{"id":30207,"date":"2023-06-01T06:00:00","date_gmt":"2023-06-01T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-mayim-agua\/"},"modified":"2025-12-14T03:16:08","modified_gmt":"2025-12-14T01:16:08","slug":"75-palabras-para-75-anos-de-israel-mayim-agua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-mayim-agua\/","title":{"rendered":"75 palabras para 75 a\u00f1os de Israel - Mayim\/Agua"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, <em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/products\/75-hebrew-words-you-need-to-understand-the-bible?utm_source=theisraelbible.com&amp;utm_medium=internal-linking&amp;utm_campaign=article\">75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia<\/a><\/em>estos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles a trav\u00e9s del hebreo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disfruta de la serie - \u00a1y feliz 75 cumplea\u00f1os al Estado de Israel!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u05de\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>MAYIM<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>MAH-YEEM<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>AGUA<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-8\/#verse_7\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b2\u05da\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d8\u05d5\u05b9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b5\u05d9 \u05de\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05e2\u05b2\u05d9\u05b8\u05e0\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d4\u05b9\u05de\u05b9\u05ea \u05d9\u05b9\u05e6\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b7\u05d1\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4\u05b8\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KEE a-do-NAI e-lo-HE-kha m&#8217;-vee-a-KHA el E-retz to-VAH E-retz NA-kha-lay MA-yim a-ya-NOT ut-ho-MOT yo-tz&#8217;-EEM ba-bik-AH u-va-HAR<\/p><p class=\"short_translation\">Porque <em>Hashem<\/em> tu Dios te est\u00e1 llevando a una buena tierra, una tierra con arroyos y manantiales y fuentes que brotan de la llanura y la colina;<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 8:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-2\/#verse_10\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05b4\u05d2\u05b0\u05d3\u05bc\u05b7\u05dc \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05b6\u05dc\u05b6\u05d3 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d0\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05dc\u05b0\u05d1\u05b7\u05ea\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9\u05be\u05dc\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b0\u05d1\u05b5\u05df \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0 \u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05de\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05d4\u05d5\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-yig-DAL ha-YE-led vat-vi-AY-hu l&#8217;-vat par-OH vai-HEE LAH l&#8217;-VAYN va-tik-RA sh&#8217;-MO mo-SHEH va-TO-mer KEE min ha-MA-yim m&#8217;-shee-TEE-hu<\/p><p class=\"short_translation\">Cuando el ni\u00f1o creci\u00f3, ella lo llev\u00f3 a la hija del Fara\u00f3n, quien lo hizo su hijo. Ella le puso el nombre de <em>Moshe<\/em>, explicando: \u201cLo saqu\u00e9 del agua.\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 2:10<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Mayim<\/em>, palabra hebrea que significa \u00abagua\u00bb, aparece por primera vez en el segundo vers\u00edculo de la Biblia cuando \u00abel esp\u00edritu de Dios se cern\u00eda sobre el agua\u00bb. Dios no ordena expl\u00edcitamente la creaci\u00f3n del agua, misteriosamente presente desde el principio de los tiempos, lo que refleja su papel fundacional en la existencia de toda vida. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el agua se utilizaba en muchos aspectos del servicio del Templo, s\u00f3lo se llevaba como ofrenda independiente a Dios durante Sucot, la Fiesta de los Tabern\u00e1culos. Cada ma\u00f1ana, durante toda la fiesta, se extra\u00eda agua del manantial de Silo\u00e9, se llevaba al Templo y se vert\u00eda sobre el altar principal. Despu\u00e9s, cada noche, en el patio del Templo, miles de personas se reun\u00edan para el <em>Simchat Beit HaShoeivah<\/em>, \u00abRegocijo en el lugar de la extracci\u00f3n del agua\u00bb, un momento de celebraci\u00f3n, m\u00fasica y danza.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La vida de Mois\u00e9s, el mayor l\u00edder de la historia jud\u00eda, est\u00e1 inextricablemente ligada al agua. Cuando s\u00f3lo ten\u00eda unos meses, su madre lo meti\u00f3 en una cesta y lo dej\u00f3 a la deriva en el r\u00edo Nilo para salvarlo del malvado decreto del fara\u00f3n. Milagrosamente, la propia hija del fara\u00f3n lo encuentra, lo adopta como hijo y lo llama Mois\u00e9s, ya que \u00ablo sac\u00f3 del agua\u00bb (\u00c9xodo 2:10).    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras huir de Egipto, Mois\u00e9s se encuentra con su mujer junto a un pozo de agua. A\u00f1os m\u00e1s tarde, Mois\u00e9s golpea la roca para proporcionar agua a la naci\u00f3n, en lugar de hablarle como Dios le hab\u00eda ordenado. Tr\u00e1gicamente, este error le cost\u00f3 a Mois\u00e9s la oportunidad de entrar en la Tierra de Israel, la tierra de la vida. El agua es fuente de vida, pero s\u00f3lo si se utiliza al servicio de la voluntad de Dios.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea. Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,965,971,1007,1035],"tags":[1076,2844,3048,6683,6684],"class_list":["post-30207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exodo","category-lengua-hebrea","category-deuteronomio","category-shemot-es","category-sucot","tag-simbolismo-biblico","tag-tabernaculo-y-templo","tag-etimologia-hebrea","tag-simbolismo-del-agua","tag-rituales-del-servicio-del-templo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30209,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30207\/revisions\/30209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}