Desde que era peque\u00f1o, me ha encantado leer libros. Me familiaric\u00e9 \u00edntimamente con cada libro de la biblioteca de mis padres, tratando a cada uno como a un querido amigo. Cada libro ten\u00eda su lugar especial en la estanter\u00eda y la biblioteca, en su totalidad, representaba un aspecto visible de nuestra familia, incluso aparec\u00eda en los retratos familiares. <\/p>\n\n
Cuando me traslad\u00e9 a Israel empec\u00e9 a aprender el civismo de mi nuevo pa\u00eds. Ojeando los libros de historia, me sorprendi\u00f3 gratamente ver que los retratos oficiales de los primeros ministros se hac\u00edan delante de estanter\u00edas de libros en sus residencias oficiales. Las fotos empezaban con una imagen en blanco y negro de David Ben Gurion, de pelo salvaje y papada, sentado ante una desordenada colecci\u00f3n de libros gastados y desparejados. La colecci\u00f3n de una docena de fotos avanzaba, llev\u00e1ndome hasta Isaac Rabin, de pie ante una serie de pesados tomos pulcramente ordenados que parec\u00edan no haber sido abiertos nunca. <\/p>\n
\u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b8\u05d4 \u05db\u05b0\u05e9\u05c1\u05b4\u05d1\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b4\u05e1\u05bc\u05b5\u05d0 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b8\u05ea\u05b7\u05d1 \u05dc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e0\u05b5\u05d4 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05e1\u05b5\u05e4\u05b6\u05e8 \u05de\u05b4\u05dc\u05bc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05d4\u05b2\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05d5\u05b4\u05d9\u05bc\u05b4\u05dd\u05c3<\/p>
v’-ha-YA k’-shiv-TO al ki-SAY mam-lakh-TO, v’-ka-TAV LO et mish-NEH ha-TO-rah ha-ZOT al-SE-fer mil-LE-f’-NAY ha-ko-ha-NEEM ha-le-vi-YEEM<\/p>
Cuando est\u00e9 sentado en su trono real, deber\u00e1 tener una copia de esta Ense\u00f1anza escrita para \u00e9l en un pergamino por los Kohanim<\/em> lev\u00edticos.<\/p>
Deuteronomio 17:18<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div> \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d9\u05b4\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd\u05c3<\/p>
v’-ha-Y’-ta i-MO v’-ka-RA bo kol y’-MAY khai-YAV l’-ma-an yil-MAD l’-yir-AH et a-do-NAI e-lo-HAV lish-MOR et-KOL di-v’-REI ha-to-RAH ha-ZOT v’-et ha-khu-KIM ha-E-leh la-a-SO-tam<\/p>
Deje que permanezca con \u00e9l y que lea en ella toda su vida, para que pueda aprender a reverenciar a Hashem<\/em> su Dios, para observar fielmente cada palabra de esta Ense\u00f1anza as\u00ed como estas leyes.<\/p>
Deuteronomio 17:19<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n El ejercicio de civismo trajo consigo varias realizaciones involuntarias, pero tambi\u00e9n tuvo un mensaje poderosamente positivo. Ya fuera a prop\u00f3sito o por accidente, era como si el gobierno intentara asegurar al pueblo jud\u00edo que su l\u00edder cumpl\u00eda el mandato b\u00edblico que incumbe a todo rey de Israel. A un rey jud\u00edo se le exige que escriba para s\u00ed un rollo de la Tor\u00e1, del que no se separe en todos los d\u00edas de su reinado(Deuteronomio 17:18-19<\/a> La Biblia de Israel <\/em>p. 483). Este rollo se a\u00f1ade al rollo que todo jud\u00edo est\u00e1 obligado a escribir para s\u00ed mismo. <\/p>\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 debe un rey escribir un segundo rollo de la Tor\u00e1 y por qu\u00e9 debe llevarlo siempre consigo?<\/p>\n\n
Hay un dicho que dice que \u00abel poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente\u00bb. Las tentaciones a las que se enfrenta un rey van mucho m\u00e1s all\u00e1 de lo que debe afrontar una persona normal. No tiene a nadie que le impida realizar todas sus fantas\u00edas. No tiene a nadie que le diga \u00abno\u00bb. <\/p>\n
\u05e8\u05b7\u05e7 \u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e1\u05d5\u05bc\u05e1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0\u05be\u05d9\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05d1 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05b7\u05d9\u05b0\u05de\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d4\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e1\u05d5\u05bc\u05e1 \u05d5\u05b7\u05d9\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05dc\u05b8\u05db\u05b6\u05dd \u05dc\u05b9\u05d0 \u05ea\u05b9\u05e1\u05b4\u05e4\u05d5\u05bc\u05df \u05dc\u05b8\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05e2\u05d5\u05b9\u05d3\u05c3<\/p>
