{"id":30012,"date":"2023-09-06T23:00:03","date_gmt":"2023-09-06T21:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/nunca-camines-solo\/"},"modified":"2025-06-11T12:39:49","modified_gmt":"2025-06-11T10:39:49","slug":"nunca-camines-solo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/nunca-camines-solo\/","title":{"rendered":"Nunca camines solo"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos tenemos un \u00abespacio seguro\u00bb, ya sea un rinc\u00f3n acogedor de nuestra casa, el abrazo de un ser querido o un santuario mental al que nos retiramos cuando la vida se vuelve abrumadora. Los espacios seguros ofrecen un respiro de las tormentas de la vida. Sin embargo, el Salmo 91 nos presenta una forma de seguridad y protecci\u00f3n que supera cualquier retiro f\u00edsico o emocional: el refugio inmutable que ofrece Dios.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, el Salmo 91 fue escrito por Mois\u00e9s. Describe v\u00edvidamente la promesa de protecci\u00f3n divina para quienes buscan refugio en Dios. El salmista pinta un cuadro convincente, comparando a Dios con una fortaleza que nos protege de las traiciones y trampas tendidas por las fuerzas malignas (vers\u00edculos 1-3). Pero Dios no es un refugio cualquiera; se le describe como una figura nutricia cuyas \u00abalas\u00bb ofrecen consuelo, igual que las alas de un ave madre protegen a sus cr\u00edas (Rashi), y cuya \u00abverdad\u00bb, encarnada en la Tor\u00e1, sirve de armadura inquebrantable a quienes la estudian (Midrash Shocher Tov).   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abNo debes temer al terror de noche, ni a la flecha que vuela de d\u00eda\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-91\/#verse_5\">(Salmos 91:5<\/a>). Aqu\u00ed, Mois\u00e9s nos asegura que la fe en Dios elimina el miedo a lo desconocido, a las amenazas visibles e invisibles que acechan nuestras vidas. Normalmente, alguien que camina solo por la noche puede sentir miedo, imaginando amenazas desconocidas que acechan a la vuelta de cada esquina. Sin embargo, cuando caminas con Dios, nunca est\u00e1s verdaderamente solo.   <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/psalms-91\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05ea\u05b4\u05d9\u05e8\u05b8\u05d0 \u05de\u05b4\u05e4\u05bc\u05b7\u05d7\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b8\u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b5\u05d7\u05b5\u05e5 \u05d9\u05b8\u05e2\u05d5\u05bc\u05e3 \u05d9\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">lo-ti-RA mi-PA-khad la-y&#8217;-LAH may-KHAYTS ya-UF yo-MAM<\/p><p class=\"short_translation\">No necesitas temer al terror nocturno, ni a la flecha que vuela de d\u00eda,<\/p><figcaption><cite>Salmos 91:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los \u00faltimos vers\u00edculos del Salmo 91 son especialmente impactantes: \u00abCuando me invoque, yo le responder\u00e9\u00bb<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-91\/#verse_15\">(vers\u00edculo 15<\/a>). Para aquellos que invocan a Dios, que le reconocen, las recompensas son sustanciales: honor, una vida plena y el don insondable de ver la salvaci\u00f3n de Dios<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/bible\/psalms-91\/#verse_16\">(vers\u00edculo 16<\/a>). <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradicionalmente, el Salmo 91 se conoce como el \u00abCantar de las Plagas\u00bb. Se recita con devoci\u00f3n para buscar protecci\u00f3n contra las calamidades. Sus versos suelen pronunciarse antes de dormir para protegerse de los peligros nocturnos y pronunciarse despu\u00e9s del Sabbat para protegerse de las inc\u00f3gnitas de la semana venidera.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Salmo 91 habla enf\u00e1ticamente de la protecci\u00f3n inquebrantable de Dios, es esencial reconocer que a\u00fan debemos tomar precauciones razonables para mantenernos a salvo. La diferencia radica en la libertad mental y emocional que se obtiene cuando sentimos de verdad que, despu\u00e9s de todo lo dicho y hecho, es la protecci\u00f3n de Dios la que nos envuelve en \u00faltima instancia. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre las l\u00edneas m\u00e1s tranquilizadoras de este Salmo est\u00e1 el vers\u00edculo 15, que afirma: \u00abYo estar\u00e9 con \u00e9l en la angustia\u00bb. Este sentimiento subraya que nunca estamos aislados en tiempos de lucha, ya sea f\u00edsica, social, familiar o espiritual; la presencia omn\u00edmoda de Dios act\u00faa como un escudo de protecci\u00f3n. Sin embargo, el consuelo que se deriva de este vers\u00edculo va m\u00e1s all\u00e1 de la mera noci\u00f3n de protecci\u00f3n divina; reside en la seguridad de que Dios est\u00e1 con nosotros en cada desaf\u00edo y dificultad que afrontamos.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Salmo 91 ofrece una afirmaci\u00f3n rotunda para todos los que se sienten vulnerables o expuestos a las vicisitudes de la vida. Nos asegura que nuestro espacio seguro definitivo no est\u00e1 hecho de ladrillos ni custodiado por seres mortales; est\u00e1 a la \u00absombra\u00bb de Dios, la fortaleza que ninguna fuerza terrenal puede penetrar. Cuando haces de Dios tu refugio, no s\u00f3lo te proteges del da\u00f1o, sino que tambi\u00e9n adquieres una sensaci\u00f3n duradera de paz, al saber que, pase lo que pase, nunca est\u00e1s realmente solo.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Todos tenemos un \u00abespacio seguro\u00bb, ya sea un rinc\u00f3n acogedor de nuestra casa, el abrazo de un ser querido o un santuario mental al que nos retiramos cuando la vida se vuelve abrumadora. Los espacios seguros ofrecen un respiro de las tormentas de la vida. Sin embargo, el Salmo 91 nos presenta una forma de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24482,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[929,950,1014],"tags":[1272,5610,5611],"class_list":["post-30012","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-salmos","category-fe-y-espiritualidad","category-oracion","tag-proteccion-divina","tag-refugio-espiritual","tag-canto-de-las-plagas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30012"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30012\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30014,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30012\/revisions\/30014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}