{"id":29743,"date":"2021-12-04T23:52:49","date_gmt":"2021-12-04T21:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-misterio-del-lugar-de-enterramiento-de-los-macabeos\/"},"modified":"2025-04-14T07:58:33","modified_gmt":"2025-04-14T05:58:33","slug":"el-misterio-del-lugar-de-enterramiento-de-los-macabeos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-misterio-del-lugar-de-enterramiento-de-los-macabeos\/","title":{"rendered":"El misterio del lugar de enterramiento de los Macabeos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ciudad moderna de Modi&#8217;in se fund\u00f3 en la d\u00e9cada de 1990 a unos 32 km al noroeste de Jerusal\u00e9n y aproximadamente a medio camino entre la capital de Israel y Tel Aviv. Modi&#8217;in no se menciona en la Biblia ni en la Misn\u00e1, por lo que se sabe poco sobre su historia. <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/deuteronomy-34\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05d1\u05bc\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d1\u05b7\u05d2\u05bc\u05b7\u05d9\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05de\u05d5\u05b9\u05d0\u05b8\u05d1 \u05de\u05d5\u05bc\u05dc \u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea \u05e4\u05bc\u05b0\u05e2\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2 \u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05e7\u05b0\u05d1\u05bb\u05e8\u05b8\u05ea\u05d5\u05b9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-yik-BOR o-TO va-GAI b&#8217;-E-rets mo-AV, MUL bayt p&#8217;-OR, v&#8217;-lo ya-DA ish et-k&#8217;-bu-RA-to, AD ha-YOM ha-ZEH<\/p><p class=\"short_translation\">\u00c9l lo enterr\u00f3 en el valle en la tierra de Moab, cerca de Beth-peor; y nadie sabe su lugar de entierro hasta el d\u00eda de hoy.<\/p><figcaption><cite>Deuteronomio 34:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TIB-article-image-template-4.png\" alt=\"La moderna ciudad de Modiin (Shutterstock.com)\" class=\"wp-image-1661\" srcset=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TIB-article-image-template-4.png 600w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TIB-article-image-template-4-300x200.png 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La moderna ciudad de Modiin (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El<a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/que-es-el-libro-de-los-macabeos\/\"> Libro de los Macabeos<\/a> describe Modi&#8217;in como el hogar de la familia asmonea, los sacerdotes-guerreros que dirigieron la revuelta contra el dominio sel\u00e9ucida sobre Judea y la helenizaci\u00f3n de su poblaci\u00f3n jud\u00eda en el siglo I a.C. La ubicaci\u00f3n exacta de la antigua ciudad de Modi&#8217;in ha sido objeto de debate entre los eruditos. (Consulta nuestro <a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/limites-biblicos-de-la-tierra-de-israel\/\">mapa interactivo de la antig\u00fcedad de Israel<\/a>).  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Antigua sinagoga<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se descubrieron restos de estructuras residenciales y una antigua sinagoga en el yacimiento arqueol\u00f3gico de Khirbet Umm el-Umdan. Se cree que los restos estuvieron habitados desde el siglo II a.C. hasta la rebeli\u00f3n de Bar Kokhba (132 d.C.), lo que la convierte en la sinagoga m\u00e1s antigua descubierta en Israel hasta la fecha. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La sinagoga, construida durante el periodo asmoneo, med\u00eda 10 por 12 metros y conten\u00eda tres salas. Al oeste de la sinagoga hab\u00eda una mikve (ba\u00f1o ritual). La estructura muestra signos de destrucci\u00f3n violenta.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">En busca de la Tumba de los Macabeos<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Libro de los Macabeos registra que Sim\u00f3n el Macabeo erigi\u00f3 un mausoleo familiar en Modi&#8217;in con un aspecto espec\u00edfico:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abSobre la tumba de su padre y de sus hermanos construy\u00f3 Sim\u00f3n un alto monumento que pod\u00eda verse desde gran distancia. Estaba cubierto por delante y por detr\u00e1s de piedra pulida. 28 Construy\u00f3 siete pir\u00e1mides, una al lado de la otra, para su padre, su madre y sus cuatro hermanos. 29 Para las pir\u00e1mides cre\u00f3 un entorno de altas columnas en las que hab\u00eda tallas. Algunas de estas tallas eran de armaduras y otras de barcos. Era un monumento a sus victorias, que los viajeros de ultramar pod\u00edan visitar\u00bb. (1 Macabeos 13:27-29)<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El yacimiento que se promociona oficialmente como lugar de enterramiento de los macabeos, Kubur al-Yahud, situado en el lado norte de la carretera 443, cerca de Modi&#8217;in, no es el verdadero. El lugar contiene 20 tumbas de piedra excavadas profundamente en la roca, pero todas las pruebas indican que se trata de tumbas de cristianos de la \u00e9poca bizantina y que este lugar de enterramiento pertenece en realidad a un antiguo monasterio. Las tumbas datan de unos 500 a\u00f1os despu\u00e9s de los macabeos.