{"id":29731,"date":"2022-02-04T08:36:29","date_gmt":"2022-02-04T06:36:29","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/la-menorah-del-templo-es-una-luz-para-las-naciones\/"},"modified":"2025-02-11T10:15:55","modified_gmt":"2025-02-11T08:15:55","slug":"la-menorah-del-templo-es-una-luz-para-las-naciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/la-menorah-del-templo-es-una-luz-para-las-naciones\/","title":{"rendered":"La Menorah del Templo es una Luz para las Naciones"},"content":{"rendered":"\n

Despu\u00e9s de ordenar a Israel que construyera el Tabern\u00e1culo<\/a>, en lugar de empezar por la estructura en s\u00ed, Dios dice a los Hijos de Israel que construyan los utensilios que van en la tienda, empezando por el Arca de la Alianza<\/a>, la mesa, y detallando despu\u00e9s la construcci\u00f3n de la menor\u00e1<\/em> o candelabro.<\/p>\n\n

La palabra\u00abmenor\u00e1<\/em> \u00bb procede de la palabra \u00abner<\/i>\u00ab, que significa \u00abvela\u00bb o \u00abl\u00e1mpara\u00bb. En Proverbios, la l\u00e1mpara se utiliza como analog\u00eda del aprendizaje de la Tor\u00e1 y del cumplimiento de los mandamientos de Dios: <\/p>\n

\u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e0\u05b5\u05e8 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d5\u05b0\u05d3\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05db\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05d5\u05bc\u05e1\u05b8\u05e8\u05c3<\/p>

KEE NAYR mitz-VAH v’-TO-rah OR v’-DE-rekh kha-YEEM to-kh’-KHOT mu-SAR<\/p>

Porque el mandamiento es una l\u00e1mpara, La ense\u00f1anza es una luz, Y el camino a la vida es la reprensi\u00f3n que disciplina.<\/p>

Proverbios 6:23<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

La menor\u00e1<\/em> estaba hecha de una sola pieza de oro macizo batido, y ten\u00eda siete ramas: un tallo central con tres ramas a cada lado. Cada rama estaba decorada con tres copas en forma de flor de almendro, once \u00abpomos\u00bb y 22 \u00abcopas\u00bb ornamentales. <\/p>\n\n

Bas\u00e1ndose en la imagen de la menor\u00e1<\/em> que aparece en el Arco de Tito en Roma, mucha gente cree que las ramas eran curvas. Sin embargo, tanto Rashi como Maim\u00f3nides escribieron que, en realidad, las ramas eran rectas y se extend\u00edan hacia fuera en diagonal. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"Relieve
Relieve en el Arco de Tito (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

La menor\u00e1<\/em> estaba justo fuera del parochet <\/i><\/a>(cortina), frente a la mesa de oro<\/a> que conten\u00eda el pan de la proposici\u00f3n. Hay que se\u00f1alar que la \u00fanica escalera que hab\u00eda en el Templo estaba delante de la menor\u00e1<\/em>, y la utilizaban los kohanim<\/i> para preparar las l\u00e1mparas. <\/p>\n

\u05de\u05b4\u05d7\u05d5\u05bc\u05e5 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e8\u05b9\u05db\u05b6\u05ea \u05d4\u05b8\u05e2\u05b5\u05d3\u05bb\u05ea \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b9\u05d4\u05b6\u05dc \u05de\u05d5\u05b9\u05e2\u05b5\u05d3 \u05d9\u05b7\u05e2\u05b2\u05e8\u05b9\u05da\u05b0 \u05d0\u05b9\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b7\u05d4\u05b2\u05e8\u05b9\u05df \u05de\u05b5\u05e2\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05e2\u05b7\u05d3\u05be\u05d1\u05bc\u05b9\u05e7\u05b6\u05e8 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05d3 \u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b7\u05ea \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05dd \u05dc\u05b0\u05d3\u05b9\u05e8\u05b9\u05ea\u05b5\u05d9\u05db\u05b6\u05dd\u05c3<\/p>

mi-KHUtz l’-fa-RO-khet ha-e-DUT b’-O-hel mo-ED ya-a-ROKH o-TO a-ha-ROn me-e-REv ad-BO-ker lif-NEI a-do-NAI ta-MEED khu-KAT o-LAM l’-do-RO-tay-KHEM<\/p>

Aharon<\/em> las preparar\u00e1 en la Tienda de Reuni\u00f3n fuera de la cortina del Pacto [para quemar] desde la tarde hasta la ma\u00f1ana ante Hashem<\/em> regularmente; es una ley para siempre a lo largo de las edades.<\/p>

Lev\u00edtico 24:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Cada una de las siete l\u00e1mparas de la menor\u00e1<\/em>se llenaba con medio >tronco<\/i> de aceite de oliva puro y una mecha que se preparaba cada ma\u00f1ana. El aceite era suficiente para toda la noche, y una luz, denominada \u00abl\u00e1mpara occidental\u00bb, deb\u00eda arder constantemente, tanto de d\u00eda como de noche.(Lev\u00edtico 24:3<\/a>). Se discute mucho de qu\u00e9 l\u00e1mpara se trata y no hay una respuesta definitiva. <\/p>\n\n

La Tor\u00e1 afirma que en la creaci\u00f3n de la menor\u00e1<\/em> se utiliz\u00f3 un talento de oro que, seg\u00fan Josefo Flavio, el historiador romano-jud\u00edo del siglo I, equival\u00eda aproximadamente a cien libras. Al valor de mercado actual del oro, la menor\u00e1<\/em> conten\u00eda m\u00e1s de dos millones de d\u00f3lares en oro. <\/p>\n\n

