{"id":30295,"date":"2024-10-27T10:16:00","date_gmt":"2024-10-27T08:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/una-nueva-perspectiva-sobre-una-vieja-historia\/"},"modified":"2025-09-09T10:37:45","modified_gmt":"2025-09-09T08:37:45","slug":"una-nueva-perspectiva-sobre-una-vieja-historia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/una-nueva-perspectiva-sobre-una-vieja-historia\/","title":{"rendered":"Una nueva perspectiva sobre una vieja historia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hace unas semanas, me inscrib\u00ed en <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\"><em>Biblia Israel Plus<\/em><\/a> y eleg\u00ed un curso para escuchar. Por cierto, \u00a1hay <em>muchos<\/em> cursos para elegir! Vi el nombre de Sepha Kirshblum en la lista y pens\u00e9: \u00abIncre\u00edble\u00bb. S\u00e9 que Sepha es una educadora apasionada especializada en la ense\u00f1anza de la Biblia hebrea y el pensamiento jud\u00edo. Y oye, va a hablar de un tema realmente estupendo. Ca\u00edn y Abel\u00bb&#8217;. Con un AirPod en una oreja, mi Biblia de Israel abierta delante de m\u00ed, y un papel y un bol\u00edgrafo sobre mi escritorio, me puse a trabajar escuchando&#8230; y aprendiendo. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y d\u00e9jame decirte que no estaba preparado para lo que o\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero antes de revelarte m\u00e1s, quiero destacar que \u00e9ste es s\u00f3lo un ejemplo de los incre\u00edbles conocimientos que puedes obtener de Israel Bible Plus. La plataforma ofrece una gran cantidad de cursos cuidadosamente seleccionados y revisados sobre multitud de temas, cada uno de ellos dise\u00f1ado para profundizar en tu comprensi\u00f3n de la Biblia hebrea. Cr\u00e9eme, querr\u00e1s experimentarlo de primera mano.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una de las cosas m\u00e1s alucinantes que comparti\u00f3 Sepha Kirshblum en su serie <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">\u00abCuando el peor d\u00eda de tu vida se convierte en el mejor<\/a>\u00ab, es que Ca\u00edn es humano. Vale, s\u00ed, Sara, es obvio. Pero en aquella \u00e9poca era algo importante ser uno de ellos. S\u00f3lo hab\u00eda otras <em>tres<\/em> personas en el mundo en aquella \u00e9poca del G\u00e9nesis: Ad\u00e1n, Eva y Abel, por supuesto. Y la humanidad de Ca\u00edn, en particular, es importante, ya que, como nos cuenta Sepha Kirshblum, a partir de ella aprendemos a comprender lo que significa pecar. O, lo que es m\u00e1s importante, lo que ocurre <em>despu\u00e9s de<\/em> pecar. Ver\u00e1s, este pecado es muy importante. Aunque no es el <em>original<\/em>, <em>es<\/em> el segundo en la Biblia. Sorprendentemente, a trav\u00e9s de la historia de pecado de Ca\u00edn, aprendemos que incluso cuando cometemos errores, existe la oportunidad de crecer, arrepentirnos y establecer una relaci\u00f3n m\u00e1s estrecha con Dios.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfC\u00f3mo? Me encantar\u00eda cont\u00e1rtelo, pero Sepha lo hace mejor, as\u00ed que <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">echa un vistazo a su clase aqu\u00ed.<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la clase de Sepha me hizo pensar. Si ella pudo tomar a Ca\u00edn y darle la vuelta a su personaje -proporcionando matices a una historia en la que la mayor\u00eda de la gente s\u00f3lo ve blanco y negro-, debe de haber otros personajes e historias b\u00edblicas incomprendidos que podamos reevaluar con una inmersi\u00f3n profunda en el texto. Seguro que tambi\u00e9n hay lecciones importantes que aprender de ellos. \u00c9ste es exactamente el tipo de experiencia de aprendizaje transformador que puedes esperar de <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">Israel Bible Plus<\/a>. Los cursos van m\u00e1s all\u00e1 de las interpretaciones superficiales, ofreciendo an\u00e1lisis profundos y reflexivos que pueden cambiar tu forma de ver historias conocidas.