{"id":30262,"date":"2023-05-08T06:00:00","date_gmt":"2023-05-08T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-chesed-bondad\/"},"modified":"2025-09-24T13:32:23","modified_gmt":"2025-09-24T11:32:23","slug":"75-palabras-para-75-anos-de-israel-chesed-bondad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-chesed-bondad\/","title":{"rendered":"75 palabras para 75 a\u00f1os de Israel - Chesed\/bondad"},"content":{"rendered":"\n

En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea.<\/p>\n\n

Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia<\/a><\/em>estos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles a trav\u00e9s del hebreo.<\/p>\n\n

Disfruta de la serie - \u00a1y feliz 75 cumplea\u00f1os al Estado de Israel!\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3<\/strong><\/p>\n\n

CHESED<\/strong><\/p>\n\n

CHE-SED<\/strong><\/p>\n\n

BONDAD<\/strong><\/p>\n

\u05d5\u05b0\u05e2\u05b9\u05e9\u05c2\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05dc\u05b8\u05e4\u05b4\u05d9\u05dd \u05dc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b2\u05d1\u05b7\u05d9 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e9\u05c1\u05b9\u05de\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05c2\u05ea\u05b8\u05d9\u05c3<\/p>

v’-o-SEH khe-SED la-a-la-FEEM l’-o-ha-VAI u-l’-sho-m’-RAY mitz-vo-TAI (s)<\/p>

pero mostrando bondad hasta la mil\u00e9sima generaci\u00f3n de aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.<\/p>

\u00c9xodo 20:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u05d5\u05e2\u05e9\u05d4 \u05d7\u05e1\u05d3 <\/strong>\u05dc\u05d0\u05dc\u05e4\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05d4\u05d1\u05d9 \u05d5\u05dc\u05e9\u05de\u05e8\u05d9 \u05de\u05e6\u05d5\u05ea\u05d9.<\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d9\u05b4\u05d1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b6\u05d4 \u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05ea\u05bc\u05b8\u05db\u05b4\u05df \u05d0\u05b1\u05de\u05d5\u05bc\u05e0\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05d1\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

ki-a-MAR-tee o-LAM khe-SED yi-BA-neh sha-MA-yim ta-KHIN e-mu-na-TE-kha ba-HEM<\/p>

Declaro, \u201cTu amor inquebrantable est\u00e1 confirmado para siempre; all\u00ed en los cielos estableces Tu fidelidad.\u201d<\/p>

Salmos 89:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

\u05db\u05d9 \u05d0\u05de\u05e8\u05ea\u05d9 \u05e2\u05d5\u05dc\u05dd \u05d7\u05e1\u05d3 <\/strong>\u05d9\u05d1\u05e0\u05d4 \u05e9\u05de\u05d9\u05dd \u05ea\u05db\u05df \u05d0\u05de\u05d5\u05e0\u05ea\u05da \u05d1\u05d4\u05dd.<\/p>\n\n

Chesed<\/em>, \u00abbondad\u00bb, es uno de los valores m\u00e1s fundamentales de la tradici\u00f3n b\u00edblica. La Biblia comienza con un acto de jesed<\/em>, cuando Dios proporcion\u00f3 ropa a Ad\u00e1n y Eva tras su pecado, y termina con un acto de jesed<\/em>, cuando Dios enterr\u00f3 a Mois\u00e9s. El extraordinario chesed <\/em>de Dios se destaca en los Diez Mandamientos.<\/a> \u00abPero mostrando bondad<\/strong> a la mil\u00e9sima generaci\u00f3n de los que me aman y guardan mis mandamientos\u00bb. (\u00c9xodo 20:6) <\/p>\n\n

La jasid\u00e1<\/em>, un ave no kosher que figura en la Biblia, tiene la misma ra\u00edz que la palabra jesed<\/em>. El rabino Shlomo Yitzchaki (1040-1105) escribe que este p\u00e1jaro se llama jasid\u00e1<\/em> porque realiza jesed <\/em>compartiendo su comida con los dem\u00e1s. Pero si esto es cierto, pregunta el rabino Menajem Mendel de Kotzk (1787-1859), \u00bfpor qu\u00e9 el p\u00e1jaro jasid\u00e1 <\/em>no es kosher? Responde que la jasid\u00e1<\/em> s\u00f3lo comparte su alimento con los de su especie, pero no con aves de otras especies. \u00c9ste no es el tipo de jesed<\/em> que la Biblia nos ordena ejemplificar. <\/p>\n\n

La humanidad debe unirse activamente a Dios, cuya \u00abbondad se confirma para siempre\u00bb (Salmos 89:3), para crear un mundo lleno de jesed<\/em>. Nadie en la historia de la humanidad emul\u00f3 el chesed <\/em>de Dios m\u00e1s que Abraham, que era conocido por su hospitalidad hacia todas las personas. \u00c9l y Sara incluso dise\u00f1aron entradas en los cuatro lados de su tienda para facilitar y hacer m\u00e1s acogedora la entrada de la gente. La pasi\u00f3n de Abraham por el chesed<\/em> fue una raz\u00f3n fundamental por la que Dios eligi\u00f3 a Abraham como veh\u00edculo para llevar Su palabra al mundo. Al ense\u00f1ar el monote\u00edsmo por todo el mundo antiguo, Abraham realiz\u00f3 el mayor acto posible de chesed<\/em>: acercar a la gente a Dios. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea. Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":26442,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,942,945,965],"tags":[1090,1125,1144,5440,6599,6600],"class_list":["post-30262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-exodo","category-bondad-y-compasion","category-lengua-hebrea","tag-animales-biblicos","tag-atributos-divinos","tag-caminar-por-los-caminos-de-dios","tag-comentario-rabinico","tag-sarah-matriarca","tag-tienda-de-abraham"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30262"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30263,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30262\/revisions\/30263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}