{"id":31471,"date":"2025-02-21T10:31:00","date_gmt":"2025-02-21T08:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/cuando-la-accion-precede-a-la-comprension\/"},"modified":"2025-02-27T14:53:48","modified_gmt":"2025-02-27T12:53:48","slug":"cuando-la-accion-precede-a-la-comprension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/cuando-la-accion-precede-a-la-comprension\/","title":{"rendered":"Cuando la acci\u00f3n precede a la comprensi\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde hace varias semanas, cuando se acerca el Shabat en Israel, una tensi\u00f3n familiar llena el aire. Las listas llegan el viernes, pero s\u00f3lo despu\u00e9s de que aparezcan las estrellas el s\u00e1bado por la noche nos enteramos de qui\u00e9nes de los nuestros, rehenes en cautiverio de Ham\u00e1s durante m\u00e1s de 500 d\u00edas, han regresado a casa. En todo el mundo, jud\u00edos y cristianos esperan juntos, refrescando las noticias, conteniendo la respiraci\u00f3n, unidos en la esperanza y la oraci\u00f3n por cada preciosa vida.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En estos momentos de tiempo suspendido, cuando la comprensi\u00f3n parece estar fuera de nuestro alcance, me encuentro volviendo a una de las declaraciones m\u00e1s poderosas de la historia b\u00edblica, una respuesta que ha llevado a nuestro pueblo a trav\u00e9s de milenios tanto de triunfo como de tragedia.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-24\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b7\u05d7 \u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05bc\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b8\u05e2\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YI-kakh SE-fer ha-b&#8217;-REET va-yik-RA b&#8217;-o-z&#8217;-NAY ha-AM va-YO-mer-U kol a-SHER di-BER a-do-NAI na-a-SEH v&#8217;-nish-MA<\/p><p class=\"short_translation\">Luego tom\u00f3 el registro del pacto y lo ley\u00f3 en voz alta al pueblo. Y dijeron, \u201c\u00a1Todo lo que <em>Hashem<\/em> ha hablado lo haremos fielmente!\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 24:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta declaraci\u00f3n <em>-na&#8217;aseh v&#8217;nishma<\/em> -haremos y oiremos (o comprenderemos)- encierra una profunda sabidur\u00eda para tiempos como \u00e9stos, en los que la acci\u00f3n debe preceder a la comprensi\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada semana, al encender las velas de Shabat, al recitar las plegarias que nos han sostenido durante generaciones, adoptamos este principio de <em>na&#8217;aseh v&#8217;nishma<\/em> -hacer antes de comprender-. No podemos comprender todo el alcance de los acontecimientos actuales, pero seguimos actuando, rezando y esperando. Las comunidades se re\u00fanen en sinagogas e iglesias, sus oraciones se elevan juntas, sus acciones hablan m\u00e1s alto que sus preguntas.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los sabios del Talmud alaban esta profunda declaraci\u00f3n de fe. En el Tratado Shabat 88a, ense\u00f1an que cuando los israelitas dijeron \u00abharemos\u00bb antes que \u00aboiremos\u00bb, revelaron un secreto divino conocido por los \u00c1ngeles Ministradores. Sin embargo, aqu\u00ed estaban meros humanos, eligiendo actuar primero y comprender despu\u00e9s, un salto de fe que les sostendr\u00eda durante siglos de exilio y retorno.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta sabidur\u00eda habla poderosamente de nuestra realidad actual. Cuando nos reunimos en vigilias de oraci\u00f3n, cuando nos apoyamos mutuamente a trav\u00e9s de continentes y tradiciones religiosas, cuando elegimos la esperanza frente a la desesperaci\u00f3n, estamos eligiendo la acci\u00f3n frente a la comprensi\u00f3n. No podemos comprender plenamente la profundidad de este momento de la historia, pero sabemos que debemos actuar, que debemos continuar, que debemos persistir. Y \u00e9sa es la esencia de nuestra fe.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piensa en Abraham, que no esper\u00f3 a comprenderlo todo para dar un paso adelante con fe.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-12\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05dc\u05b6\u05da\u05b0\u05be\u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05e6\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc\u05b7\u05d3\u05b0\u05ea\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d0\u05b6\u05da\u05bc\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-YO-mer a-do-NAI el av-RAM lekh l&#8217;-KHA may-ar-tz&#8217;-KHA u-mi-mo-lad-t&#8217;-KHA u-mi-BAYT a-VEE-kha el ha-A-retz a-SHER ar-E-ka<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Hashem<\/em> le dijo a <em>Avram<\/em>, \u00abSal de tu tierra natal y de la casa de tu padre a la tierra que te mostrar\u00e9.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 12:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  \u00c9l actu\u00f3 primero; la comprensi\u00f3n se desarroll\u00f3 a lo largo del viaje. Hoy seguimos sus pasos, avanzando paso a paso por terrenos inciertos. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El trueno del Sina\u00ed a\u00fan resuena en nuestras decisiones cotidianas de actuar antes de comprender plenamente. Cuando acogemos el Sabbat a pesar de nuestros corazones apesadumbrados, cuando nos reunimos en solidaridad a pesar de nuestros temores, cuando elegimos la fe a pesar de nuestras dudas, aprovechamos la misma fuerza que nuestros antepasados encontraron al pie de aquella monta\u00f1a. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se trata de fe ciega, sino de un profundo reconocimiento de que a veces la acci\u00f3n debe preceder a la comprensi\u00f3n. En nuestros momentos de mayor oscuridad, cuando el sentido se nos escapa y el dolor nos abruma, podemos seguir el camino que trazaron nuestros antepasados: Avanza con fe, conf\u00eda en la acci\u00f3n y deja que te siga la comprensi\u00f3n. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00danete a la Acci\u00f3n Israel365 para construir un Israel m\u00e1s fuerte. \u00danete a nosotros mientras defendemos una nueva y audaz visi\u00f3n de Israel, apoyamos a las comunidades de Judea y Samaria y nos asociamos con los verdaderos aliados de Israel en todo el mundo.   <\/em><a href=\"https:\/\/israel365action.com\/#join\"><em>\u00danete hoy al movimiento<\/em><\/a><em>\u00a1! <\/em> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace varias semanas, cuando se acerca el Shabat en Israel, una tensi\u00f3n familiar llena el aire. Las listas llegan el viernes, pero s\u00f3lo despu\u00e9s de que aparezcan las estrellas el s\u00e1bado por la noche nos enteramos de qui\u00e9nes de los nuestros, rehenes en cautiverio de Ham\u00e1s durante m\u00e1s de 500 d\u00edas, han regresado a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":31447,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,950,954,1042],"tags":[],"class_list":["post-31471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-fe-y-espiritualidad","category-mishpatim-es","category-temor-de-dios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31472,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31471\/revisions\/31472"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}