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Exploremos otro ejemplo de c\u00f3mo una inmersi\u00f3n textual profunda puede aportar un significado profundo a los relatos b\u00edblicos:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La historia de Mois\u00e9s no podr\u00eda haber empezado sin las heroicas medidas tomadas por su madre. El malvado Fara\u00f3n hab\u00eda decretado que todos los beb\u00e9s varones israelitas fueran condenados a muerte, por lo que, tras nacer Mois\u00e9s, su madre lo meti\u00f3 a escondidas en una cesta y la deposit\u00f3 en el r\u00edo Nilo. Fue un \u00faltimo acto de desesperaci\u00f3n para salvar la vida de su hijo.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cesta flota entonces junto al r\u00edo y, de repente, \u00a1es descubierta por la hija del fara\u00f3n! El ni\u00f1o se salva y, efectivamente, crece en el palacio, y as\u00ed se prepara el escenario para el \u00e9xodo que se avecina.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-2\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05e8\u05b6\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b7\u05ea\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05dc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b9\u05e5 \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05d0\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8 \u05d4\u05b9\u05dc\u05b0\u05db\u05b9\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05d9\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d9\u05b0\u05d0\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05e8\u05b6\u05d0 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05e1\u05bc\u05d5\u05bc\u05e3 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05dc\u05b7\u05d7 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05bc\u05b8\u05d7\u05b6\u05d4\u05b8<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-TAY-red bat par-OH lir-KHOTZ al hai-YOR v&#8217;-na-a-ro-TE-ha hol-KHOT al YAD hai-YOR va-TAY-re et ha-tay-VAH b&#8217;-TOKH ha-SUF va-tish-LAKH et a-ma-TAH va-ti-ka-KHE-ha<\/p><p class=\"short_translation\">La hija del Fara\u00f3n baj\u00f3 a ba\u00f1arse en el Nilo, mientras sus doncellas caminaban a lo largo del Nilo. Vio la canasta entre los juncos y envi\u00f3 a su esclava a buscarla.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 2:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A primera vista, parece que esta escena es totalmente casual. Resulta <em>que<\/em> la madre de Mois\u00e9s encuentra fuerzas para arrojarlo al Nilo. <em>Resulta<\/em> que sobrevive al viaje. <em>Resulta <\/em>que la hija del fara\u00f3n lo ve. De hecho, Dios parece algo ausente de la escena.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, los lectores profundos del texto saben que Dios <strong>siempre<\/strong> est\u00e1 presente, y que Su mano <strong>siempre<\/strong> est\u00e1 actuando. Como la palabra hebrea para la cesta de Mois\u00e9s, \u00ab<em>Tevah<\/em>\u00ab, s\u00f3lo aparece en otra ocasi\u00f3n destacada en la Biblia hebrea: \u00a1el Arca de No\u00e9! S\u00ed, la cesta de Mois\u00e9s y el Arca de No\u00e9, aunque traducidas con palabras diferentes en espa\u00f1ol, son exactamente la misma palabra en el hebreo b\u00edblico original.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-6\/#verse_14\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b5\u05d4 \u05dc\u05b0\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b5\u05d1\u05b7\u05ea \u05e2\u05b2\u05e6\u05b5\u05d9\u05be\u05d2\u05b9\u05e4\u05b6\u05e8 \u05e7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05b5\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05e4\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05ea \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d7\u05d5\u05bc\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05e4\u05b6\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">a-SEH le-KHA tay-VAT a-tzay-GO-fer ki-NIM ta-a-SEH et ha-tay-VAH v&#8217;-kha-far-TAH o-TAH mi-BA-yit u-mi-KHUtz ba-KO-fer<\/p><p class=\"short_translation\">Hazte un arca de madera de gofer; hazla con compartimentos y c\u00fabrela por dentro y por fuera con brea.