{"id":30101,"date":"2023-08-24T12:25:09","date_gmt":"2023-08-24T10:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/paternidad-y-piedad\/"},"modified":"2025-05-28T14:33:23","modified_gmt":"2025-05-28T12:33:23","slug":"paternidad-y-piedad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/paternidad-y-piedad\/","title":{"rendered":"Paternidad y piedad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ocurre tan a menudo, mi hijo peque\u00f1o me dio una gran lecci\u00f3n sobre c\u00f3mo relacionarme con Dios. La otra ma\u00f1ana, fuimos a comprar comida y puso en el carrito un paquete de sus caramelos favoritos. Lo cog\u00ed y le dije que no estaba de acuerdo en comprar los caramelos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPero tienes que hacerlo\u00bb, dijo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 tengo que hacerlo?\u00bb desafi\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPorque soy maravilloso\u00bb, respondi\u00f3 con seguridad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00bfDe verdad?\u00bb pregunt\u00e9. \u00ab\u00bfQu\u00e9 te hace decir eso?\u00bb  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abMe parezco a ti\u00bb, dijo. \u00abTodo el mundo lo dice\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abPuede ser\u00bb, dije. \u00abPero la semana pasada dejaste la ropa sucia por todas partes y tuve que darte una consecuencia\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abClaro\u00bb, dijo. \u00abY no fue maravilloso. Pero aprend\u00ed y recog\u00eda mi colada todas las noches antes de acostarme\u00bb. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQu\u00e9 pod\u00eda decir? Los caramelos volvieron al carrito. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es m\u00e1s o menos lo que hizo el rey David en <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-86\/#verse_1\">el Salmo 86<\/a>. Comenz\u00f3 el Salmo admitiendo que era deficiente. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-86\/#verse_1\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05ea\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05d3\u05b8\u05d5\u05b4\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05e2\u05b2\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05e2\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05d1\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05d0\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">t&#8217;-fi-LAH l&#8217;-da-VID ha-TEH a-do-NAI o-Z&#8217;-ne-KHA a-NE-ni, kee-a-NEE v&#8217;-ev-YON a-NEE<\/p><p class=\"short_translation\">Una oraci\u00f3n de <em>David<\/em>. Inclina tu o\u00eddo, oh <em>Hashem<\/em>, resp\u00f3ndeme, porque soy pobre y necesitado.<\/p><figcaption><cite>Salmos 86:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero luego, en lo que parece una autocontradicci\u00f3n, afirma ser justo o piadoso, en hebreo, un <em>jasid<\/em>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-86\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05e9\u05c1\u05b8\u05de\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d7\u05b8\u05e1\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d0\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e9\u05c1\u05b7\u05e2 \u05e2\u05b7\u05d1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05d8\u05b5\u05d7\u05b7 \u05d0\u05b5\u05dc\u05b6\u05d9\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">sha-M&#8217;-RAH naf-SHEE kee-KHA-seed a-NEE ho-SHA av-D&#8217;-KHA a-TAH e-lo-HAI ha-BO-te-akh e-le-KHA<\/p><p class=\"short_translation\">Preserva mi vida, porque soy constante; Oh t\u00fa, mi Dios, salva a tu siervo que conf\u00eda en ti.<\/p><figcaption><cite>Salmos 86:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El comentarista medieval conocido como Rashi explica que David es justo porque oye a los dem\u00e1s burlarse de \u00e9l por sus faltas y \u00e9l permanece en silencio, fiel a Dios. O bien, David le est\u00e1 diciendo a Dios que, mientras otros reyes se sientan en sus tronos, regode\u00e1ndose en el honor y la gloria, David tiene las manos sucias de hacer el trabajo pr\u00e1ctico de servir a Dios. Mientras los dem\u00e1s reyes se acuestan tarde, David se levanta todas las noches a medianoche para rezar.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rabino David Kimchi, en cambio, explica que David era piadoso porque, aunque era humano y a veces comet\u00eda errores, incluso cuando pecaba sent\u00eda remordimientos y se arrepent\u00eda.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblia est\u00e1 repleta de descripciones de Israel como hijo de Dios. Por ejemplo, \u00c9l dice en \u00c9xodo \u00abIsrael es Mi hijo primog\u00e9nito\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/exodus-4\/#verse_22\">(\u00c9xodo 4:22<\/a>). Eso es realmente un gran elogio, el nivel m\u00e1s alto que una persona puede esperar alcanzar.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/exodus-4\/#verse_22\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05e4\u05bc\u05b7\u05e8\u05b0\u05e2\u05b9\u05d4 \u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05db\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-mar-TA el par-OH KOH a-MAR a-do-NAI b&#8217;-NEE v&#8217;-kho-REE yis-ra-AYL<\/p><p class=\"short_translation\">Entonces dir\u00e1s al Fara\u00f3n, \u2018As\u00ed dice <em>Hashem<\/em>: <em>Yisrael<\/em> es mi primog\u00e9nito.