{"id":29610,"date":"2024-11-21T13:23:52","date_gmt":"2024-11-21T11:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/vivir-un-legado\/"},"modified":"2025-02-11T11:11:38","modified_gmt":"2025-02-11T09:11:38","slug":"vivir-un-legado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/vivir-un-legado\/","title":{"rendered":"Vivir un legado"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante un a\u00f1o despu\u00e9s del instituto, tuve el privilegio de estudiar en Israel. Mi escuela estaba enclavada en las antiguas calles del Cardo, en el coraz\u00f3n de la Ciudad Vieja de Jerusal\u00e9n. Mi dormitorio estaba a pocos pasos del Muro de las Lamentaciones, y pod\u00eda ver todo el paisaje de Jerusal\u00e9n desde la ventana de mi dormitorio. La piedra de Jerusal\u00e9n que bordeaba las calles hab\u00eda sido testigo de milenios de historia. Todos los d\u00edas, cuando iba a clase, me impresionaba la sensaci\u00f3n tangible de continuidad que me rodeaba. Los adoquines desgastados bajo mis pies, los arcos sobre mis cabezas, el aire mismo parec\u00edan susurrar historias de incontables generaciones que hab\u00edan llamado hogar a este lugar.     <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lo que hizo que mi experiencia fuera especialmente significativa para m\u00ed fue que, al mismo tiempo que viv\u00eda en esta tierra hist\u00f3rica, estudiaba la Biblia. Aquel a\u00f1o reviv\u00ed las elecciones y decisiones de mis antepasados de una forma totalmente nueva. Estaba viviendo el legado de la Biblia.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando pensamos en el legado, el viaje de Abraham destaca como un poderoso ejemplo. Su vida estuvo llena de pruebas, angustias y, en \u00faltima instancia, un profundo sentido del prop\u00f3sito. Uno de los momentos m\u00e1s importantes de la historia de Abraham se produce cuando compra una parcela de tierra, la primera en la Tierra Prometida. Y, lo que es m\u00e1s conmovedor, la primera compra de tierra en Israel en general. Esta transacci\u00f3n aparentemente sencilla encierra un profundo significado en cuanto a asegurar un legado para las generaciones futuras.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los muchos retos a los que se enfrent\u00f3 Abraham, uno de los m\u00e1s duros fue la muerte de su amada esposa, Sara. La Biblia nos dice <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-23\/#verse_2\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05de\u05b8\u05ea \u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e7\u05b4\u05e8\u05b0\u05d9\u05b7\u05ea \u05d0\u05b7\u05e8\u05b0\u05d1\u05bc\u05b7\u05e2 \u05d4\u05b4\u05d5\u05d0 \u05d7\u05b6\u05d1\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b6\u05e8\u05b6\u05e5 \u05db\u05bc\u05b0\u05e0\u05b8\u05e2\u05b7\u05df \u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05dc\u05b4\u05e1\u05b0\u05e4\u05bc\u05b9\u05d3 \u05dc\u05b0\u05e9\u05c2\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05dc\u05b4\u05d1\u05b0\u05db\u05bc\u05b9\u05ea\u05b8\u05d4\u05bc\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">va-TA-mot sa-RAH b&#8217;-ki-ryat ar-BA, hee khev-RON b&#8217;-E-rets k&#8217;-na-AN, va-ya-VO a-vra-HAM lis-POD l&#8217;-sa-RAH v&#8217;-liv-ko-TAH<\/p><p class=\"short_translation\"><em>Sara<\/em> muri\u00f3 en <em>Kiryat Arba<\/em>\u2014ahora <em>Chevron<\/em>\u2014en la tierra de Cana\u00e1n; y <em>Avraham<\/em> procedi\u00f3 a llorar a <em>Sara<\/em> y a lamentar su muerte.<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 23:2<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, a pesar de su dolor, Abraham emprendi\u00f3 una acci\u00f3n extraordinaria. El texto contin\u00faa: <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-23\/#verse_3\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05e7\u05b8\u05dd \u05d0\u05b7\u05d1\u05b0\u05e8\u05b8\u05d4\u05b8\u05dd \u05de\u05b5\u05e2\u05b7\u05dc \u05e4\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05de\u05b5\u05ea\u05d5\u05b9 \u05d5\u05b7\u05d9\u05b0\u05d3\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05d0\u05b6\u05dc\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9\u05be\u05d7\u05b5\u05ea \u05dc\u05b5\u05d0\u05de\u05b9\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">vai-YA-kom av-ra-HAM may-AL p&#8217;-NAY may-TO va-y&#8217;-da-BAYR el b&#8217;-NAY khayt lay-MOR<\/p><p class=\"short_translation\">Luego <em>Avraham<\/em> se levant\u00f3 de junto a su muerta, y habl\u00f3 a los hititas, diciendo,<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 23:3<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta simple frase, \u00abAbraham se levant\u00f3 de entre sus muertos\u00bb, tiene un peso inmenso, pues simboliza la fuerza de Abraham para superar su dolor y seguir adelante. En ese momento, tom\u00f3 dos decisiones que cambiar\u00edan el curso de la historia para sus descendientes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En primer lugar, Abraham compr\u00f3 una parcela para enterrar a Sara: la Cueva de Macpela y el campo que la rodeaba. Era el primer terreno que su familia poseer\u00eda en Cana\u00e1n, la tierra que Dios les hab\u00eda prometido. Al insistir en comprarla en lugar de aceptarla como regalo, Abraham se asegur\u00f3 el reconocimiento legal de la propiedad, un movimiento estrat\u00e9gico para asegurar el futuro de su familia.