{"id":30325,"date":"2024-05-23T12:52:00","date_gmt":"2024-05-23T10:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/redenciones-fisicas-y-espirituales\/"},"modified":"2025-08-24T08:31:03","modified_gmt":"2025-08-24T06:31:03","slug":"redenciones-fisicas-y-espirituales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/redenciones-fisicas-y-espirituales\/","title":{"rendered":"Redenciones f\u00edsicas y espirituales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Porque os tomar\u00e9 de las naciones, os reunir\u00e9 de todas las tierras y os traer\u00e9 a vuestra tierra. Entonces rociar\u00e9 sobre vosotros agua limpia, y quedar\u00e9is limpios; os limpiar\u00e9 de toda vuestra inmundicia y de todos vuestros \u00eddolos. Adem\u00e1s, os dar\u00e9 un coraz\u00f3n nuevo y pondr\u00e9 un esp\u00edritu nuevo dentro de vosotros; quitar\u00e9 de vuestra carne el coraz\u00f3n de piedra y os dar\u00e9 un coraz\u00f3n de carne. Pondr\u00e9 Mi esp\u00edritu dentro de vosotros y har\u00e9 que and\u00e9is en Mis estatutos, y tendr\u00e9is cuidado de observar Mis ordenanzas. Vivir\u00e9is en la tierra que di a vuestros antepasados; as\u00ed ser\u00e9is Mi pueblo y Yo ser\u00e9 vuestro Dios.    <\/em><strong> <\/strong>(Ezequiel 36:24-28)<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Lecturas b\u00edblicas en la sinagoga<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada semana, como parte del servicio matutino en la sinagoga, se lee una secci\u00f3n de la Tor\u00e1, los Cinco Libros de Mois\u00e9s. A lo largo de cada a\u00f1o, se completan los cinco libros. Adem\u00e1s de la porci\u00f3n semanal de los cinco primeros libros de la Biblia, la Tor\u00e1, se hace una segunda lectura de los libros de los Profetas.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero en lugar de leer los Profetas en orden, estas porciones se eleg\u00edan por una conexi\u00f3n tem\u00e1tica, bien con la porci\u00f3n de la Tor\u00e1 que se le\u00eda ese d\u00eda, bien con los d\u00edas importantes del calendario jud\u00edo. Por ejemplo, en la ma\u00f1ana del Sabbat que precede <em>al Yom Kippur<\/em>, el D\u00eda de la Expiaci\u00f3n, la lectura prof\u00e9tica es de Oseas 14, que comienza con las palabras: \u00abVu\u00e9lvete, Israel, al Se\u00f1or, tu Dios\u00bb. Ese pasaje de Oseas se centra en el arrepentimiento y el retorno a Dios, y env\u00eda el mensaje de que el retorno a Dios es un predicado necesario para la expiaci\u00f3n del pecado lograda en <em>Yom Kippur<\/em>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del mismo modo, en las semanas previas a la Pascua, se leen una serie de porciones especiales de los profetas relacionadas tem\u00e1ticamente con la pr\u00f3xima fiesta. Una de esas porciones incluye los vers\u00edculos que estudiamos aqu\u00ed. De hecho, como nos ense\u00f1an los sabios jud\u00edos del Talmud, este cap\u00edtulo de Ezequiel se eligi\u00f3 para una de las semanas previas a la Pascua por un vers\u00edculo concreto de nuestro pasaje:  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/ezekiel-36\/#verse_25\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d6\u05b8\u05e8\u05b7\u05e7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d8\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b6\u05dd \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05d8\u05bb\u05de\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d2\u05bc\u05b4\u05dc\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b2\u05d8\u05b7\u05d4\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-za-RAK-tee a-LE-khem ma-YEEM t&#8217;-ho-REEM u-t&#8217;-har-TEM mi-KOL tu-mo-TO-te-khem u-mi-KOL gi-lu-LEI-khem a-ta-HAYR et-KHEM<\/p><p class=\"short_translation\">Rociar\u00e9 agua limpia sobre ti, y ser\u00e1s limpio: Te limpiar\u00e9 de toda tu inmundicia y de todos tus fetiches.<\/p><figcaption><cite>Ezequiel 36:25<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Purificaci\u00f3n y redenci\u00f3n<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan los sabios jud\u00edos, la relaci\u00f3n entre este vers\u00edculo y la Pascua es que todos los que com\u00edan del cordero pascual deb\u00edan ser ritualmente puros. Pero hay otra lecci\u00f3n espiritual m\u00e1s profunda en la elecci\u00f3n de esta lectura antes de la Pascua. Al acercarnos a la fiesta que recuerda y celebra nuestra redenci\u00f3n original de Egipto, esta lectura especial nos recuerda que purificaci\u00f3n y redenci\u00f3n van de la mano.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilicemos nuestros vers\u00edculos para explorar la relaci\u00f3n entre la purificaci\u00f3n espiritual y el plan de Dios para la redenci\u00f3n<br\/>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestros vers\u00edculos exponen el plan de redenci\u00f3n de Israel de la siguiente manera:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Reuni\u00f3n de los desterrados en la tierra de Israel (v. 24)<\/li>\n\n\n\n<li>Purificaci\u00f3n por Dios de las impurezas (v. 25)<\/li>\n\n\n\n<li>Un coraz\u00f3n nuevo (v. 26)<\/li>\n\n\n\n<li>el esp\u00edritu de Dios dentro de Israel, que conduce al cumplimiento de los mandamientos (v. 27)<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abVivir\u00e9is en la tierra&#8230; ser\u00e9is Mi pueblo y Yo ser\u00e9 vuestro Dios\u00bb (v. 28).