Mi hijo, que acaba de cumplir siete a\u00f1os, nos dio una lista de regalos que esperaba recibir por su cumplea\u00f1os. \u00bfEst\u00e1s preparado? Un Tanaj (Biblia hebrea), botas vaqueras y zapatillas de f\u00fatbol. Estoy encantada de comunicaros que ya ha recibido dos de los tres. \u00bfAdivinas cu\u00e1les? <\/p>\n\n
Como padre orgulloso, no puedo evitar maravillarme ante la pureza y adorabilidad de su petici\u00f3n. Aunque las botas sean un misterio, tengo claro por qu\u00e9 quiere su propio ejemplar de la Biblia. Ver\u00e1s, viviendo en Israel, la Biblia est\u00e1 entretejida en el tejido mismo de nuestras vidas. <\/p>\n\n
Las calles de nuestro barrio llevan nombres de vestimentas sacerdotales y figuras b\u00edblicas, los autobuses urbanos cambian sus banderolas el\u00e9ctricas para anunciar las pr\u00f3ximas fiestas, y puedes comprar juguetes b\u00edblicos en cualquier jugueter\u00eda local. No es de extra\u00f1ar que el libro favorito de mi hijo no sea otro que la propia Biblia. \u00a1El libro sagrado de Dios tiene aqu\u00ed un equipo de marketing fant\u00e1stico! <\/p>\n\n
\u00bfSab\u00edas que tener tu propia Biblia es en realidad un mandamiento b\u00edblico? \u00a1Me alegro de que mi hijo pudiera cumplirlo a los siete a\u00f1os! Pero, \u00bfqu\u00e9 significa tener una Biblia? <\/p>\n\n
En el Deuteronomio, se ordena a los reyes de Israel que escriban un ejemplar personal de la Biblia hebrea al subir al trono. <\/p>\n\n
Deuteronomio 17:18-20<\/strong><\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05db\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b4\u05e1\u05bc\u05b5\u05d0 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05ea\u05b7\u05d1 \u05dc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d4 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05d4\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05d5\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05dd\u05c3<\/p> v’-ha-YA k’-shiv-TO al ki-SAY mam-lakh-TO, v’-ka-TAV LO et mish-NEH ha-TO-rah ha-ZOT al-SE-fer mil-LE-f’-NAY ha-ko-ha-NEEM ha-le-vi-YEEM<\/p> Cuando est\u00e9 sentado en su trono real, deber\u00e1 tener una copia de esta Ense\u00f1anza escrita para \u00e9l en un pergamino por los Kohanim<\/em> lev\u00edticos.<\/p> \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d9\u05b4\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd\u05c3<\/p> v’-ha-Y’-ta i-MO v’-ka-RA bo kol y’-MAY khai-YAV l’-ma-an yil-MAD l’-yir-AH et a-do-NAI e-lo-HAV lish-MOR et-KOL di-v’-REI ha-to-RAH ha-ZOT v’-et ha-khu-KIM ha-E-leh la-a-SO-tam<\/p> Deje que permanezca con \u00e9l y que lea en ella toda su vida, para que pueda aprender a reverenciar a Hashem<\/em> su Dios, para observar fielmente cada palabra de esta Ense\u00f1anza as\u00ed como estas leyes.<\/p> \u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd\u05be\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05df \u05d5\u05bc\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b9\u05d0\u05d5\u05dc \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d9\u05b7\u05d0\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p> l’-vil-TEE rum l’-va-VO may-e-KHAV u-l’-vil-TEE SUR min ha-mitz-VAH ya-MIN us-MOL l’-MA-an ya-a-REEKH ya-MEEM al mam-lakh-TO HU u-va-NAV b’-KE-rev yis-ra-AYL<\/p> As\u00ed no actuar\u00e1 con arrogancia hacia sus compa\u00f1eros ni se desviar\u00e1 de la Instrucci\u00f3n ni a la derecha ni a la izquierda, para que \u00e9l y sus descendientes puedan reinar mucho tiempo en medio de Yisrael<\/em>.<\/p> Para contrarrestar sus riquezas, caballos y autoridad personal, llevar una biblia simboliza su compromiso con las leyes y valores de la Biblia, garantizando que dirigen con humildad, sabidur\u00eda y una profunda conexi\u00f3n con la palabra de Dios.<\/p>\n\n El libro de Josu\u00e9 va un paso m\u00e1s all\u00e1, inst\u00e1ndonos a tener la Biblia en los labios y a meditar en ella d\u00eda y noche, como una barra de labios divina.<\/p>\n \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b8\u05de\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1 \u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d2\u05b4\u05d9\u05ea\u05b8 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05dd \u05d5\u05b8\u05dc\u05b7\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05ea\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d1\u05bc\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05d6 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e6\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d3\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b6\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05d6 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc\u05c3<\/p> lo-ya-MUSH se-FER ha-to-RAH ha-ZEH mi-PI-kha v’-ha-GI-ta BO yo-MAM va-LAI-lah l’-ma-an tish-MOR la-a-SOT k’-KOL ha-ka-TOOV BO kee-AZ tatz-LEE-akh et d’-ra-KHE-kha v’-AZ tas-KIL<\/p> No dejes que este Libro de la Ense\u00f1anza se aparte de tus labios, sino rec\u00edtalo d\u00eda y noche, para que observes fielmente todo lo que est\u00e1 escrito en \u00e9l. S\u00f3lo entonces prosperar\u00e1s en tus empresas y s\u00f3lo entonces tendr\u00e1s \u00e9xito.