{"id":29586,"date":"2024-02-04T13:24:23","date_gmt":"2024-02-04T11:24:23","guid":{"rendered":"https:\/\/theisraelbible.com\/el-milagro-de-la-vida-normal-en-jerusalen\/"},"modified":"2025-07-23T04:13:21","modified_gmt":"2025-07-23T02:13:21","slug":"el-milagro-de-la-vida-normal-en-jerusalen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/el-milagro-de-la-vida-normal-en-jerusalen\/","title":{"rendered":"El milagro de la vida normal en Jerusal\u00e9n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/zechariah-8\/#verse_4\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b9\u05d3 \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05b0\u05d1\u05d5\u05bc \u05d6\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d6\u05b0\u05e7\u05b5\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05d1\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05d9\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e9\u05c1\u05b8\u05dc\u05b8\u200a\u05b4\u05dd \u05d5\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e9\u05c1 \u05de\u05b4\u05e9\u05c1\u05b0\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05ea\u05bc\u05d5\u05b9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9 \u05de\u05b5\u05e8\u05b9\u05d1 \u05d9\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KO a-MAR a-do-NAI t&#8217;-va-OT, OD ye-SHE-vu z&#8217;-KE-nim u-z&#8217;-KE-not bi-r&#8217;-kho-VOT ye-ru-sha-LA-yim, v&#8217;-ISH mish-a-N&#8217;-TO b&#8217;-ya-DO may-ROV ya-MEEM.<\/p><p class=\"short_translation\">As\u00ed dijo el Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos: Todav\u00eda habr\u00e1 ancianos y ancianas en las plazas de <em>Yerushalayim<\/em>, cada uno con bast\u00f3n en mano debido a su gran edad.<\/p><figcaption><cite>Zacar\u00edas 8:4<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/zechariah-8\/#verse_5\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05d7\u05b9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b8\u05e2\u05b4\u05d9\u05e8 \u05d9\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05dc\u05b0\u05d0\u05d5\u05bc \u05d9\u05b0\u05dc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b4\u05d9\u05dc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b0\u05e9\u05c2\u05b7\u05d7\u05b2\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05bc\u05b4\u05e8\u05b0\u05d7\u05b9\u05d1\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05d4\u05b8\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">u-r&#8217;-kho-VOT ha-EEr yi-ma-LOO ye-la-DEEM vi-la-DOT m&#8217;-sa-KHEE-keem bi-r&#8217;-kho-vo-TE-ha. {P}<\/p><p class=\"short_translation\">Y las plazas de la ciudad estar\u00e1n llenas de ni\u00f1os y ni\u00f1as jugando en las plazas.<\/p><figcaption><cite>Zacar\u00edas 8:5<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div><div class=\"wp-block-chapter-verse-content\"><a href=\"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/bible\/zechariah-8\/#verse_6\"><blockquote><p class=\"short_hebrew\">\u05db\u05bc\u05b9\u05d4 \u05d0\u05b8\u05de\u05b7\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05e9\u05c1\u05b0\u05d0\u05b5\u05e8\u05b4\u05d9\u05ea \u05d4\u05b8\u05e2\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05d9\u05bc\u05b8\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d4\u05b8\u05d4\u05b5\u05dd \u05d2\u05bc\u05b7\u05dd\u05be\u05d1\u05bc\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b7\u05d9 \u05d9\u05b4\u05e4\u05bc\u05b8\u05dc\u05b5\u05d0 \u05e0\u05b0\u05d0\u05bb\u05dd \u05d9\u05b0\u05d4\u05b9\u05d5\u05b8\u05d4 \u05e6\u05b0\u05d1\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05ea\u05c3<\/p><p class=\"short_transliteration\">KO a-MAR a-do-NAI t&#8217;-va-OT, KI yi-pa-LAY b&#8217;-ay-NAY sh&#8217;-ay-REET ha-AM ha-ZEH ba-ya-MEEM ha-HEM, GAM b&#8217;-ay-NAI yi-pa-LAY, n&#8217;-UM a-do-NAI t&#8217;-va-OT. {P}<\/p><p class=\"short_translation\">As\u00ed dijo el Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos: Aunque parezca imposible para el remanente de este pueblo en aquellos d\u00edas, \u00bftambi\u00e9n ser\u00e1 imposible para M\u00ed? \u2014declara el Se\u00f1or de los Ej\u00e9rcitos.<\/p><figcaption><cite>Zacar\u00edas 8:6<\/cite><\/figcaption><\/blockquote><\/a><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos vers\u00edculos describen la vuelta a la vida normal en Jerusal\u00e9n en la \u00e9poca de la reuni\u00f3n de Israel y la reconstrucci\u00f3n de la ciudad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00edtulo personal, vivo en Israel, en las afueras de Jerusal\u00e9n. Mis suegros viv\u00edan en Jerusal\u00e9n. Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, los llev\u00e1bamos regularmente a Jerusal\u00e9n a visitar a sus abuelos. En una de estas visitas, hace a\u00f1os, fuimos juntos a un gran parque con un \u00e1rea de juegos a pocos minutos del apartamento de mis suegros. Mientras est\u00e1bamos sentados junto al parque infantil, se me ocurri\u00f3 que no s\u00f3lo est\u00e1bamos presenciando, sino cumpliendo esta profec\u00eda de Zacar\u00edas. Aqu\u00ed estaban los ni\u00f1os jugando. Sentados a unos metros estaban los ancianos abuelos. La lejana visi\u00f3n del futuro de Zacar\u00edas era nuestra realidad actual.       <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1l es el gran milagro aqu\u00ed?<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una cuesti\u00f3n que se desprende de estos vers\u00edculos es por qu\u00e9 Zacar\u00edas se refiere a esto como un milagro tan grande. Despu\u00e9s de describir esta escena futura, leemos <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si ser\u00e1 maravilloso a los ojos del resto de este pueblo en aquellos d\u00edas, \u00bfser\u00e1 tambi\u00e9n maravilloso a Mis ojos?<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque se trata de una maravillosa profec\u00eda sobre la restauraci\u00f3n de Israel, ciertamente hay muchas profec\u00edas mucho m\u00e1s sobrenaturales y notables en la Biblia que no se enfatizan como \u00e9sta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacar\u00edas describe algo tan sencillo y normal como hombres y mujeres ancianos sentados en las calles de Jerusal\u00e9n mientras los ni\u00f1os juegan en ellas. Esto no es lo que nadie describir\u00eda como un suceso sobrenatural o milagroso. \u00bfPor qu\u00e9 sigue Zacar\u00edas esta visi\u00f3n con un vers\u00edculo que declara la naturaleza extremadamente extraordinaria de esta escena? \u00bfQu\u00e9 hay de maravilloso en que ancianos y ni\u00f1os vivan su vida en Jerusal\u00e9n?   <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El milagro del Estado de Israel<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El regreso del pueblo jud\u00edo a su patria ancestral tras casi 2000 a\u00f1os de exilio no tiene precedentes en la historia. Calificarlo de improbable es quedarse corto. La historia de Israel es un milagro en todos los sentidos. De hecho, puede que sea el mayor milagro que el mundo haya visto jam\u00e1s.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1l es la definici\u00f3n de milagro? En pocas palabras, un milagro es la ruptura de las reglas de la naturaleza para los prop\u00f3sitos de Dios. Cuando pensamos en milagros, tendemos a pensar en los milagros repentinos e instant\u00e1neos, como las plagas de Egipto. Pero algunos milagros requieren tiempo y perspectiva para verlos. Ninguna otra naci\u00f3n de la historia se ha exiliado durante mucho tiempo y luego ha regresado a su patria para reconstituirse como naci\u00f3n. Ninguna. La predicci\u00f3n a lo largo de la Biblia de que el pueblo de Israel regresar\u00e1 tras muchos siglos de exilio no s\u00f3lo es improbable. Es, hist\u00f3ricamente hablando, imposible. Como el agua que corre cuesta arriba, la historia del pueblo jud\u00edo rompe las reglas de la naturaleza.        <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los milagros son la forma en que Dios se revela en el mundo. Al romper las reglas de la naturaleza para Sus prop\u00f3sitos, Dios demuestra que es el amo del mundo. S\u00f3lo el amo de la naturaleza puede romper las reglas de la naturaleza; por ejemplo, hacer que el Mar Rojo se parta o hacer que el agua fluya de una roca. Lo mismo ocurre con la historia. La historia, como la propia naturaleza, tiene reglas. Mois\u00e9s profetiz\u00f3 que una naci\u00f3n, elegida por Dios, romper\u00eda todas las reglas de la historia; que su historia nacional no se parecer\u00eda a ninguna otra. Entonces, cuando la historia jud\u00eda se desarrolla tal como Mois\u00e9s dijo que lo har\u00eda, el dominio de Dios sobre la historia queda claro para que todos lo vean.