\u00bfHas intentado alguna vez montar muebles sin instrucciones? El proceso puede ser frustrante y los resultados desastrosos. \u00a1Ahora imagina construir una morada para la Presencia Divina! En la Tor\u00e1, Dios no s\u00f3lo da instrucciones una vez, sino dos, con notable detalle y precisi\u00f3n. Las instrucciones para construir el Tabern\u00e1culo aparecen primero en las porciones de la Tor\u00e1 de Terumah y Tetzaveh (\u00c9xodo 25:1-30:10), y luego se repiten casi textualmente en las porciones de Vayakhel y Pekudei (\u00c9xodo 35:1-40-38). Esta duplicaci\u00f3n es sorprendente en un texto conocido por su econom\u00eda de palabras. \u00bfPor qu\u00e9 la Tor\u00e1, que puede expresar conceptos profundos con pocas palabras, dedicar\u00eda tantos cap\u00edtulos a repetir los mismos detalles arquitect\u00f3nicos? <\/p>\n\n
La Tor\u00e1 dedica cuatro porciones de la Tor\u00e1 al Tabern\u00e1culo: dos que describen las instrucciones de Dios a Mois\u00e9s y dos que detallan c\u00f3mo se llevaron a cabo dichas instrucciones. Esta repetici\u00f3n plantea una pregunta obvia: \u00bfNo habr\u00eda bastado con que la Tor\u00e1 afirmara simplemente en un vers\u00edculo que \u00ablos Hijos de Israel construyeron el Mishk\u00e1n exactamente como Dios hab\u00eda ordenado a Mois\u00e9s en el monte Sina\u00ed\u00bb? \u00bfPor qu\u00e9 la necesidad de una repetici\u00f3n tan elaborada? <\/p>\n\n
El rabino Menajem Leibtag ofrece una raz\u00f3n profunda para la repetici\u00f3n. La construcci\u00f3n del Tabern\u00e1culo sirvi\u00f3 como lo que \u00e9l llama un \u00abtikkun\u00bb (reparaci\u00f3n espiritual) por el pecado del Becerro de Oro, que tiene lugar en la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 de Ki Tisa, entre Terumah\/Tetzaveh y Vayakhel\/Pekudei. <\/p>\n\n
Tras recibir los Diez Mandamientos en el monte Sina\u00ed, el pueblo se impacient\u00f3 esperando a que Mois\u00e9s regresara de la monta\u00f1a y exigi\u00f3 que Aar\u00f3n les hiciera un dios. El Becerro de Oro resultante representaba su equivocado intento de crear una representaci\u00f3n f\u00edsica de la Divinidad. La ira de Dios se encendi\u00f3, y el nivel espiritual que hab\u00edan alcanzado en el Sina\u00ed se perdi\u00f3. <\/p>\n\n
La construcci\u00f3n colectiva del Tabern\u00e1culo tras el pecado del Becerro de Oro proporcion\u00f3 una oportunidad de redenci\u00f3n. En lugar de crear su propio s\u00edmbolo no autorizado de la presencia de Dios, ahora segu\u00edan meticulosamente las instrucciones precisas de Dios. As\u00ed lo subraya la frase \u00abcomo Dios orden\u00f3 a Mois\u00e9s\u00bb, que aparece m\u00e1s de veinte veces a lo largo de Vayakhel\/Pekudei. <\/p>\n\n
La culminaci\u00f3n de esta rehabilitaci\u00f3n espiritual est\u00e1 bellamente descrita en los vers\u00edculos finales del \u00c9xodo:<\/p>\n