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/genesis-23\/#verse_9\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b6\u05df\u05be\u05dc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b6\u05ea\u05be\u05de\u05b0\u05e2\u05b8\u05e8\u05b7\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05db\u05b0\u05e4\u05bc\u05b5\u05dc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8\u05be\u05dc\u05d5\u05b9 \u05d0\u05b2\u05e9\u05c1\u05b6\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e7\u05b0\u05e6\u05b5\u05d4 \u05e9\u05c2\u05b8\u05d3\u05b5\u05d4\u05d5\u05bc \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b6\u05e1\u05b6\u05e3 \u05de\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05d9\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05e0\u05b6\u05e0\u05bc\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05ea\u05d5\u05b9\u05db\u05b0\u05db\u05b6\u05dd \u05dc\u05b7\u05d0\u05b2\u05d7\u05bb\u05d6\u05bc\u05b7\u05ea\u05be\u05e7\u05b8\u05d1\u05b6\u05e8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">v&#8217;-yi-TEN-li et-ma-a-RAH ha-mak-PE-la a-SHER-lo, a-SHER bi-k&#8217;-TSE sa-DE-hu, b&#8217;-k&#8217;-SEF ma-LE yit-TE-ne-NAH li b&#8217;-to-kh&#8217;-KHEM la-a-KHU-zat-ka-VER<\/p><p class=\"short_translation\">Que \u00e9l me venda la cueva de Macpela que posee, que est\u00e1 al borde de su tierra. Que me la venda, al precio completo, como sitio de entierro entre ustedes.\u00bb<\/p><figcaption><cite>G\u00e9nesis 23:9<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compra no se limit\u00f3 a proporcionar un lugar de enterramiento; fue la forma que tuvo Abraham de echar ra\u00edces en la Tierra Prometida. Fue un acto concreto de fe, una declaraci\u00f3n de que aquella tierra pertenecer\u00eda alg\u00fan d\u00eda a sus descendientes. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La segunda decisi\u00f3n de Abraham fue encontrar esposa para Isaac, asegurando as\u00ed la continuaci\u00f3n de su linaje y la transmisi\u00f3n de las promesas de Dios a las generaciones futuras. Esta acci\u00f3n demostr\u00f3 el compromiso de Abraham con un futuro m\u00e1s all\u00e1 de su propia vida, asegurando el legado de su familia y el cumplimiento del pacto de Dios. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la actualidad, la Cueva de Macpela, en Hebr\u00f3n, sigue siendo un lugar de inmenso significado religioso, un v\u00ednculo tangible con nuestro pasado ancestral.<br\/><br\/>Para muchos de los que viven en Israel, nuestra conexi\u00f3n con esta tierra se remonta a la primera compra de Abraham. Su historia sigue inspirando porque demuestra que el legado no consiste s\u00f3lo en la fe, sino en las acciones tangibles que emprendemos para hacer realidad esa fe. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Asegurar el futuro de Israel requiere nuestra dedicaci\u00f3n y apoyo constantes. Israel365 fortalece a Israel tendiendo puentes entre jud\u00edos, cristianos y todos los que comparten nuestros valores basados en la fe. Con Israel bajo ataque, especialmente despu\u00e9s del 7 de octubre, esto es m\u00e1s importante que nunca.    <\/em><a href=\"https:\/\/israel365charity.com\/legacy-gift\/\"><em>Nuestro programa de donaciones de legado<\/em><\/a><em> garantiza que puedas estar con Israel durante generaciones.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para muchos de los que viven en Israel, nuestra conexi\u00f3n con esta tierra se remonta a la primera compra de Abraham. Su historia sigue inspirando porque demuestra que el legado no consiste s\u00f3lo en la fe, sino en las acciones tangibles que emprendemos para hacer realidad esa fe. <\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":24234,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,959],"tags":[],"class_list":["post-29610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-chayei-sara-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29610"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31083,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29610\/revisions\/31083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}