A\u00fan recuerdo la emoci\u00f3n del d\u00eda de las elecciones cuando era ni\u00f1a. El aire fresco del oto\u00f1o, el crujido de las hojas ca\u00eddas bajo los pies y la ilusi\u00f3n de acompa\u00f1ar a mis padres a votar. El gimnasio de nuestra escuela primaria local, normalmente lleno de sonidos de pelotas de baloncesto que rebotaban y zapatillas que chirriaban, se transform\u00f3 en un solemne templo de la democracia. <\/p>\n\n
Los voluntarios, nuestros vecinos, atend\u00edan las mesas de registro. Mis padres explicaban pacientemente el proceso, con la voz baja por la reverencia que sent\u00edan ante el acto que iban a realizar. En aquellos tiempos, votar ten\u00eda algo de verdaderamente sagrado. Y entonces lleg\u00f3 el momento m\u00e1s sagrado. Uno que esper\u00e9 durante todo el a\u00f1o: la codiciada pegatina \u00abHe votado\u00bb, una insignia de honor que llev\u00e9 con orgullo durante d\u00edas. <\/p>\n\n
Aquellos recuerdos de infancia me inculcaron un profundo aprecio por el proceso democr\u00e1tico. A medida que he ido creciendo, he comprendido que el poder de la democracia va mucho m\u00e1s all\u00e1 del simple acto de votar. Se trata de nuestra responsabilidad colectiva en la formaci\u00f3n de nuestra sociedad y en la elecci\u00f3n de l\u00edderes que encarnen nuestros valores. Y un poco sobre esa dulce pegatina. <\/p>\n\n
El concepto de liderazgo y gobierno ha sido objeto de contemplaci\u00f3n durante milenios. En la Biblia, la parte que trata de los procesos judiciales proporciona un modelo para una sociedad justa, ofreciendo una sabidur\u00eda intemporal que resuena incluso en nuestro mundo moderno. En esencia, destaca la importancia de establecer un sistema de justicia, fijar normas elevadas para los dirigentes e implicar al pueblo en la selecci\u00f3n de quienes les guiar\u00e1n. Sin duda, algo a tener en cuenta en el d\u00eda de ma\u00f1ana. <\/p>\n\n
Uno de los aspectos m\u00e1s sorprendentes de esta secci\u00f3n b\u00edblica del Deuteronomio es su \u00e9nfasis en las limitaciones<\/em> del poder. En la antig\u00fcedad, cuando los monarcas absolutos eran la norma, la Biblia introdujo una idea revolucionaria: incluso los reyes deb\u00edan estar sujetos a la ley. Como leemos en Deuteronomio 17:18-20, se ordena al rey que escriba una copia de la ley para \u00e9l y <\/p>\n \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05d9\u05b0\u05ea\u05b8\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b0\u05e7\u05b8\u05e8\u05b8\u05d0 \u05d1\u05d5\u05b9 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d9\u05b0\u05de\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d9\u05b4\u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05d3 \u05dc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b8\u05d9\u05d5 \u05dc\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05de\u05b9\u05e8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05db\u05bc\u05b8\u05dc\u05be\u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b9\u05d0\u05ea \u05d5\u05b0\u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b7\u05d7\u05bb\u05e7\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05c2\u05b9\u05ea\u05b8\u05dd\u05c3<\/p> v’-ha-Y’-ta i-MO v’-ka-RA bo kol y’-MAY khai-YAV l’-ma-an yil-MAD l’-yir-AH et a-do-NAI e-lo-HAV lish-MOR et-KOL di-v’-REI ha-to-RAH ha-ZOT v’-et ha-khu-KIM ha-E-leh la-a-SO-tam<\/p> Deje que permanezca con \u00e9l y que lea en ella toda su vida, para que pueda aprender a reverenciar a Hashem<\/em> su Dios, para observar fielmente cada palabra de esta Ense\u00f1anza as\u00ed como estas leyes.<\/p> \u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e8\u05d5\u05bc\u05dd\u05be\u05dc\u05b0\u05d1\u05b8\u05d1\u05d5\u05b9 \u05de\u05b5\u05d0\u05b6\u05d7\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d1\u05b4\u05dc\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05e1\u05d5\u05bc\u05e8 \u05de\u05b4\u05df\u05be\u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05df \u05d5\u05bc\u05e9\u05c2\u05b0\u05de\u05b9\u05d0\u05d5\u05dc \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05d9\u05b7\u05d0\u05b2\u05e8\u05b4\u05d9\u05da\u05b0 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc\u05be\u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05dc\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b6\u05e8\u05b6\u05d1 \u05d9\u05b4\u05e9\u05c2\u05b0\u05e8\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05c3<\/p> l’-vil-TEE rum l’-va-VO may-e-KHAV u-l’-vil-TEE SUR min ha-mitz-VAH ya-MIN us-MOL l’-MA-an ya-a-REEKH ya-MEEM al mam-lakh-TO HU u-va-NAV b’-KE-rev yis-ra-AYL<\/p> As\u00ed no actuar\u00e1 con arrogancia hacia sus compa\u00f1eros ni se desviar\u00e1 de la Instrucci\u00f3n ni a la derecha ni a la izquierda, para que \u00e9l y sus descendientes puedan reinar mucho tiempo en medio de Yisrael<\/em>.