{"id":30079,"date":"2023-01-26T05:26:55","date_gmt":"2023-01-26T03:26:55","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/bo-los-judios-y-la-luna\/"},"modified":"2025-05-31T06:43:07","modified_gmt":"2025-05-31T04:43:07","slug":"bo-los-judios-y-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bo-los-judios-y-la-luna\/","title":{"rendered":"Bo - Los jud\u00edos y la Luna"},"content":{"rendered":"

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b9\u05d0\u05de\u05b6\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05de\u05b9\u05e9\u05c1\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b4\u05dd \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p>

va-YO-mer a-do-NAI el mo-SHEH v’-el a-ha-RON b’-E-retz mitz-RA-yim lay-MOR<\/p>

Hashem<\/em> dijo a Moshe<\/em> y Aharon<\/em> en la tierra de Egipto:<\/p>

\u00c9xodo 12:1<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>

\u05d4\u05b7\u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05e8\u05b9\u05d0\u05e9\u05c1 \u05d7\u05b3\u05d3\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05e8\u05b4\u05d0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05dc\u05b0\u05d7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e9\u05c1\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05e9\u05c1\u05bc\u05b8\u05e0\u05b8\u05d4\u05c3<\/p>

ha-KHO-desh ha-ZEH la-KHEM ROSH kho-da-SHEEM ri-SHON HU la-KHEM l’-khod-SHAY ha-sha-NAH<\/p>

Este mes ser\u00e1 para ustedes el comienzo de los meses; ser\u00e1 el primero de los meses del a\u00f1o para ustedes.<\/p>

\u00c9xodo 12:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Los vers\u00edculos iniciales de \u00c9xodo 12 presentan las instrucciones de Dios a los hijos de Israel sobre los preparativos del cordero pascual, que conducen al \u00c9xodo. Dios comienza sus palabras a Mois\u00e9s dici\u00e9ndole que el mes en que caiga el \u00c9xodo ser\u00e1 conocido para siempre como el primer mes. <\/p>\n\n

El \u00abPrimer Mes\u00bb no es el comienzo del a\u00f1o<\/strong><\/p>\n\n

Esto no significa que la cuenta de los a\u00f1os comience en ese mismo mes. M\u00e1s bien, que la numeraci\u00f3n de los meses comienza con el mes del \u00c9xodo. Para ilustrarlo, cuando leemos m\u00e1s adelante en la Biblia vers\u00edculos como: \u00abEn el s\u00e9ptimo mes, el primer d\u00eda del mes, habr\u00e1 un d\u00eda de descanso para vosotros\u00bb (Lev\u00edtico 23:24), el \u00abs\u00e9ptimo\u00bb mes se refiere al s\u00e9ptimo mes contando desde el mes del \u00c9xodo, conocido hoy como el mes de Nis\u00e1n. <\/p>\n\n

Debemos tener en cuenta que este c\u00f3mputo de los meses a partir del mes del \u00c9xodo no implica nada sobre el c\u00f3mputo de los a\u00f1os desde la creaci\u00f3n. Como es bien sabido, Rosh Hashana, el a\u00f1o nuevo jud\u00edo, tiene lugar en Tishrei, a medio a\u00f1o de distancia del mes del \u00c9xodo. Puede parecer extra\u00f1o a las personas acostumbradas a que los meses y los a\u00f1os empiecen a contarse juntos, pero el A\u00f1o Nuevo comienza el primer d\u00eda del s\u00e9ptimo mes. Una vez m\u00e1s, esto se debe a que la numeraci\u00f3n de los meses se relaciona con el \u00c9xodo, no con la creaci\u00f3n. <\/p>\n\n

El calendario \u00abLunar-Solar<\/strong><\/p>\n\n

El gran comentarista jud\u00edo Rab\u00ed Avraham Ibn Ezra (s.XII<\/sup> de Espa\u00f1a) se\u00f1ala que en realidad no existe el a\u00f1o lunar<\/em>, como tampoco existe el mes solar<\/em>. Ibn Ezra contin\u00faa explicando que el ciclo lunar dura algo m\u00e1s de veintinueve d\u00edas. El ciclo solar dura trescientos sesenta y cinco d\u00edas y un cuarto. Por tanto, el concepto de \u00aba\u00f1o lunar\u00bb no es m\u00e1s que doce ciclos lunares. Los ciclos naturales de la luna no tienen \u00aba\u00f1o\u00bb. A la luna no le ocurre nada significativo cada doce meses. Del mismo modo, los doce \u00abmeses\u00bb del a\u00f1o solar de trescientos sesenta y cinco d\u00edas no tienen nada que ver con el ciclo natural del sol. Los meses del a\u00f1o solar que conocemos, enero, febrero, etc. no reflejan ning\u00fan fen\u00f3meno natural. <\/p>\n\n

