{"id":30253,"date":"2023-05-05T06:00:00","date_gmt":"2023-05-05T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-brit-covenant\/"},"modified":"2025-09-24T13:19:46","modified_gmt":"2025-09-24T11:19:46","slug":"75-palabras-para-75-anos-de-israel-brit-covenant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-brit-covenant\/","title":{"rendered":"75 palabras para 75 a\u00f1os de Israel - Brit\/Covenant"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, <em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/products\/75-hebrew-words-you-need-to-understand-the-bible?utm_source=theisraelbible.com&amp;utm_medium=internal-linking&amp;utm_campaign=article\">75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia<\/a><\/em>estos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles a trav\u00e9s del hebreo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disfruta de la serie - \u00a1y feliz 75 cumplea\u00f1os al Estado de Israel!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u05d1\u05b0\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>BRIT<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>BREET<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>PACTO<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-15\/#verse_18\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05db\u05bc\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05dd \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05de\u05b4\u05e0\u05bc\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05b9\u05dc \u05e0\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8\u05be\u05e4\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05ea\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">ba-YOM ha-HU ka-RAT a-do-NAI et av-RAM b&#8217;-REET lay-MOR l&#8217;-zar-a-KHA na-TA-tee et ha-A-retz ha-ZOT mi-n&#8217;-HAR mitz-RA-yim ad ha-na-HAR ha-ga-DOL n&#8217;-har p&#8217;-RAT<\/p><p class=\"short_translation\">Ese d\u00eda <em>Hashem<\/em> hizo un pacto con <em>Avram<\/em>, diciendo: \u201cA tu descendencia le asigno esta tierra, desde el r\u00edo de Egipto hasta el gran r\u00edo, el r\u00edo \u00c9ufrates:<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 15:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05d1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05d4\u05d5\u05d0 \u05db\u05e8\u05ea \u05d9\u05d4\u05d5\u05d4 \u05d0\u05ea \u05d0\u05d1\u05e8\u05dd <strong>\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea <\/strong>\u05dc\u05d0\u05de\u05e8 \u05dc\u05d6\u05e8\u05e2\u05da \u05e0\u05ea\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d4\u05d6\u05d0\u05ea \u05de\u05e0\u05d4\u05e8 \u05de\u05e6\u05e8\u05d9\u05dd \u05e2\u05d3 \u05d4\u05e0\u05d4\u05e8 \u05d4\u05d2\u05d3\u05dc \u05e0\u05d4\u05e8 \u05e4\u05e8\u05ea.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-17\/#verse_10\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d6\u05b9\u05d0\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b5\u05d9\u05df \u05d6\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b2\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05d7\u05b2\u05e8\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9\u05dc \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d6\u05b8\u05db\u05b8\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">zo-T b&#8217;-ree-TEE a-SHER tish-m&#8217;-RU BAY-nee u-BAY-nay-KHEM u-BAYN zar-a-KHA a-kha-RE-kha, hi-MOL la-KHEM kol-za-KHAR<\/p><p class=\"short_translation\">Tal ser\u00e1 el pacto entre t\u00fa y yo y tu descendencia por seguir, que deber\u00e1s guardar: todo var\u00f3n entre vosotros ser\u00e1 circuncidado.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 17:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05d6\u05d0\u05ea <strong>\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea\u05d9 <\/strong>\u05d0\u05e9\u05e8 \u05ea\u05e9\u05de\u05e8\u05d5 \u05d1\u05d9\u05e0\u05d9 \u05d5\u05d1\u05d9\u05e0\u05d9\u05db\u05dd \u05d5\u05d1\u05d9\u05df \u05d6\u05e8\u05e2\u05da \u05d0\u05d7\u05e8\u05d9\u05da \u05d4\u05de\u05d5\u05dc \u05dc\u05db\u05dd \u05db\u05dc \u05d6\u05db\u05e8.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando Dios elige a Abraham para que sea el padre de una nueva naci\u00f3n que llevar\u00e1 Su palabra al mundo, hace con \u00e9l un <em>brit<\/em>, un \u00abpacto\u00bb. \u00abAquel d\u00eda Dios hizo un pacto con Abram: 'A tu descendencia le asigno esta tierra'\u00bb (G\u00e9nesis 15:18). Este pacto fue sellado por Abraham cortando en dos unos animales, que era una forma antigua de hacer acuerdos entre dos partes. De hecho, la palabra b\u00edblica para cortar es <em>vater<\/em>, que se forma con las mismas letras que la palabra <em>brit<\/em>.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <em>brit <\/em>de Dios con el pueblo de Israel es inmutable. \u00abY tambi\u00e9n la Gloria de Israel no mentir\u00e1 ni se arrepentir\u00e1, pues no es hombre para que se arrepienta\u00bb (I Samuel 15:29). Aunque el pueblo de Israel se desv\u00ede o peque, la alianza de Dios permanece intacta. Un pacto con Dios es eterno; no es un contrato que pierde su legitimidad si una o ambas partes incumplen sus condiciones o promesas.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mediante Su pacto con Abraham, Dios garantiz\u00f3 que la tierra de Israel pertenecer\u00eda al pueblo de Israel, para siempre. Aunque el pueblo de Israel pec\u00f3 y fue desterrado de la tierra, sus 1.900 a\u00f1os de vagabundeo entre las naciones de la tierra no disolvieron su v\u00ednculo con la tierra. Pues Dios prometi\u00f3 que traer\u00eda de vuelta a Su pueblo: \u00ab\u00c9l os reunir\u00e1 de nuevo de todos los pueblos donde <em>Hashem<\/em>, vuestro Dios, os ha dispersado\u00bb (Deuteronomio 30:3).  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El pacto del pueblo de Israel con Dios tambi\u00e9n se expresa mediante el mandamiento de circuncidar a los beb\u00e9s varones al octavo d\u00eda de nacer. Esto se denomina<em>\u00abBrit Milah<\/em>\u00ab, \u00abpacto del prepucio\u00bb, y es un signo f\u00edsico que atestigua la profunda e inquebrantable relaci\u00f3n del beb\u00e9 con Dios.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea. Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":26439,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,978,1011],"tags":[988,1104,1218,2937,3048,6590],"class_list":["post-30253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-genesis-es","category-pacto","tag-patriarcas","tag-circuncision","tag-nombres-biblicos","tag-promesas-eternas","tag-etimologia-hebrea","tag-brit-mila"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30253"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30256,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30253\/revisions\/30256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}