<\/li>\n<\/ol>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Observa que la purificaci\u00f3n de Israel de las impurezas y la idolatr\u00eda tiene lugar despu\u00e9s de la reuni\u00f3n de los exiliados en la tierra de Israel. Y, por supuesto, el \u00abcoraz\u00f3n nuevo\u00bb y el \u00abesp\u00edritu nuevo\u00bb que producen entonces la plena obediencia de Israel a Dios, ocurren tambi\u00e9n despu\u00e9s de la reuni\u00f3n de los exiliados. En otras palabras, la limpieza espiritual de Israel de las impurezas y la idolatr\u00eda no es un requisito previo para la reuni\u00f3n de la naci\u00f3n desde el exilio. La reuni\u00f3n tiene lugar primero.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><em>Primero la recolecci\u00f3n, luego la purificaci\u00f3n<\/em><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante? Muchas personas de fe b\u00edblica contemplan el moderno estado de Israel y se encuentran un poco perplejas. Por un lado, los millones de jud\u00edos de todos los rincones de la tierra que viven en la tierra de Israel bajo soberan\u00eda jud\u00eda son claramente un cumplimiento de la profec\u00eda b\u00edblica. De hecho, es dif\u00edcil imaginar un cumplimiento m\u00e1s claro de la profec\u00eda b\u00edblica que la reuni\u00f3n de los exiliados de Israel en nuestro tiempo. Por otra parte, gran parte de la poblaci\u00f3n jud\u00eda de Israel dista mucho de ser obediente a la palabra de Dios. El secularismo campa a sus anchas en la sociedad israel\u00ed. Desde su fundaci\u00f3n, el gobierno de Israel rara vez ha estado dirigido por personas comprometidas con la ley de la Tor\u00e1. Para las personas de fe, la idea de que las promesas de Dios sobre la redenci\u00f3n de Su pueblo se est\u00e9n cumpliendo a trav\u00e9s de una poblaci\u00f3n mayoritariamente laica y liberal es preocupante.         <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero he aqu\u00ed la cuesti\u00f3n. <em>Esto es exactamente lo que la Biblia dice que ocurrir\u00e1<\/em>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como muestran nuestros vers\u00edculos, primero Dios pondr\u00e1 fin al exilio y reunir\u00e1 de nuevo en la tierra al pueblo disperso de Israel. S\u00f3lo despu\u00e9s de esta reuni\u00f3n comenzar\u00e1 el proceso de purificaci\u00f3n espiritual de Israel. Vemos lo mismo en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/deuteronomy-30\/#verse_1\">Deuteronomio 30<\/a>, la primera vez que se menciona en la Biblia la reuni\u00f3n de los exiliados.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El Se\u00f1or, tu Dios, te har\u00e1 volver del cautiverio, se compadecer\u00e1 de ti y te volver\u00e1 a reunir de todas las naciones donde el Se\u00f1or, tu Dios, te ha dispersado. Si alguno de vosotros es expulsado a las partes m\u00e1s lejanas bajo el cielo, de all\u00ed os reunir\u00e1 el Se\u00f1or, vuestro Dios, y desde all\u00ed os har\u00e1 volver. Entonces el Se\u00f1or, tu Dios, te llevar\u00e1 a la tierra que poseyeron tus padres, y la poseer\u00e1s. \u00c9l te prosperar\u00e1 y te multiplicar\u00e1 m\u00e1s que a tus padres.     <\/em><em>Y el Se\u00f1or tu Dios circuncidar\u00e1 tu coraz\u00f3n y el coraz\u00f3n de tu descendencia, para que ames al Se\u00f1or tu Dios con todo tu coraz\u00f3n y con toda tu alma, para que vivas<\/em><em>. -<\/em>  Deuteronomio 30:3-6<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que leemos aqu\u00ed en Ezequiel 36, Deuteronomio 30 expone el mismo programa de redenci\u00f3n. Primero, los exiliados son reunidos en la tierra. Luego, tras la gran recolecci\u00f3n, \u00abel Se\u00f1or, tu Dios, circuncidar\u00e1 tu coraz\u00f3n&#8230;\u00bb.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9sta es una lecci\u00f3n fundamental para cualquiera que intente comprender el plan de Dios para la redenci\u00f3n de Israel.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>En primer lugar, Dios redime f\u00edsicamente a Israel, recogi\u00e9ndolo del exilio. Luego, una vez completada esta redenci\u00f3n f\u00edsica, comienza la transformaci\u00f3n espiritual del pueblo de Dios. <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En primer lugar, Dios redime f\u00edsicamente a Israel, recogi\u00e9ndolo del exilio. Luego, una vez completada esta redenci\u00f3n f\u00edsica, comienza la transformaci\u00f3n espiritual del pueblo de Dios. <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[936,1047,1055],"tags":[1029,1155,1156,5165,6191,6447],"class_list":["post-30325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redencion","category-pascua-judia","category-ezequiel","tag-reunion-de-los-exiliados","tag-el-exilio-babilonico","tag-fin-de-los-dias","tag-purificacion-espiritual","tag-profecia-del-israel-moderno","tag-redencion-fisica-frente-a-redencion-espiritual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36313,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30325\/revisions\/36313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}