<\/p> Este concepto de liderazgo de servicio, en el que se recuerda a los que est\u00e1n en el poder su deber de servir en lugar de gobernar, es fundamental para una democracia sana. Nos reta a mirar m\u00e1s all\u00e1 del carisma o de las promesas de beneficios personales a la hora de elegir a nuestros l\u00edderes. En su lugar, estamos llamados a buscar a quienes demuestren humildad, sabidur\u00eda y un compromiso aut\u00e9ntico con el bienestar de todos. <\/p>\n\n El difunto rabino Lord Jonathan Sacks ampli\u00f3 elocuentemente esta idea, se\u00f1alando que \u00abel juda\u00edsmo es un argumento a favor de la limitaci\u00f3n, la secularizaci\u00f3n y la transformaci\u00f3n del poder\u00bb. En un mundo en el que la b\u00fasqueda del poder a menudo parece ser un fin en s\u00ed mismo, esta perspectiva ofrece una alternativa refrescante. Nos recuerda que el verdadero liderazgo no consiste en acumular autoridad, sino en utilizar la propia posici\u00f3n para elevar y dar poder a los dem\u00e1s. <\/p>\n\n A medida que se acerca otro d\u00eda de elecciones, es crucial reflexionar sobre estos principios. El acto de votar es algo m\u00e1s que un deber c\u00edvico; es una afirmaci\u00f3n de nuestros valores y aspiraciones compartidos. Cuando entramos en la cabina de votaci\u00f3n, no s\u00f3lo estamos eligiendo a individuos; estamos dando forma al car\u00e1cter moral de nuestra sociedad. <\/p>\n\n Pero nuestra responsabilidad no acaba en las urnas. La democracia prospera cuando los ciudadanos siguen comprometidos, piden cuentas a sus dirigentes y participan activamente en el proceso de gobierno. Como nos recuerda la Biblia, la justicia debe perseguirse sin descanso: <\/p>\n \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05e6\u05b6\u05d3\u05b6\u05e7 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d3\u05bc\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05de\u05b7\u05e2\u05b7\u05df \u05ea\u05bc\u05b4\u05d7\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d9\u05b8\u05e8\u05b7\u05e9\u05c1\u05b0\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05d4\u05b8\u05d0\u05b8\u05e8\u05b6\u05e5 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e0\u05b9\u05ea\u05b5\u05df \u05dc\u05b8\u05da\u05b0\u05c3<\/p> TZE-dek TZE-dek tir-DOF l’-MA-an tikh-YEH v’-ya-rash-TA et ha-A-retz a-sher a-do-NAI e-lo-HE-kha no-TAYN LAKH<\/p> Justicia, justicia perseguir\u00e1s, para que prosperes y ocupes la tierra que Hashem<\/em> tu Dios te est\u00e1 dando.<\/p> Esta b\u00fasqueda de la justicia no es s\u00f3lo para un juez con peluca y mazo. Nos llama a crear una sociedad en la que se valore a cada individuo, en la que se celebren las opiniones y en la que se protejan los valores intemporales. <\/p>\n\n En la \u00faltima d\u00e9cada, creo que se ha convertido en una segunda naturaleza para nosotros sentirnos c\u00ednicos respecto al proceso democr\u00e1tico. Podemos sentir la tentaci\u00f3n de desentendernos, de ver la pol\u00edtica como un juego de suma cero en el que el compromiso es debilidad. Pero esta actitud socava el fundamento mismo de la democracia. Como se\u00f1al\u00f3 el rabino Sacks: \u00abEl poder comparte. El no-poder busca concentrarse\u00bb. <\/p>\n\n El verdadero liderazgo democr\u00e1tico requiere la valent\u00eda de escuchar las voces discrepantes, la sabidur\u00eda de buscar un terreno com\u00fan y la integridad de mantenerse firme en cuestiones de principio. Exige que nosotros, como ciudadanos, abordemos nuestras responsabilidades c\u00edvicas con el mismo nivel de compromiso y reflexi\u00f3n. <\/p>\n\n Mientras nos preparamos para emitir nuestros votos, recordemos el sentimiento de asombro y responsabilidad que conlleva participar en este gran experimento de democracia. Busquemos l\u00edderes que encarnen los valores del liderazgo de servicio, que comprendan que su poder deriva de las personas a las que sirven y que responden ante ellas. <\/p>\n\n Y quiz\u00e1s lo m\u00e1s importante, esforc\u00e9monos por ser esos l\u00edderes en nuestras propias comunidades. Tanto si ocupamos un cargo electo como si no, cada uno de nosotros tiene el poder de influir en quienes nos rodean, de defender la justicia y de trabajar por una uni\u00f3n m\u00e1s perfecta. <\/p>\n\n Puede que la pegatina \u00abHe votado\u00bb sea una peque\u00f1a muestra, pero cuando nosotros (o nuestros hijos y nietos) la llevemos con orgullo, que nos sirva de recordatorio del trabajo continuo de la democracia, un trabajo que requiere nuestra atenci\u00f3n constante, nuestro compromiso inquebrantable y nuestra esperanza perdurable.<\/p>\n\n En palabras del rabino Sacks, \u00abDirigir es servir\u00bb. Que elijamos l\u00edderes que comprendan esta verdad fundamental, y que nosotros mismos tengamos el valor de encarnarla en nuestras propias vidas. Al hacerlo, honramos el legado de quienes nos precedieron y allanamos el camino hacia un futuro m\u00e1s brillante para las generaciones venideras. <\/p>\n\n Mantengamos la Tierra de Dios<\/em><\/a> se dedica a fortalecer y defender el derecho de Israel a su coraz\u00f3n b\u00edblico. <\/em>Inf\u00f3rmate hoy mismo sobre esta incre\u00edble misi\u00f3n.<\/em><\/a> Mientras nos preparamos para emitir nuestros votos, recordemos el sentimiento de asombro y responsabilidad que conlleva participar en este gran experimento de democracia.<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":27100,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[955,956,966,1074],"tags":[1064,1144],"class_list":["post-29633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-justicia","category-responsabilidad","category-shoftim-es","category-liderazgo","tag-etica-biblica","tag-caminar-por-los-caminos-de-dios"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29635,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29633\/revisions\/29635"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}