{"id":30186,"date":"2023-06-11T06:00:00","date_gmt":"2023-06-11T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-morasha-patrimonio\/"},"modified":"2025-12-15T14:34:54","modified_gmt":"2025-12-15T12:34:54","slug":"75-palabras-para-75-anos-de-israel-morasha-patrimonio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/75-palabras-para-75-anos-de-israel-morasha-patrimonio\/","title":{"rendered":"75 palabras para 75 a\u00f1os de Israel - Morasha\/Patrimonio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, <em><a href=\"https:\/\/israel365store.com\/products\/75-hebrew-words-you-need-to-understand-the-bible?utm_source=theisraelbible.com&amp;utm_medium=internal-linking&amp;utm_campaign=article\">75 palabras hebreas que necesitas para entender la Biblia<\/a><\/em>estos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles a trav\u00e9s del hebreo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disfruta de la serie - \u00a1y feliz 75 cumplea\u00f1os al Estado de Israel!<\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>MORASHA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>MO-RAH-SHA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>PATRIMONIO<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-33\/#verse_4\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b8\u05d4\u05be\u05dc\u05b8\u05e0\u05d5\u05bc \u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05e7\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b7\u05ea \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">TO-rah tzi-VAH-la-NU mo-SHEH mo-RA-sha KE-hi-LAT ya-a-KOV<\/p><p class=\"short_translation\">Cuando <em>Moshe<\/em> nos encarg\u00f3 la Ense\u00f1anza Como la herencia de la congregaci\u00f3n de <em>Yaakov<\/em>.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 33:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05ea\u05d5\u05e8\u05d4 \u05e6\u05d5\u05d4 \u05dc\u05e0\u05d5 \u05de\u05e9\u05d4 <strong>\u05de\u05d5\u05e8\u05e9\u05d4<\/strong> \u05e7\u05d4\u05dc\u05ea \u05d9\u05e2\u05e7\u05d1.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-6\/#verse_8\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d4\u05b5\u05d1\u05b5\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e0\u05b8\u05e9\u05c2\u05b8\u05d0\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b8\u05ea\u05b5\u05ea \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e6\u05b0\u05d7\u05b8\u05e7 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e7\u05b9\u05d1 \u05d5\u05b0\u05e0\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05de\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05e9\u05c1\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-hay-vay-TEE et-KHEM el ha-A-retz a-SHER na-SA-ti et ya-DEE la-TAYT o-TAH l&#8217;-av-ra-HAM l&#8217;-yitz-KHAK ul-ya-a-KOV v&#8217;-na-ta-TEE o-TAH la-KHEM mo-ra-SHAH a-NEE a-do-NAI<\/p><p class=\"short_translation\">Los llevar\u00e9 a la tierra que jur\u00e9 dar a <em>Avraham<\/em>, <em>Yitzchak<\/em>, y <em>Yaakov<\/em>, y se las dar\u00e9 como posesi\u00f3n, yo <em>Hashem<\/em>.\u201d<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 6:8<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">\u05d5\u05d4\u05d1\u05d0\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea\u05db\u05dd \u05d0\u05dc \u05d4\u05d0\u05e8\u05e5 \u05d0\u05e9\u05e8 \u05e0\u05e9\u05d0\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea \u05d9\u05d3\u05d9 \u05dc\u05ea\u05ea \u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05d0\u05d1\u05e8\u05d4\u05dd \u05dc\u05d9\u05e6\u05d7\u05e7 \u05d5\u05dc\u05d9\u05e2\u05e7\u05d1 \u05d5\u05e0\u05ea\u05ea\u05d9 \u05d0\u05ea\u05d4 \u05dc\u05db\u05dd <strong>\u05de\u05d5\u05e8\u05e9\u05d4 <\/strong>\u05d0\u05e0\u05d9 \u05d9\u05d4\u05d5\u05d4.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Morasha,<\/em> que en hebreo significa \u00abherencia\u00bb, est\u00e1 relacionada con la palabra hebrea <em>yerusha<\/em>, que significa \u00abherencia\u00bb. En la Biblia, Dios concedi\u00f3 dos grandes dones a la naci\u00f3n de Israel como herencia y patrimonio.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera herencia es la propia Biblia. \u00abMois\u00e9s nos encarg\u00f3 la Tor\u00e1, como herencia de la congregaci\u00f3n de Jacob\u00bb (Deuteronomio 33:4). Dios entreg\u00f3 la Tor\u00e1 a la naci\u00f3n de Israel como una posesi\u00f3n especial que deb\u00eda cuidar, para guiarla y ayudarla a cumplir su misi\u00f3n \u00fanica como pueblo elegido de Dios. La Tor\u00e1 debe transmitirse de una generaci\u00f3n a otra, y cada generaci\u00f3n debe preservarla y salvaguardarla de ser pervertida por filosof\u00edas y cosmovisiones ajenas. Al mismo tiempo, los l\u00edderes de cada generaci\u00f3n deben asegurarse de que las masas de Israel conserven este patrimonio sagrado en sus vidas y no se asimilen y desaparezcan en la poblaci\u00f3n en general.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda herencia es la Tierra de Israel. \u00abOs introducir\u00e9 en la tierra que jur\u00e9 dar a Abraham, Isaac y Jacob, y os la dar\u00e9 en herencia, Yo soy Dios\u00bb (\u00c9xodo 6:8). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de la Biblia, Dios dice a los hijos de Israel que les llevar\u00e1 a la Tierra de Israel, como prometi\u00f3 por primera vez a Abraham, que abandon\u00f3 fielmente su lugar de nacimiento para ir all\u00ed. Rashi, ense\u00f1a que la Biblia comienza con la creaci\u00f3n del mundo por parte de Dios para subrayar que toda la existencia pertenece a Dios y que \u00c9l puede dar la Tierra de Israel a quien quiera. Dios eligi\u00f3 dar la Tierra al pueblo de Israel como patrimonio y herencia, pues posee cualidades espirituales \u00fanicas que permitir\u00e1n al pueblo de Dios cumplir su misi\u00f3n \u00fanica.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En honor del 75 aniversario de Israel, Israel365 se complace en lanzar una nueva serie de ensayos que desvelar\u00e1n los secretos de la Biblia hebrea. Extra\u00eddo del pr\u00f3ximo libro del rabino Akiva Gersh, 75 palabras hebreas que necesitas para entender la Bibliaestos ensayos iluminan la conexi\u00f3n entre palabras hebreas relacionadas, revelando secretos b\u00edblicos s\u00f3lo accesibles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":26469,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,942,958,965,971],"tags":[988,1081,1292,2952,6716,6717],"class_list":["post-30186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-exodo","category-nacion-elegida","category-lengua-hebrea","category-deuteronomio","tag-patriarcas","tag-la-herencia-biblica","tag-nombres-y-significados","tag-estudios-de-palabras-hebreas","tag-la-tora-como-herencia","tag-herencia-de-la-tierra-de-israel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30186"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30188,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30186\/revisions\/30188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}