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1948, el pueblo jud\u00edo cre\u00f3 el Estado de Israel en su antigua patria. Tomaron posesi\u00f3n de su tierra miles de a\u00f1os despu\u00e9s de haber sido exiliados de ella. Desde entonces, millones de jud\u00edos han emigrado a Israel desde todos los rincones de la tierra. Y en las dos \u00faltimas d\u00e9cadas, Israel se ha convertido en una de las econom\u00edas m\u00e1s poderosas y pr\u00f3speras del mundo. Veamos de nuevo aquella profec\u00eda de Mois\u00e9s:    <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque hayas sido desterrado a la tierra m\u00e1s lejana bajo los cielos, de all\u00ed te recoger\u00e1 el Se\u00f1or, tu Dios, y te har\u00e1 volver. Te llevar\u00e1 a la tierra que perteneci\u00f3 a tus antepasados y tomar\u00e1s posesi\u00f3n de ella. \u00c9l os har\u00e1 m\u00e1s pr\u00f3speros y numerosos que vuestros antepasados. - Deuteronomio 30:3-5   <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cada detalle de esta profec\u00eda se ha cumplido en nuestros d\u00edas. No hay mayor prueba de la verdad de la profec\u00eda b\u00edblica y del control de Dios sobre la historia, que la historia del pueblo jud\u00edo y del Estado de Israel. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta es la respuesta a nuestra pregunta anterior. \u00bfQu\u00e9 hay de milagroso y sobrenatural en que los ancianos y las ancianas est\u00e9n sentados en la ciudad reconstruida de Jerusal\u00e9n mientras los ni\u00f1os juegan? Todo en esa escena es milagroso. Es un milagro que tard\u00f3 2000 a\u00f1os de historia en crearse. Y a diferencia de milagros repentinos como las Diez Plagas o la Partici\u00f3n del Mar, este milagro no es un acontecimiento breve que desaparece una vez que se ha producido. Es un milagro que sigue desarroll\u00e1ndose cada d\u00eda. Es verdaderamente maravilloso a nuestros ojos.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La imposibilidad del retorno de Israel y la reconstrucci\u00f3n de Jerusal\u00e9n es el mayor milagro de la historia. Est\u00e1 encubierto en la vida normal. Cuando adoptamos una visi\u00f3n hist\u00f3rica a largo plazo del plan de Dios, vemos al Estado de Israel y al pueblo de Israel reunido como algo verdaderamente \u00abmaravilloso a nuestros ojos\u00bb.  <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Los soldados israel\u00edes arriesgan sus vidas para protegernos a todos del terrorismo isl\u00e1mico. Pero necesitan nuestra ayuda. <a href=\"https:\/\/d15kwt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN+23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/d15kWt04.na1.hs-sales-engage.com\/Ctc\/DN%2B23284\/d15kWt04\/Jks2-6qcW69sMD-6lZ3m2VHs3wY2gJ4BRW4gT9TK28p64yW7F6Sgm8SsxdlN6sn1QtFMypsVgPQwM49gFqFW8d44p12gYJXPW5rB1pY3FwV_hW58617S7X5D7BW6lmLx52_94zDW8QN5zQ85VNRfM3H6fs3G1swW6cYGPX2mV5KBW49kNMv8ldz2lW39Fk4m73tsdgW6sgDQq93mVVQW32hXGt5k2JyzW6QByZG8-lXYsN6XsjFzqb6b2W7Rr1kH4nQqM0W8440d07-M26zf3nKDF004&amp;source=gmail&amp;ust=1706876143744000&amp;usg=AOvVaw3YyLy92hhHv2UfGU23UL4F\">Inscr\u00edbete en Acci\u00f3n Israel365<\/a> para recibir informaci\u00f3n actualizada sobre c\u00f3mo T\u00da puedes ayudar a luchar contra Ham\u00e1s y sus partidarios en Estados Unidos y en todo el mundo.   <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estos vers\u00edculos describen la vuelta a la vida normal en Jerusal\u00e9n en la \u00e9poca de la reuni\u00f3n de Israel y la reconstrucci\u00f3n de la ciudad. A t\u00edtulo personal, vivo en Israel, en las afueras de Jerusal\u00e9n. Mis suegros viv\u00edan en Jerusal\u00e9n. Cuando mis hijos eran peque\u00f1os, los llev\u00e1bamos regularmente a Jerusal\u00e9n a visitar a sus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":24775,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[939,1006,1021],"tags":[1029,1092,1156,6079,6080,6081],"class_list":["post-29586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel-es","category-milagros","category-zacarias","tag-reunion-de-los-exiliados","tag-geografia-biblica","tag-fin-de-los-dias","tag-estado-de-israel-1948","tag-milagros-historicos","tag-cumplimiento-de-la-profecia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29586"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31590,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29586\/revisions\/31590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/theisraelbible.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}