RAK lo-yar-BEH-lo SU-sim, v’-lo-yah-SHEEV et-ha-AM mitz-RA-yi-MAH, l’-MA-an har-BOT SU-s, va-a-do-NAI a-MAR la-KHEM, lo to-SEE-fun la-SHU-v ba-DE-rekh ha-ZEH OD.<\/p>
Adem\u00e1s, no deber\u00e1 tener muchos caballos ni enviar gente de vuelta a Egipto para aumentar sus caballos, ya que Hashem<\/em> te ha advertido, \u00abNo debes volver por ese camino de nuevo.\u00bb<\/p>
Deuteronomio 17:16<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div> \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05e0\u05b8\u05e9\u05c1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b8\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b6\u05d4\u05be\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9 \u05de\u05b0\u05d0\u05b9\u05d3\u05c3<\/p>
v’-LO yar-BEH-lo na-SHEEM v’-LO ya-SUR l’-va-VO, v’-KE-sef v’-za-HAV lo yar-BEH-lo m’-OD<\/p>
Y no deber\u00e1 tener muchas esposas, para que su coraz\u00f3n no se desv\u00ede; ni deber\u00e1 acumular plata y oro en exceso.<\/p>
Deuteronomio 17:17<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n Pero un rey de Israel<\/a> deb\u00eda llevar siempre consigo un rollo de la Tor\u00e1, como recordatorio constante de que su poder no era ilimitado y de que \u00e9l no era la m\u00e1xima autoridad. De hecho, hay una serie de mandamientos que se aplican espec\u00edficamente a un rey para garantizar que su poder no se le subiera a la cabeza: Se proh\u00edbe a los reyes tener demasiados caballos(<\/a>Deuteronomio 17:16<\/a> La Biblia de Israel<\/em> p. 483), casarse con demasiadas esposas y amasar demasiado dinero(Deuteronomio 17:17 La Biblia de Israel<\/em> p. 483). <\/p>\n\n
Najm\u00e1nides explica que el mandato de llevar una Tor\u00e1 significa realmente que el rey debe interiorizar las lecciones eternas de la Tor\u00e1 hasta el punto de que [las lecciones contenidas en la Tor\u00e1] permanezcan con \u00e9l todos los d\u00edas de su vida.<\/p>\n\n
Rashi, sin embargo, interpreta las palabras literalmente y explica que el verdadero rollo de la Tor\u00e1 deb\u00eda acompa\u00f1arle en todo momento. Serv\u00eda como br\u00fajula espiritual del rey, manteni\u00e9ndole en el buen camino y record\u00e1ndole su sagrada misi\u00f3n. <\/p>\n\n
El segundo rollo de la Tor\u00e1 del rey se guardaba en su casa del tesoro. Aunque una casa del tesoro parece un lugar extra\u00f1o para guardar un rollo de la Tor\u00e1, su utilidad qued\u00f3 ilustrada en el caso del rey Jos\u00edas. Durante 55 a\u00f1os, el rey Manas\u00e9s condujo al pueblo a las profundidades de la maldad y la idolatr\u00eda. La Tor\u00e1 estaba pr\u00e1cticamente olvidada cuando su nieto, Jos\u00edas, subi\u00f3 al trono. A los diez a\u00f1os de su reinado, el Sumo Sacerdote encontr\u00f3 un rollo de la Tor\u00e1 en la casa del tesoro. Para entonces, ni siquiera conoc\u00edan su contenido. El descubrimiento del rollo inspir\u00f3 al rey. Se arrepinti\u00f3<\/a> y condujo a la naci\u00f3n a un gran renacimiento religioso. <\/p>\n\n
La Tor\u00e1 significa muchas cosas para mucha gente, y lleva un mensaje personalizado para construir una relaci\u00f3n con Dios. Para el rey, el rollo de la Tor\u00e1 que llevaba le ense\u00f1\u00f3 que deb\u00eda permanecer humilde y que \u00e9l no era el gobernante supremo. La Tor\u00e1 de la casa del tesoro tambi\u00e9n le ense\u00f1\u00f3 que lo m\u00e1s valioso que pose\u00eda no era su oro ni su plata. En cambio, era la sabidur\u00eda de la Tor\u00e1 y su conexi\u00f3n con Dios. Y la historia del rey Jos\u00edas ense\u00f1a que, con la Tor\u00e1, el retorno a Dios siempre es posible. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde que era peque\u00f1o, me ha encantado leer libros. Me familiaric\u00e9 \u00edntimamente con cada libro de la biblioteca de mis padres, tratando a cada uno como a un querido amigo. Cada libro ten\u00eda su lugar especial en la estanter\u00eda y la biblioteca, en su totalidad, representaba un aspecto visible de nuestra familia, incluso aparec\u00eda en […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":24159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[971,1000],"tags":[1071,1236,1296,2258,3972,3973],"class_list":["post-29698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deuteronomio","category-reyes","tag-leyes-biblicas","tag-ley-judia","tag-rey-manases","tag-liderazgo-politico","tag-responsabilidades-reales","tag-rollos-de-la-tora"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29698"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33243,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29698\/revisions\/33243"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}