<\/p> Al integrar sus ense\u00f1anzas en nuestra vida cotidiana, permitimos que la sabidur\u00eda de la Biblia gu\u00ede nuestras acciones y decisiones.<\/p>\n\n Pero la Biblia no s\u00f3lo sirve para la reflexi\u00f3n personal; tambi\u00e9n es una fuente de fuerza y unidad en tiempos de adversidad. Piensa en los soldados israel\u00edes que llevan una aut\u00e9ntica Tor\u00e1 a la batalla en Gaza. Hace s\u00f3lo unos meses, se escribi\u00f3 una Tor\u00e1 especial para estos valientes hombres y mujeres, y cada soldado de una unidad escribi\u00f3 una letra en medio de los sonidos de la guerra. Este esfuerzo colectivo convirti\u00f3 el texto sagrado en un s\u00edmbolo de fe y claridad moral durante sus momentos m\u00e1s dif\u00edciles. <\/p>\n\n Aunque no todo el mundo puede escribir su propio rollo de la Tor\u00e1, poseer una Biblia personal sigue siendo una forma poderosa de conectar con la palabra de Dios. El Deuteronomio nos dice que escribamos esta \u00abcanci\u00f3n\u00bb (interpretada como la Biblia) y se la ense\u00f1emos a nuestros hijos. <\/p>\n \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d5\u05b0\u05dc\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d4\u05bc \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05e9\u05c2\u05b4\u05d9\u05de\u05b8\u05d4\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05d9\u05d4\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05ea\u05bc\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05dc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p> v’-a-TAH kit-VU la-KHEM et ha-shi-RA ha-ZOT v’-la-m’-DAH et b’-NAY yis-ra-AYL si-MAH b’-fi-HEM l’-ma-an ti-HE-yeh-LI ha-shi-RA ha-ZOT l’-ED b’-vi-NAY yis-ra-AYL<\/p> Por lo tanto, escribe este poema y ens\u00e9\u00f1alo al pueblo de Yisrael<\/em>; ponlo en sus bocas, para que este poema sea mi testigo contra el pueblo de Yisrael<\/em>.<\/p> La Biblia est\u00e1 destinada a ser una compa\u00f1era constante, que d\u00e9 forma a nuestras vidas y comunidades. Del campo de batalla al palacio, pasando por tu casa. <\/strong><\/p>\n\n El deseo de cumplea\u00f1os de mi hijo de recibir una Biblia refleja maravillosamente la influencia omnipresente de la Biblia en nuestras propias vidas. Es un testimonio de la importancia perdurable de la palabra de Dios, no s\u00f3lo como texto hist\u00f3rico, sino como gu\u00eda viva que forma nuestro car\u00e1cter y nuestra comunidad. Por poner un gran ejemplo, este libro ilustrado de la Biblia para adultos destaca el v\u00ednculo intr\u00ednseco entre las Escrituras y la Tierra de Israel, dando vida a las palabras antiguas con comentarios perspicaces, bellas ilustraciones y mapas que conectan los acontecimientos b\u00edblicos con el Israel actual. <\/p>\n\n Cuando mi hijo me pidi\u00f3 una Biblia, me pregunt\u00e9 si habr\u00eda echado un vistazo a mi Biblia de Israel<\/a> y se habr\u00eda sentido inspirado por su atractivo formato y su significativo contenido. Es un tributo al poder de este recurso que pueda captar la imaginaci\u00f3n de j\u00f3venes y mayores, haciendo del estudio de la palabra de Dios una experiencia extraordinaria. <\/p>\n\n Si t\u00fa tambi\u00e9n buscas una forma de llevar la Biblia, la Tor\u00e1, a tu hogar y a tu coraz\u00f3n, te recomiendo encarecidamente que explores la Biblia de Israel<\/a>. Como regalo especial para ti, en honor del D\u00eda de los Ca\u00eddos, actualmente est\u00e1 disponible con un 20% de descuento. Es una oportunidad para invertir en una herramienta que puede ayudarte a ti y a tus seres queridos a conectar m\u00e1s profundamente con la sabidur\u00eda intemporal de las Escrituras. <\/p>\n\n Mientras nos esforzamos por estudiar y valorar la Biblia, recordemos su significado eterno. Seamos reyes, soldados, ni\u00f1os de siete a\u00f1os o padres o abuelos que cr\u00edan a ni\u00f1os con valores s\u00f3lidos, la Biblia hebrea <\/a>sigue siendo un manantial de sabidur\u00eda, fuerza e inspiraci\u00f3n. <\/p>\n\n Que guardemos sus palabras cerca de nuestro coraz\u00f3n y vivamos seg\u00fan sus ense\u00f1anzas a diario.<\/p>\n\n