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 6:14<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El significado es claro: al igual que Dios gui\u00f3 el Arca de No\u00e9 mientras flotaba indefenso en las aguas embravecidas y fue la fuente de su liberaci\u00f3n, as\u00ed tambi\u00e9n Dios gui\u00f3 a Mois\u00e9s en <em>su <\/em>\u00abTevah\u00bb. Liber\u00f3 a Mois\u00e9s y, en \u00faltima instancia, liber\u00f3 a los israelitas. Nada de ello fue una coincidencia: Dios se asegur\u00f3 de que Mois\u00e9s fuera colocado en el <em>recipiente<\/em> adecuado y en el momento oportuno para liberar a Su pueblo. Y la Biblia lo expresa de las formas m\u00e1s bellas y po\u00e9ticas: creando conexiones entre estas dos famosas historias.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este tipo de aprendizaje profundo y lleno de matices es lo que hace que <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">Israel Biblia Plus<\/a> sea tan valioso. La plataforma ofrece una oportunidad \u00fanica de profundizar en las historias de la Biblia, explorar las complejidades de sus personajes y aprender de sus \u00e9xitos y fracasos.As\u00ed que, querido lector, te animo a que profundices en las historias de la Biblia, explores las complejidades de sus personajes y aprendas de sus \u00e9xitos y fracasos. \u00bfY qu\u00e9 mejor manera de hacerlo que suscribi\u00e9ndote a <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">Israel Biblia Plus?<\/a> Cada mes recibir\u00e1s una nueva mini Biblia de Israel (en color, por cierto) para utilizarla como gu\u00eda de estudio. Luego, con una gran cantidad de clases y recursos a tu alcance, tendr\u00e1s la oportunidad de embarcarte en un viaje de descubrimiento, como hice yo con la reveladora clase de Sepha Kirshblum sobre Ca\u00edn y Abel. No te <a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\">pierdas<\/a> esta oportunidad de profundizar en tu comprensi\u00f3n y aprecio de la Biblia. Suscr\u00edbete hoy mismo y \u00fanete a una comunidad de estudiantes tan apasionados por descubrir la riqueza y la sabidur\u00eda de la Biblia hebrea como t\u00fa y yo.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Israel Biblia Plus<\/em><\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La Biblia hebrea es un libro muy grande: en realidad, 24 libros, para ser exactos. Estudiarla puede resultar muy abrumador. \u00bfPor d\u00f3nde empezar?  <\/em><em><br\/><\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\"><em>La Biblia de Israel Plus<\/em><\/a><em> elimina el estr\u00e9s del estudio de la Biblia, permiti\u00e9ndote centrarte en la tarea m\u00e1s importante: la propia Biblia. <\/em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/pages\/israel-bible-plus\"><em>Haz clic aqu\u00ed<\/em><\/a><em> \u00a1para llevar a\u00fan m\u00e1s Biblia a tu vida!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unas semanas, me inscrib\u00ed en Biblia Israel Plus y eleg\u00ed un curso para escuchar. Por cierto, \u00a1hay muchos cursos para elegir! Vi el nombre de Sepha Kirshblum en la lista y pens\u00e9: \u00abIncre\u00edble\u00bb. S\u00e9 que Sepha es una educadora apasionada especializada en la ense\u00f1anza de la Biblia hebrea y el pensamiento jud\u00edo. Y oye, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":26424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,978,1018,1105],"tags":[1069,1076,1131,2747,2952,6539],"class_list":["post-30295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-genesis-es","category-educacion","category-bereshit","tag-faraon","tag-simbolismo-biblico","tag-creacion-del-mundo","tag-interpretacion-biblica","tag-estudios-de-palabras-hebreas","tag-analisis-de-personajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30296,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30295\/revisions\/30296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}