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"689\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-1024x689.jpg\" alt=\"Cueva funeraria de la carretera 443 (Wikimedia Commons)\" class=\"wp-image-1666\" style=\"width:586px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-1024x689.jpg 1024w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-300x202.jpg 300w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-768x517.jpg 768w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-1536x1033.jpg 1536w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Road-443-burial-cave-34-scaled-1-2048x1378.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cueva funeraria de la carretera 443 (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un lugar que ha sido considerado por los arque\u00f3logos durante los \u00faltimos 150 a\u00f1os como la ubicaci\u00f3n de la Tumba de los Macabeos es Horbat Ha-Gardi, un yacimiento arqueol\u00f3gico cerca de la aldea \u00e1rabe de Al-Midya. Esta teor\u00eda se desvaneci\u00f3 un poco cuando, a finales del siglo XIX, el arque\u00f3logo franc\u00e9s Charles Clermont-Ganneau descubri\u00f3 en el lugar mosaicos con cruces en el suelo de las b\u00f3vedas funerarias que indicaban que el lugar era de naturaleza cristiana. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, Clermont-Ganneau a\u00f1adi\u00f3 una importante advertencia: \u00abEs posible que esta estructura fuera construida por los cristianos para conmemorar el lugar de enterramiento de los Santos Macabeos, ya que eran santos exaltados a los ojos del cristianismo. Es muy posible que en el futuro se encuentren pruebas inequ\u00edvocas que indiquen que el lugar es el sitio donde fueron enterrados los Macabeos.\u00bb<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El yacimiento permaneci\u00f3 en gran parte inexplorado hasta 2015, cuando los investigadores volvieron a visitarlo y descubrieron un importante complejo funerario con magn\u00edficas b\u00f3vedas funerarias, enormes pilares que aparentemente sosten\u00edan un segundo piso, un patio delantero que conduc\u00eda a la tumba y otros edificios asociados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desgraciadamente, el yacimiento hab\u00eda sido objetivo de ladrones de antig\u00fcedades y muchas de las piedras hab\u00edan sido robadas por los lugare\u00f1os. Los investigadores no pudieron determinar si el yacimiento era el lugar de descanso final de los asmoneos. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest-1024x768.jpg\" alt=\"Horbat Ha-Gardi (Wikimedia Commons)\" class=\"wp-image-1663\" style=\"width:557px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest-300x225.jpg 300w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest-768x576.jpg 768w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/theisraelbible.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/PikiWiki_Israel_5412_hagardi_ruin_in_ben-shemn_forest.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Horbat Ha-Gardi (Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra posibilidad descubierta m\u00e1s recientemente se descubri\u00f3 en 1996, cuando las obras de construcci\u00f3n de la carretera 443 dejaron al descubierto una antigua cueva funeraria jud\u00eda. La cueva conten\u00eda varios osarios, peque\u00f1as cajas de piedra utilizadas para guardar los restos \u00f3seos en una fase posterior del proceso de enterramiento. Los osarios llevaban inscritos nombres, la mayor\u00eda en griego. Una caja ten\u00eda inscritas las letras hebreas \u00abHSM\u00bb. El arque\u00f3logo sugiri\u00f3 que podr\u00eda estar relacionado con el nombre de la familia, \u00abHasmoneo\u00bb. Sin embargo, los osarios no se utilizaban en la \u00e9poca de los macabeos, y no se encontraron all\u00ed otros elementos descritos en el Libro de los Macabeos. El lugar qued\u00f3 descartado como candidato a lugar de descanso final de los asmoneos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El lugar de enterramiento de los asmoneos sigue sin determinarse.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Libro de los Macabeos describe Modi&#8217;in como el hogar de la familia asmonea, los sacerdotes-guerreros que dirigieron la revuelta contra el dominio sel\u00e9ucida sobre Judea y la helenizaci\u00f3n de su poblaci\u00f3n jud\u00eda en el siglo I a.C. La ubicaci\u00f3n exacta de la antigua ciudad de Modi&#8217;in ha sido objeto de debate entre los eruditos. <\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23576,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,1159],"tags":[1031,1032,1092,3690,3697,3698],"class_list":["post-29743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-ki-teitzei-es","tag-periodo-del-primer-templo","tag-descubrimientos-arqueologicos","tag-geografia-biblica","tag-dinastia-asmonea","tag-sinagogas-antiguas","tag-practicas-funerarias-judias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29745,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29743\/revisions\/29745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}