Resumiendo para los que puedan estar confundidos. El concepto de \u00abmes\u00bb es un ciclo lunar, el ciclo completo de creciente y menguante de la luna. Este ciclo dura 29 d\u00edas y medio. No existe un \u00aba\u00f1o\u00bb lunar. Un \u00aba\u00f1o\u00bb es un ciclo solar, el tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor del Sol. No hay \u00abmeses\u00bb en este ciclo. No ocurre nada cada 30 d\u00edas aproximadamente en el ciclo solar. <\/p>\n\n

Estamos acostumbrados a hablar del calendario jud\u00edo como un calendario lunar. Esto no es del todo exacto. Como ya hemos explicado, un calendario puramente lunar no tendr\u00eda a\u00f1os. M\u00e1s bien, el calendario jud\u00edo\/b\u00edblico es un calendario lunisolar. Seguimos el ciclo lunar para determinar el principio y el final de cada mes. Al mismo tiempo, marcamos los a\u00f1os contando doce ciclos lunares. \u00c9ste es el n\u00famero de ciclos lunares que m\u00e1s se aproxima a la duraci\u00f3n del a\u00f1o, es decir, a un ciclo solar. <\/p>\n\n

Doce ciclos lunares equivalen a 354 d\u00edas. Un a\u00f1o solar tiene 365 d\u00edas. Debido a esta discrepancia de 11 d\u00edas, si se dejara, las fechas del calendario hebreo se adelantar\u00edan once d\u00edas cada a\u00f1o. As\u00ed que este calendario puede crear un problema. Las instrucciones para las fiestas incluyen la estaci\u00f3n del a\u00f1o en la que deben caer. Por ejemplo, <\/p>\n

\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d7\u05b7\u05d2 \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05e6\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05e2\u05b7\u05ea \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05b9\u05d0\u05db\u05b7\u05dc \u05de\u05b7\u05e6\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05e6\u05b4\u05d5\u05bc\u05b4\u05d9\u05ea\u05b4\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d7\u05b9\u05d3\u05b6\u05e9\u05c1 \u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05d1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9\u05be\u05d1\u05d5\u05b9 \u05d9\u05b8\u05e6\u05b8\u05d0\u05ea\u05b8 \u05de\u05b4\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b8\u05d9\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b5\u05e8\u05b8\u05d0\u05d5\u05bc \u05e4\u05b8\u05e0\u05b7\u05d9 \u05e8\u05b5\u05d9\u05e7\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>

et-khag ha-ma-TSOT tish-MOR, shiv-AHT ya-MEEM to-KHAL ma-TSOT ka-a-SHER tzi-vi-TI-kha le-mo-EID, kho-DESH ha-a-VEEV, ki-VO ya-TZA-ta mi-mitz-RA-yim, ve-lo ye-RA-u fa-NAI rei-KAM.<\/p>

Observar\u00e1s la Fiesta de los Panes sin Levadura, comiendo pan sin levadura durante siete d\u00edas como te he ordenado, en el tiempo establecido en el mes de Abib, porque en \u00e9l saliste de Egipto; y ninguno se presentar\u00e1 ante M\u00ed con las manos vac\u00edas;<\/p>

\u00c9xodo 23:15<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Abib es la primavera, la \u00e9poca en que el grano temprano empieza a estar listo para la cosecha. Si la fecha de la Pascua se celebrara 11 d\u00edas antes en el ciclo solar de cada a\u00f1o, no tardar\u00eda mucho en caer la Pascua en invierno, luego en oto\u00f1o, etc. Para remediarlo, la ley jud\u00eda dicta que se inserte un mes adicional cada cierto n\u00famero de a\u00f1os. Este mes adicional reajusta el calendario para que los meses permanezcan siempre en las estaciones correctas. Dicho de otro modo, la mayor\u00eda de los a\u00f1os jud\u00edos tienen 12 meses. Algunos a\u00f1os jud\u00edos tienen 13 meses. <\/p>\n\n

