{"id":30214,"date":"2023-05-25T06:00:00","date_gmt":"2023-05-25T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-kedushah-santidad\/"},"modified":"2025-10-16T16:01:50","modified_gmt":"2025-10-16T14:01:50","slug":"75-palabras-para-75-anos-de-israel-kedushah-santidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-kedushah-santidad\/","title":{"rendered":"75 palabras para 75 a\u00f1os de Israel - Kedushah\/Santidad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, <em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/products\/75-hebrew-words-you-need-to-understand-the-bible?utm_source=theisraelbible.com&amp;utm_medium=internal-linking&amp;utm_campaign=article\">75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia<\/a><\/em>estos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles a trav\u00e9s del hebreo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disfruta de la serie - \u00a1y feliz 75 cumplea\u00f1os al Estado de Israel!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u05e7\u05b0\u05d3\u05bb\u05e9\u05b8\u05bc\u05c1\u05d4<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>KEDUSHAH<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>KEH-DOO-SHAH<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>SANTIDAD<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/leviticus-19\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d3\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05e2\u05b2\u05d3\u05b7\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc \u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b2\u05dc\u05b5\u05d4\u05b6\u05dd \u05e7\u05b0\u05d3\u05b9\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e7\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">da-BER el-KOL-a-dat b&#8217;-NAY-yis-ra-AYL v&#8217;-a-mar-TA a-LE-hem k&#8217;-do-SHEEM tih-YU ki ka-DOSH a-NEE a-do-NAI e-lo-HE-khem<\/p><p class=\"short_translation\">Habla a toda la comunidad israelita y diles: Ser\u00e1n santos, porque yo, <em>Hashem<\/em> su Dios, soy santo.<\/p><figcaption><cite>Lev\u00edtico 19:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05d3\u05d1\u05e8 \u05d0\u05dc \u05db\u05dc \u05e2\u05d3\u05ea \u05d1\u05e0\u05d9 \u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d5\u05d0\u05de\u05e8\u05ea \u05d0\u05dc\u05d4\u05dd <strong>\u05e7\u05d3\u05e9\u05d9\u05dd<\/strong> \u05ea\u05d4\u05d9\u05d5 \u05db\u05d9 <strong>\u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 <\/strong>\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d4 \u05d0\u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05dd.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-25\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05e2\u05b8\u05e9\u05c2\u05d5\u05bc \u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05e7\u05b0\u05d3\u05bc\u05b8\u05e9\u05c1 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05b8\u05db\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05db\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-SU LEE mik-DASH v&#8217;-sha-khan-TEE b&#8217;-to-KHAM<\/p><p class=\"short_translation\">Y que me hagan un santuario para que pueda habitar entre ellos.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 25:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05d5\u05e2\u05e9\u05d5 \u05dc\u05d9 <strong>\u05de\u05e7\u05d3\u05e9<\/strong> \u05d5\u05e9\u05db\u05e0\u05ea\u05d9 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05dd.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSer\u00e9is santos, porque yo, vuestro Dios, soy santo\u00bb (Lev\u00edtico 19,2). La palabra hebrea <g id=\"gid_0\">kedushah <\/g>se utiliza generalmente para describir la \u00absantidad\u00bb. Pero su ra\u00edz, <em>kadosh<\/em>, significa \u00abestar separado\u00bb, pues s\u00f3lo cuando distinguimos entre lo santo y lo mundano podemos experimentar la santidad. Muchos de los mandamientos b\u00edblicos exigen que separemos una cosa de otra, como los mandamientos que separan los alimentos l\u00e1cteos de los c\u00e1rnicos, proh\u00edben tejer lana y lino y proh\u00edben injertar especies diferentes de \u00e1rboles. Una naci\u00f3n santa debe aprender a distinguir y separar.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para llegar a ser santos, debemos anular nuestro ego y dedicarnos a servir a Dios y a ayudar a los dem\u00e1s. Como escribi\u00f3 el rabino Adin Steinsaltz: \u00abDonde hay ego, no puede haber santidad; la santidad s\u00f3lo puede residir donde hay una rendici\u00f3n del yo, donde el yo se anula ante su fuente excelsa\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La santidad tambi\u00e9n existe en el tiempo. \u00abAcu\u00e9rdate del d\u00eda de <g id=\"gid_0\">Shabat <\/g>para santificarlo\u00bb (\u00c9xodo 31:16). Hacemos que <g id=\"gid_1\">el Shabat <\/g>sea diferente y sagrado mediante oraciones especiales, vestimentas elegantes, comidas deliciosas y elevando nuestra forma de hablar. Al final del <em>Shabat<\/em>, reconocemos la partida de la santidad \u00fanica del d\u00eda recitando la bendici\u00f3n: \u00abBendito eres T\u00fa, Dios, Rey del Universo, que separas entre lo santo y lo mundano\u00bb.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lugar m\u00e1s sagrado del mundo es Jerusal\u00e9n, el lugar elegido para construir el Templo Sagrado para Dios, conocido como el <em>Beit HaMikdash<\/em>, la \u00abCasa de la Santidad\u00bb. El nombre \u00abCasa de Santidad\u00bb refleja el mandato b\u00edblico anterior de construir el Tabern\u00e1culo, predecesor del Templo Sagrado. \u00abY que Me hagan un santuario <strong>sagrado<\/strong> para que Yo habite entre ellos\u00bb (\u00c9xodo 25:8).  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea. Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":26454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,965,1020,1062,1129],"tags":[1125,1144,1224,6658,6659,6660],"class_list":["post-30214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-lengua-hebrea","category-santidad","category-shabat","category-levitico","tag-atributos-divinos","tag-caminar-por-los-caminos-de-dios","tag-ano-sabatico","tag-separacion-y-distincion","tag-rabino-adin-steinsaltz","tag-anulacion-del-ego"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30214"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37212,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30214\/revisions\/37212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}