\u00f3: <em>\u00abTu decreto es m\u00e1s severo que el del fara\u00f3n. El suyo afecta s\u00f3lo a los varones; el tuyo afecta a todos los ni\u00f1os\u00bb.<\/em> Conmovido por su perspicacia, Amram se reuni\u00f3 con Jocabed. Poco despu\u00e9s naci\u00f3 Mois\u00e9s.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jocabed escondi\u00f3 a Mois\u00e9s durante tres meses, pero cuando la ocultaci\u00f3n se hizo imposible, lo coloc\u00f3 en una cesta cuidadosamente preparada entre los juncos. Miriam vigilaba cerca, vigilando el destino de su hermanito con tranquila determinaci\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por providencia divina, la hija del fara\u00f3n descubri\u00f3 al ni\u00f1o y lo tom\u00f3 como suyo. Miriam, de pensamiento r\u00e1pido y audaz, se adelant\u00f3 y dispuso que Jocabed fuera su nodriza. As\u00ed, el futuro redentor de Israel creci\u00f3 con el conocimiento de su herencia, nutrido en cuerpo y esp\u00edritu para su misi\u00f3n divina.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1os m\u00e1s tarde, tras el milagroso cruce del Mar Rojo, las mujeres volvieron a ocupar el centro del escenario. Mientras Mois\u00e9s dirig\u00eda al pueblo en un canto, la Tor\u00e1 destaca un momento sorprendente: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-15\/#verse_20\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 \u05de\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea \u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b9\u05e3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05e6\u05b6\u05d0\u05df\u05b8 \u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05bb\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05de\u05b0\u05d7\u05b9\u05dc\u05b9\u05ea\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-ti-KAKH mi-RYAM ha-ne-vee-AH a-KHOT a-ha-RON et ha-TOF b&#8217;-ya-DAH va-te-TZE-nah kol ha-NA-sheeM a-cha-RE-ha b&#8217;-tu-PEEM u-vi-m&#8217;-kho-LOT<\/p><p class=\"short_translation\">Entonces <em>Miriam<\/em> la <em>Neviah<\/em>, hermana de <em>Aharon<\/em>, tom\u00f3 un pandero en su mano, y todas las mujeres salieron tras ella en danza con panderos.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 15:20<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los sabios, las mujeres hab\u00edan tra\u00eddo consigo estos instrumentos desde Egipto, confiando en que Dios har\u00eda milagros. Mientras los hombres estaban inseguros, las mujeres hac\u00edan las maletas para la celebraci\u00f3n que sab\u00edan que se avecinaba. Su fe no era abstracta ni te\u00f3rica, sino viva y activa, expresada en preparativos tangibles.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al entrar en Nis\u00e1n, el mes de la redenci\u00f3n, se nos recuerda que las pautas de la historia siguen desarroll\u00e1ndose. Los sabios ense\u00f1aron que la redenci\u00f3n de Egipto lleg\u00f3 gracias al m\u00e9rito de las mujeres justas. Voces rab\u00ednicas posteriores ampliaron esta idea, ense\u00f1ando que, al igual que las mujeres desempe\u00f1aron un papel central en la primera redenci\u00f3n, tambi\u00e9n lo har\u00e1n en la redenci\u00f3n final.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 significa eso para nosotros hoy?<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres de Egipto nos ense\u00f1an que la redenci\u00f3n empieza por negarse a aceptar la oscuridad espiritual como definitiva. Significa mantener la esperanza cuando la desesperaci\u00f3n parece l\u00f3gica, reunir valor moral ante la injusticia y velar por los vulnerables con amor firme. Significa vivir con tal confianza en las promesas de Dios que empecemos a prepararnos para la liberaci\u00f3n antes de que llegue.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al encontrarnos en el umbral de Nis\u00e1n, exhortemos a las mujeres a abrazar este legado espiritual: a comprometerse profundamente en el estudio de la redenci\u00f3n, a exigirla fervientemente en la oraci\u00f3n y a prepararse para ella activamente mediante los hechos. Porque, como nos asegura nuestra tradici\u00f3n, el Dios que nos redimi\u00f3 una vez por el m\u00e9rito de las mujeres justas, sin duda volver\u00e1 a hacerlo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En un mundo que a menudo parece oscurecerse, que nos aferremos a las palabras del profeta Miqueas: <em>\u00abAunque est\u00e9 en tinieblas, el Se\u00f1or ser\u00e1 mi luz\u00bb<\/em><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/micah-7\/#verse_8\">(Miq 7,8<\/a>). Las mujeres de Egipto comprendieron esta profunda verdad. Ahora nos toca a nosotras encender de nuevo esa luz.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si el m\u00e9rito de las mujeres justas consigui\u00f3 en su d\u00eda nuestra redenci\u00f3n, debemos preguntarnos: \u00bfqu\u00e9 acciones conseguir\u00e1n hoy ese m\u00e9rito? \u00bfA qu\u00e9 esperanza nos negaremos a renunciar? \u00bfA qu\u00e9 injusticia nos atreveremos a enfrentarnos?  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora es el momento de dar un paso adelante, como hicieron ellos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si eres jud\u00eda -o alguien que saca fuerzas de su legado- participa en la configuraci\u00f3n del futuro jud\u00edo. <strong>Si eres jud\u00edo estadounidense, tu <a href=\"https:\/\/azm.castiron.votem.net\/election\/037548cb-4cbb-4a94-aa9a-8aef017d4ddf\">voto en las elecciones del Congreso Sionista<\/a> Mundial puede ayudar a determinar c\u00f3mo se asignan los recursos vitales para apoyar a Israel y la vida jud\u00eda mundial.<\/strong> \u00c9sta es una forma tangible de levantarse, de manifestarse y de decir: Me preparo para la redenci\u00f3n. <a href=\"https:\/\/azm.castiron.votem.net\/election\/037548cb-4cbb-4a94-aa9a-8aef017d4ddf\">\u00a1Vota hoy a la Acci\u00f3n Israel365!<\/a><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Si eres un aliado cristiano, t\u00fa tambi\u00e9n puedes formar parte de este momento.<\/strong> Uni\u00e9ndote a iniciativas como <em><a href=\"https:\/\/israel365action.com\/tenfromthenations\/#:~:text=Ten%20from%20the%20Nations%20is,stronger%2C%20safer%2C%20sovereign%20Israel.\">Diez de las Naciones<\/a><\/em>apoyas a tus hermanos y hermanas jud\u00edos mientras abrazan su vocaci\u00f3n divina.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las mujeres de Egipto no esperaron pasivamente los milagros: les hicieron sitio, se prepararon para ellos, actuaron como si fueran a llegar. Ahora nos toca a nosotros. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apoya a Israel. Permanece con el pueblo jud\u00edo. Prep\u00e1rate para la redenci\u00f3n y forma parte de ella.  <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al encontrarnos en el umbral de Nis\u00e1n, exhortemos a las mujeres a abrazar este legado espiritual: a comprometerse profundamente en el estudio de la redenci\u00f3n, a exigirla fervientemente en la oraci\u00f3n y a prepararse para ella activamente mediante los hechos.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32498,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[936,950,1007,1009,1042,1074,1143],"tags":[1045,1079,1301],"class_list":["post-32500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redencion","category-fe-y-espiritualidad","category-shemot-es","category-beshalach-es","category-temor-de-dios","category-liderazgo","category-nisan-es","tag-matronas-hebreas","tag-las-mujeres-en-la-biblia","tag-coraje-moral"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32500"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32501,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32500\/revisions\/32501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}