El simbolismo de la luna<\/strong><\/p>\n\n

El recuento de los meses seg\u00fan los ciclos de la luna tiene un gran significado espiritual en el juda\u00edsmo. Una vez al mes, durante la primera mitad del mes -mientras la luna est\u00e1 en su fase de crecimiento-, los jud\u00edos salen por la noche y recitan una bendici\u00f3n sobre la Luna Nueva. <\/p>\n\n

Me gustar\u00eda llamar la atenci\u00f3n sobre algunas frases de la liturgia que recitamos en ese momento.<\/p>\n\n

\u00abQue sea tu voluntad <\/em>Se\u00f1or, llenar la luna <\/em>para que no haya <\/em> defecto en ella. Que la luz de la luna sea como la luz del sol y como la luz de los siete d\u00edas de la creaci\u00f3n, tal como era antes de ser disminuida, como se dice: 'Las dos grandes luminarias’. ( <\/em>Gen. 1:16) Y que <\/em>cumplamos el vers\u00edculo que <\/em>afirma: 'Buscar\u00e1n <\/em>al Se\u00f1or, su Dios<\/em>od, y a David, su rey’. (<\/em>Oseas 3:5) Am\u00e9n\u00bb.<\/em><\/p>\n\n

Rogamos a Dios que este mes permita que la luna siga creciendo m\u00e1s all\u00e1 de su tama\u00f1o cuando est\u00e1 llena, hasta que tenga el tama\u00f1o del sol. Una luna del tama\u00f1o del sol no tendr\u00eda ninguna disminuci\u00f3n. Es una petici\u00f3n extra\u00f1a. \u00bfQu\u00e9 significa realmente? <\/p>\n\n

La Luna no emite luz propia. La luz de la Luna es luz solar que se refleja en la Tierra. Pero la luna refleja s\u00f3lo un porcentaje muy peque\u00f1o de la luz del sol. Cuando s\u00f3lo vemos una peque\u00f1a porci\u00f3n de la Luna, s\u00f3lo una peque\u00f1a cantidad de luz solar se refleja hacia nosotros. Cuanto m\u00e1s grande es la luna, m\u00e1s luz solar se refleja hacia la Tierra. Cuando rezamos para que la luz de la luna sea id\u00e9ntica a la del sol, estamos diciendo que queremos que la luna refleje de alg\u00fan modo el cien por cien de la luz del sol. S\u00f3lo as\u00ed la luz de la luna podr\u00eda ser equivalente a la luz del sol. <\/p>\n\n

El sol es la fuente de luz. La luna es el reflector de esa luz. Dios es la fuente de luz. Nosotros, como siervos de Dios, debemos actuar como la luna. Como jud\u00edos, vemos la luna como una met\u00e1fora de nuestra misi\u00f3n. Dios es la luz del bien, de la moral y de la verdad. Nos esforzamos por iluminar el mundo con la luz de Dios reflejada a trav\u00e9s de nosotros al mundo. Cada vez que la luna se renueva, vemos en ello el s\u00edmbolo de otra oportunidad de aumentar la luz de Dios en un mundo demasiado oscuro.<\/p>\n\n

Rezamos para que la cantidad de Divinidad que reflejamos crezca y crezca hasta que llene el mundo como la luz del sol en pleno d\u00eda. Es nuestra ferviente esperanza, oraci\u00f3n y sue\u00f1o que de alg\u00fan modo seamos capaces de reflejar tan completamente la luz de Dios en el mundo que el mundo llegue a una comprensi\u00f3n completa y pura de Dios. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El sol es la fuente de luz. La luna es el reflector de esa luz. Dios es la fuente de luz. Nosotros, como siervos de Dios, debemos actuar como la luna. <\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[942,946,1047,1143],"tags":[1076,1145,5456,5457,5458],"class_list":["post-30079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exodo","category-rosh-jodesh","category-pascua-judia","category-nisan-es","tag-simbolismo-biblico","tag-santificacion-de-la-luna-nueva","tag-sistema-del-calendario-judio","tag-calculo-del-tiempo-biblico","tag-ciclos-lunares"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30079"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34699,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30079\/revisions\/34699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}