El Midrash nos dice que Mois\u00e9s se preguntaba c\u00f3mo podr\u00eda hacer la menor\u00e1<\/em> con un trozo de oro macizo. En respuesta, Di-s le dijo que arrojara el trozo de oro al fuego, donde milagrosamente tomar\u00eda forma por s\u00ed mismo. <\/p>\n

\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b7\u05e2\u05b7\u05e9\u05c2 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b0\u05e0\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05e2\u05b6\u05e9\u05c2\u05b6\u05e8 \u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b8\u05d8\u05b8\u05dd \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05ea\u05bc\u05b5\u05df \u05d1\u05bc\u05b7\u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b8\u05dc \u05d7\u05b8\u05de\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05d9\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05df \u05d5\u05b0\u05d7\u05b8\u05de\u05b5\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05e9\u05c2\u05bc\u05b0\u05de\u05b9\u05d0\u05d5\u05dc\u05c3<\/p>

vai-YA-as et m’-no-ROT ha-za-HAV e-SER k’-mish-PA-tam, va-YI-ten ba-HE-khal cha-MESH mi-YA-min v’-cha-MESH mi-s’-mo-OL. {s}<\/p>

Hizo diez menorah<\/em>s de oro seg\u00fan lo prescrito, y las coloc\u00f3 en el Gran Sal\u00f3n, cinco a la derecha y cinco a la izquierda.<\/p>

II - Cr\u00f3nicas 4:7<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n

Cuando Salom\u00f3n construy\u00f3 el Templo de Jerusal\u00e9n, mand\u00f3 hacer diez menor\u00e1s<\/em>adicionales y coloc\u00f3 cinco a la derecha de la menor\u00e1<\/em> existente y cinco a su izquierda(II Cr\u00f3nicas 4:7<\/a>).<\/p>\n\n

El Talmud (Menajot 28b) describe c\u00f3mo, tras su derrota de los sirio-griegos, los macabeos<\/a> entraron en el Monte del Templo y descubrieron que el lugar hab\u00eda sido violado, sus objetos de valor saqueados y sus objetos sagrados contaminados. Ansiosos por encender la menor\u00e1<\/em>, clavaron lanzas en el suelo, formando un candelabro ad hoc. Con el tiempo, lo sustituyeron por una menor\u00e1<\/em> de plata y, finalmente, por una de oro. <\/p>\n\n

El destino de la menor\u00e1<\/em><\/a> sigue siendo un misterio. Despu\u00e9s de que los romanos destruyeran el Templo en el a\u00f1o 69 d.C., se jactaron de haber transportado la menor\u00e1<\/em> a Roma<\/a>, haza\u00f1a que fue conmemorada en el Arco de Tito<\/a> en Roma. <\/p>\n\n

Cabe se\u00f1alar que la ley jud\u00eda proh\u00edbe recrear la menor\u00e1 de siete brazos para uso personal. En Januc\u00e1 se enciende una menor\u00e1 de ocho brazos<\/a>. Se ha sugerido que las siete ramas representan los siete d\u00edas de la Creaci\u00f3n y la plenitud. La l\u00e1mpara central representa el Shabat. <\/p>\n\n

Alternativamente, el rabino Menajem Mendel Schneerson, antiguo l\u00edder de Jabad Hasidut, sugiri\u00f3 que las siete ramas representaban las siete leyes no\u00e1jidas, con la menor\u00e1<\/em> como recordatorio gr\u00e1fico de que el Templo era el recipiente para que los jud\u00edos fueran una luz para las naciones.<\/p>\n\n

La menor\u00e1<\/em> se ha convertido en un s\u00edmbolo de Israel, con una r\u00e9plica de bronce de m\u00e1s de cuatro metros de altura frente a la Knesset. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"La
La menor\u00e1 frente a la Knesset en Jerusal\u00e9n (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n\n

Como parte de sus notables esfuerzos para preparar el Tercer Templo, el Instituto del Templo cre\u00f3 una menor\u00e1<\/em> que se utilizar\u00eda en el Tercer Templo. Con un peso de media tonelada, la menor\u00e1<\/em> contiene cuarenta y cinco kilogramos de oro de veinticuatro quilates, y tiene un valor estimado de aproximadamente tres millones de d\u00f3lares. Actualmente est\u00e1 expuesta junto a la escalinata de Yehudah HaLevi que conduce a la plaza del Muro Occidental y al Monte del Templo. <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\"La
La menor\u00e1 dorada creada por el Instituto del Templo para su uso en el Tercer Templo (Shutterstock.com)<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de ordenar a Israel que construyera el Tabern\u00e1culo, en lugar de empezar por la estructura en s\u00ed, Dios dice a los Hijos de Israel que construyan los utensilios que van en la tienda, empezando por el Arca de la Alianza, la mesa, y detallando despu\u00e9s la construcci\u00f3n de la menor\u00e1 o candelabro. La palabra\u00abmenor\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":23778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[941,975,1022,1078],"tags":[1031,1032,1256,1257,1258,1358],"class_list":["post-29731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tabernaculo-y-templo","category-proverbios","category-luz-para-las-naciones","category-heroes","tag-periodo-del-primer-templo","tag-descubrimientos-arqueologicos","tag-prendas-sacerdotales","tag-arquitectura-sagrada","tag-implementos-del-templo","tag-objetos-historicos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30359,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29731\/revisions\/30359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}