<\/p><figcaption><cite>\u00c9xodo 4:22<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pensar en esto me record\u00f3 mi relaci\u00f3n con mi padre. Era una extra\u00f1a mezcla de miedo y amor coexistiendo en el mismo espacio. Quer\u00eda a mi padre y sab\u00eda que har\u00eda cualquier cosa por m\u00ed. Al mismo tiempo, era m\u00e1s duro conmigo que con cualquier otra persona. Como me conoc\u00eda, como me comprend\u00eda tan bien, ten\u00eda grandes expectativas. Debido a esta mezcla de amor y miedo, decepcionarle no era una opci\u00f3n.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo mismo ocurre en nuestra relaci\u00f3n con el Todopoderoso. Somos Sus hijos, y se nos exige tanto amar a Dios como temerle: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-6\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4\u05b7\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b5\u05ea \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05e0\u05b7\u05e4\u05b0\u05e9\u05c1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05db\u05b8\u05dc\u05be\u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3\u05b6\u05da\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-a-HAV-ta et a-do-NAI e-lo-HE-kha b&#8217;-khol l&#8217;-va-VE-kha u-v&#8217;-khol naf-sh&#8217;-KHA u-v&#8217;-khol m&#8217;-o-DE-kha<\/p><p class=\"short_translation\">Amar\u00e1s a <em>Hashem<\/em> tu Dios con todo tu coraz\u00f3n, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 6:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-6\/#verse_13\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05ea\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05b9\u05d3 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05d5\u05b9 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05d1\u05b5\u05e2\u05b7\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">et-y&#8217;-ho-VA e-lo-HE-kha ti-RA v&#8217;-o-TO ta-a-VOD u-vi-sh&#8217;-MO ti-sha-VAY-a<\/p><p class=\"short_translation\">Reverencia solo a <em>Hashem<\/em> tu Dios y ad\u00f3rale solo a \u00c9l, y jura solo por Su nombre.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 6:13<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por un lado, se nos instruye para que amemos a Dios con todo nuestro coraz\u00f3n, con toda nuestra alma y con todos nuestros recursos. \u00c9l nos concede bendiciones constantemente, y todo lo que tenemos procede de \u00c9l. Al reconocer Su bondad hacia nosotros, crecemos de forma natural para amarle. Por otra parte, tambi\u00e9n se nos ordena temer a Dios, que encarna el Poder Absoluto. \u00c9l observa todo lo que hacemos y nos hace responsables de nuestros actos. Comprender esto nos lleva a sentir un profundo respeto y admiraci\u00f3n por Su omnipotencia y justicia.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dios, a su vez, se relaciona con nosotros como Sus hijos. Igual que un padre puede ver lo bueno de su hijo a pesar de sus errores y ca\u00eddas, Dios sigue vi\u00e9ndonos piadosos a pesar de nuestros pecados. Sobre todo cuando sentimos remordimientos y nos arrepentimos, como hizo David constantemente.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sencilla pero profunda lecci\u00f3n de mi peque\u00f1o revela un reflejo de nuestra relaci\u00f3n con Dios, caracterizada tanto por el amor como por la reverencia. A trav\u00e9s de la lente de nuestras propias relaciones terrenales, podemos empezar a comprender las dualidades de nuestra conexi\u00f3n con el Todopoderoso, donde coexisten el amor y el asombro, donde se entrelazan el perd\u00f3n y el crecimiento. El viaje de David de la deficiencia a la piedad, del pecado al arrepentimiento, refleja nuestros propios caminos complejos en el esfuerzo por ser justos a los ojos de Dios. Del mismo modo que el arrepentimiento sincero de un ni\u00f1o y su voluntad de aprender pueden derretir el coraz\u00f3n de un padre, nuestro remordimiento sincero y nuestros esfuerzos por mejorar se encuentran con el amor y la aceptaci\u00f3n inquebrantables de Dios. Nuestra relaci\u00f3n con Hashem es, en efecto, un v\u00ednculo din\u00e1mico y evolutivo, rico en complejidades y lleno de potencial para el crecimiento espiritual y la comprensi\u00f3n continuos. Al abrazar tanto nuestro amor como nuestro temor a Dios, cultivamos una relaci\u00f3n tan nutritiva y profunda como el amor entre un padre y un hijo, guiados continuamente por la sabidur\u00eda intemporal de las Escrituras.     <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como ocurre tan a menudo, mi hijo peque\u00f1o me dio una gran lecci\u00f3n sobre c\u00f3mo relacionarme con Dios. La otra ma\u00f1ana, fuimos a comprar comida y puso en el carrito un paquete de sus caramelos favoritos. Lo cog\u00ed y le dije que no estaba de acuerdo en comprar los caramelos. \u00abPero tienes que hacerlo\u00bb, dijo. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24435,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,942,967,971,1042],"tags":[1125,1144,2211,5397,5398],"class_list":["post-30101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-exodo","category-ser-padres","category-deuteronomio","category-temor-de-dios","tag-atributos-divinos","tag-caminar-por-los-caminos-de-dios","tag-relaciones-padres-hijos","tag-amor-y-temor-de-dios","tag-crecimiento-y-desarrollo-espiritual"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30104,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30101\/revisions\/30104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}